номер 2, страница 42, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

Упражнение 2, страница 42

а. Напишите вопрос журналиста для интервью о достижениях нашей страны в теннисе. Используйте подсказки в скобках для составления общих (GQ), разделительных (DQ), специальных (SQ) И альтернативных (AQ) вопросов.

Ответ:

• 1.Я хотел бы поговорить с вами о развитии тенниса в вашей стране. Belarus produced some prominent tennis players that have significantly contributed to the sport, did it?
  Насколько я знаю, в Беларуси родились несколько выдающихся теннисистов, которые внесли значительный вклад в развитие этого вида спорта, не так ли?
  разделительный вопрос
• 2.Поздравляем с вашим последним успехом! Was you impressed with Aryna Sabalenka's rise to the WTA No. 1 singles ranking?
  Произвело ли на вас впечатление вхождение Арины Соболенко на первую строчку рейтинга WTА в одиночном разряде?
  общий вопрос
• 3.Who was the first Belarusian tennis player to reach the WTA No. 1 singles ranking? When did this event happen?
  Кто был первым белорусским теннисистом, занявшим 1-ое место в одиночном рейтинге WTA? Когда произошло это событие?
  специальный вопрос
• 4.Has anyone from Belarus ever achieved No. 1 in doubles tennis ranking?
  Кто-нибудь из Беларуси когда-либо занимал 1-ое место в теннисном рейтинге в парном разряде?
  общий вопрос
• 5.До сих пор мы говорили о женском теннисе. Who have been more successful, Belarusian men or women tennis players?
  Кто был более успешен, белорусские теннисисты - мужчины или женщины?
  Удивительно, что теннис является таким успешным видом спорта в нашей стране. И невероятно, что так много белорусских теннисистов-профессионалов отметили нашу страну на карте. Спасибо вам за интервью!
  альтернативный вопрос

b. Выберите роли и разыграйте интервью. Используйте информацию из текста в упр. 1b, чтобы ответить на вопросы журналиста.

Ответ:

Journalist: Belarus has produced some prominent tennis players, hasn't it?
Беларусь воспитала выдающихся теннисисток, не так ли?

Interviewee: Yes, definitely! Players like Victoria Azarenka and Aryna Sabalenka have really made a name for Belarus on the world stage.
Да, безусловно! Такие теннисистки, как Виктория Азаренко и Арина Соболенко, действительно прославили Беларусь на мировой арене.

Journalist: Are you impressed with Aryna Sabalenka's rise to the WTA No. 1 singles ranking?
Впечатлены ли вы восхождением Арины Соболенко на первую строчку рейтинга WTA в одиночном разряде?

Interviewee: Absolutely! It's a huge achievement, and she worked very hard for it.
Безусловно! Это огромное достижение, и она очень много работала для этого.

Journalist: Who was the first Belarusian player to reach the WTA No. 1 singles ranking, and when did it happen?
Кто был первым белорусом, занявшим первую строчку рейтинга WTA в одиночном разряде, и когда это произошло?

Interviewee: That was Victoria Azarenka. She reached No. 1 in singles back in 2012.
Это была Виктория Азаренко. Она достигла первой строчки в одиночном разряде в 2012 году.

Journalist: Has anyone from Belarus ever achieved the No. 1 ranking in doubles?
Кто-нибудь из Беларуси когда-либо достигал первой строчки рейтинга в парном разряде?

Interviewee: Yes! A few players, like Max Mirnyi, reached No. 1 in men's doubles.
Да! Некоторые игроки, например, Макс Мирный, достигли первой строчки в мужском парном разряде.

Journalist: Have men or women tennis players from Belarus been more successful?
Кто из белорусских теннисистов добился большего успеха?

Interviewee: Women, for sure. Azarenka and Sabalenka are both Grand Slam winners and ranked No. 1.
Женщины, конечно. Азаренко и Соболенко — обе победительницы турниров Большого шлема и занимают первую строчку рейтинга.

Journalist: It's amazing that tennis is such a successful sport in our country. And it's incredible that so many Belarusian tennis pros have put our country on the map. Thank you for the interview!
Удивительно, что теннис такой успешный вид спорта в нашей стране. И невероятно, что так много белорусских профессиональных теннисистов прославили нашу страну. Спасибо за интервью!

Interviewee: Thank you! It was a pleasure.
Спасибо! Было приятно.

2. a) Напишите вопросы журналиста для интервью о достижениях нашей страны в теннисе. Используйте подсказки в скобках для составления общих (GQ), разделительных (DQ), специальных (SQ) и альтернативных (AQ) вопросов.

Ответ:

1. Belarus has produced prominent players, hasn't it?

2. Are you impressed with Aryna Sabalenka's rise to the WTA No. 1 singles ranking?

3. Who was the first to reach the WTA No. 1 singles ranking? When did it happen?

4. Has anyone ever achieved the No. 1 in doubles ranking?

5. Are men or women tennis players more successful?

Перевод:

1. Беларусь воспитала выдающихся игроков, не так ли?

2. Вы впечатлены взлетом Арины Соболенко на первую строчку рейтинга WTA в одиночном разряде?

3. Кто был первым, кто достиг первой строчки рейтинга WTA в одиночном разряде? Когда это произошло?

4. Кто-нибудь когда-нибудь достигал первого места в парном рейтинге?

5. Мужчины или женщины-теннисисты более успешны?