номер 1a, страница 261 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

D. Berühmte Menschen

1. Berühmte Menschen. Wer sind sie?

a.❗️Lesen Sie und vergleichen Sie mit Ihrer Antwort.

◊ Berühmte Menschen sind Menschen, die etwas Außergewöhnliches gemacht haben.

◊ Das sind Menschen, die weit über die Grenzen des Landes hinaus berühmt sind.

◊ Das sind Menschen, die man „lebende Legenden“ bezeichnet, weil man schon zu Lebzeiten über sie allerhand Geschichten erzählt.

D. Известные люди

Стр. 261, упр. 1
Известные люди. Кто они?

Berühmte Menschen sind Menschen, die etwas Wichtiges und Gutes für die Menschheit und Gesellschaft gemacht haben und viele Menschen ihnen dafür dankbar sind.
Известные люди - это люди, которые сделали что-то важное и хорошее для человечества и общества, и многие люди благодарны им за это.

a. Прочитайте и сравните с вашим ответом.

• Известные люди - это люди, которые сделали что-то необычное.
• Это люди, которые известны далеко за пределами страны.
• Это люди, которых называют «живыми легендами», потому что еще при жизни о них рассказывают немало историй.

D Знаменитые люди

1. Знаменитые люди. Кто они?

a. Прочитайте и сравните с вашим ответом.

◊ Знаменитые люди — это люди, которые сделали что-то выдающееся.

◊ Это люди, которые знамениты далеко за пределами своей страны.

◊ Это люди, которых называют «живыми легендами», потому что еще при жизни о них рассказывают всевозможные истории.

Ответ: Berühmte Menschen sind Menschen, die etwas Außergewöhnliches gemacht haben, weit über die Grenzen des Landes hinaus berühmt sind und als „lebende Legenden“ bezeichnet werden, weil man schon zu Lebzeiten über sie allerhand Geschichten erzählt.

Перевод: Знаменитые люди — это люди, которые сделали что-то выдающееся, знамениты далеко за пределами своей страны и которых называют «живыми легендами», потому что еще при жизни о них рассказывают всевозможные истории.