номер 5j, страница 257 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

j.❓Wie sieht die Entwicklung der umweltschonenden Technologien in Belarus aus? Führen Sie Beispiele an.

j.Как выглядит развитие экологически чистых технологий в Беларуси? Приведите примеры.

Leider können traditionelle Energiequellen in Belarus heute und in absehbarer Zeit nicht vollständig durch alternative Energiequellen ersetzt werden.

Oft spricht man über "erneuerbare Energien" und deren Quellen. Zu den erneuerbaren Energiequellen zählt man Sonne, Luftmassen, Wasser, Wärme der Erdtiefe, Biomasse, Holz und Torf.

In Belarus sind das vor allem die Sonne, der Wind und das Wasser. Es gibt viele Wasserkraftwerke. Man plant Windanlagen zu bauen.

Die Sonne ist die zuverlässigste und umweltfreundlichste Energiequelle.

Seine Energie kann von Geräten gesammelt werden, die als Sonnenkollektoren bezeichnet werden. Aber diese Geräte sind sehr teuer.

К сожалению, традиционные источники энергии в Беларуси сегодня и в обозримом будущем не могут быть полностью заменены альтернативными источниками энергии.

Часто говорят о «возобновляемых источниках энергии» и их источниках. Возобновляемые источники энергии включают солнце, воздушные массы, воду, тепло земли, биомассу, древесину и торф.

В Беларуси это в основном солнце, ветер и вода. Здесь много гидроэлектростанций. Планируется построить ветряные турбины.

Солнце является самым надежным и экологически чистым источником энергии. Его энергия может быть собрана устройствами, называемыми солнечными коллекторами. Но эти устройства очень дорогие.

j. ❓ Как выглядит развитие экологически чистых технологий в Беларуси? Приведите примеры.

Ответ:

In Belarus entwickelt sich der Sektor der umweltschonenden Technologien aktiv. Besondere Aufmerksamkeit wird der erneuerbaren Energie, der Abfallwirtschaft und dem umweltfreundlichen Verkehr gewidmet. Beispiele hierfür sind: die Errichtung von Windparks, wie dem bei Nawahrudak; der Bau von Solarkraftwerken und Biogasanlagen im Agrarsektor; die Einführung von Elektrobussen im städtischen Nahverkehr, insbesondere in Minsk; und die Modernisierung von Abfallverarbeitungsanlagen zur Erhöhung der Recyclingquoten.

Перевод:

В Беларуси активно развивается сектор экологически чистых технологий. Особое внимание уделяется возобновляемой энергетике, управлению отходами и экологически чистому транспорту. Примерами могут служить: строительство ветропарков, как например, под Новогрудком; возведение солнечных электростанций и биогазовых установок в аграрном секторе; внедрение электробусов в городском общественном транспорте, особенно в Минске; и модернизация мусороперерабатывающих заводов для увеличения доли переработки отходов.