Номер 4c, страница 142 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

c. Lieben wir manche Farben mehr als andere? Lesen Sie den Text. Er hilft Ihnen die Frage beantworten.

Die Menschen haben ganz unterschiedliche Vorlieben für Farben. Entsprechend der antiken Lehre von den vier Elementen (Luft, Feuer, Wasser und Erde) hat der Schweizer Psychologe Max Lüscher eine Vier-Farben-Lehre des Selbstwertgefühls1 entwickelt. Ein Gelb liebender Mensch besitzt die innere Freiheit zur Selbstentfaltung2. Dem Gelb wird das Element Luft zugeordnet. Wer die Farbe Rot besonders liebt, hat ein hohes Maß an Selbstvertrauen. Zu ihm gehört das Element Feuer. Der Blau-Typ zeichnet sich durch Ruhe und Zufriedenheit aus. Sein Element ist das Wasser. Der Liebhaber von Grün besitzt Selbstachtung3 und Beharrlichkeit4. Er ist der Erde-Typ. Der Idealmensch müsste eine gleich starke Beziehung zu allen vier Hauptfarben zeigen.

c. Любим ли мы одни цвета больше, чем другие? Прочитайте текст. Он поможет вам ответить на вопрос.

У людей совершенно разные предпочтения в цветах. В соответствии с античным учением о четырех стихиях (воздух, огонь, вода и земля) швейцарский психолог Макс Люшер разработал учение о четырех цветах и чувстве собственного достоинства¹. Человек, любящий желтый цвет, обладает внутренней свободой для самореализации². Желтому цвету соответствует стихия воздуха. Тот, кто особенно любит красный цвет, обладает высокой степенью уверенности в себе. Ему соответствует стихия огня. Синий тип отличается спокойствием и удовлетворенностью. Его стихия — вода. Любитель зеленого обладает самоуважением³ и настойчивостью⁴. Он относится к типу земли. Идеальный человек должен был бы проявлять одинаково сильное отношение ко всем четырем основным цветам.

Ответ:

Ja, laut dem Text haben Menschen ganz unterschiedliche Vorlieben für Farben. Die Vorliebe für eine bestimmte Farbe wie Gelb, Rot, Blau oder Grün kann laut dem Psychologen Max Lüscher auf bestimmte Persönlichkeitsmerkmale wie Selbstentfaltung, Selbstvertrauen, Ruhe oder Beharrlichkeit hinweisen.

Перевод:

Да, согласно тексту, у людей совершенно разные предпочтения в цветах. Предпочтение определенного цвета, такого как желтый, красный, синий или зеленый, по мнению психолога Макса Люшера, может указывать на определенные черты личности, такие как самореализация, уверенность в себе, спокойствие или настойчивость.