номер 6a, страница 111 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

6. Leserbriefe lesen und verstehen.

a. Lesen Sie den Brief. Worum geht es im Brief?

Abbrechen Neue Nachricht Senden

An: info@bauerdigital.de

Betreff: Drogensucht

Liebe Redaktion der Zeitung „Bravo“,

wir machen uns um einen Freund von uns Sorgen. Wir glauben, dass er Drogen nimmt. Vielleicht ist er schon drogensüchtig. Immer redet er von Drogen, wie toll sie sind und dass er uns sie besorgen kann. Wenn wir mit ihm darüber sprechen wollen, lacht er uns aus. Was können wir jetzt tun? Wie können wir ihm helfen?

Miriam, Vera, Doris

Стр. 111, упр. 6

Читать и понимать письма редактору.

а. Прочитайте письмо. О чем говорится в письме?

In diesem Brief geht es um Probleme mit der Drogensucht. Die Jugendlichen machen sich um ihren Freund Sorgen, weil sie meinen, dass er Drogen nimmt.
В этом письме речь идет о проблемах с наркоманией. Подростки беспокоятся о своем друге, потому что думают, что он принимает наркотики.

Тема.: Наркомания

Уважаемые редакторы газеты «Браво»,

нас беспокоит наш друг. Мы считаем, что он принимает наркотики. Может быть, он уже наркоман. Он всегда говорит о наркотиках, насколько они замечательные и что он может нас ими обеспечить. Когда мы хотим с ним об этом поговорить, он насмехается над нами.

Что мы можем сейчас сделать?

Как мы можем ему помочь?

Мириам, Вера, Дорис

6. Читать и понимать письма читателей.

a. Прочитайте письмо. О чем идет речь в письме?

Ответ:

Im Brief geht es um Miriam, Vera und Doris, die sich Sorgen um einen Freund machen. Sie glauben, dass er Drogen nimmt und vielleicht schon drogensüchtig ist. Sie fragen die Redaktion um Rat, was sie tun und wie sie ihm helfen können.

Перевод:

В письме речь идет о Мириам, Вере и Дорис, которые беспокоятся о своем друге. Они считают, что он принимает наркотики и, возможно, уже наркозависим. Они просят у редакции совета, что им делать и как они могут ему помочь.