номер 3e, страница 236 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

e. Erfindungen – wozu?

Beispiel: Wozu wurde das Auto erfunden? – Damit man nicht mehr laufen muss. / Damit man schneller lange Strecken überwinden kann.

1. Wozu wurde der Kühlschrank erfunden?

2. Wozu wurde die Zahnbürste erfunden?

3. Wozu wurde das Windrad erfunden?

4. Wozu wurde der Kompass erfunden?

5. Wozu wurde das Bügeleisen erfunden?

6. Wozu wurde das Telefon erfunden?

e.Изобретения – для чего?

Пример: Для чего был изобретен автомобиль? - Чтобы больше не нужно было бегать. / Чтобы можно было быстрее преодолевать большие расстояния.

1. Для чего был изобретен холодильник?

Damit die Lebensmittel nicht verderben. / Damit die Lebensmittel längere Zeit frisch bleiben.
Для того чтобы еда не портилась. / Чтобы еда сохранялась свежей в течение длительного времени.

2. Для чего была изобретена зубная щетка?

Damit die Zähne schön sind. / Damit die Zähne nicht kaputt werden.
Для того чтобы зубы были красивые. / Чтобы зубы не портолись.

3. Для чего была изобретена ветряная турбина?

Damit die Energie produziert werden kann. / Damit weniger Benzin verbrannt wird.
Для того чтобы могла производиться энергия. / Чтобы сгорало меньше бензина.

4. Для чего был изобретен компас?

Damit sich die Seeleute gut orientieren können. / Damit sich die Menschen im Wald nicht verlaufen.
Для того чтобы моряки могли хорошо ориентироваться. / Чтобы люди не заблудились в лесу.

5. Для чего был изобретен утюг?

Damit die Kleidung ordentlich aussehen kann. / Damit die Menschen ein adrettes Äußeres haben.
Для того чтобы одежда могла выглядеть аккуратно. / Чтобы люди имели опрятный внешний вид.

6. Для чего был изобретен телефон?

Damit die Menschen einander anrufen können. / Damit wir miteinander kommunizieren können.
Чтобы люди могли звонить друг другу. / Чтобы мы могли общаться друг с другом.

e. Изобретения – для чего?

Пример: Для чего был изобретен автомобиль? – Чтобы не приходилось больше ходить пешком. / Чтобы можно было быстрее преодолевать большие расстояния.

1. Для чего был изобретен холодильник?

2. Для чего была изобретена зубная щетка?

3. Для чего было изобретено ветряное колесо?

4. Для чего был изобретен компас?

5. Для чего был изобретен утюг?

6. Для чего был изобретен телефон?

Ответ:

1. Damit die Lebensmittel länger frisch bleiben.

2. Damit man sich die Zähne putzen kann.

3. Damit man Energie aus Wind erzeugen kann.

4. Damit man die Himmelsrichtung bestimmen kann.

5. Damit man die Kleidung glätten kann.

6. Damit man über weite Entfernungen miteinander sprechen kann.

Перевод:

1. Чтобы продукты дольше оставались свежими.

2. Чтобы можно было чистить зубы.

3. Чтобы можно было производить энергию из ветра.

4. Чтобы можно было определять стороны света.

5. Чтобы можно было гладить одежду.

6. Чтобы можно было разговаривать друг с другом на больших расстояниях.