номер 3, страница 33, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

Упражнение 3, страница 33

a) В своей рабочей тетради напишите краткое содержание упр. 3, стр. 44 вашего SB, используя подсказки.

1) Беларусь / президентская республика / действующий президент

2) избирать / народ / 5-летний срок полномочий

3) любой гражданин старше 18 лет / голосовать

4) Национальное собрание / две палаты

5) депутаты / избираемые

6) региональный представительный орган / 64 члена

7) Совет Министров / назначаться / быть подотчётным

8) местная власть / быть представленным

9) судебная система / включать

10) Конституционный суд / 12 экспертов по правовым вопросам

11) председательствующий судья / назначаться

12) суды общей юрисдикции / иметь дело с

13) Конституция Беларуси / быть принята в / быть изменённой в

14) она / Основной закон

Возможный вариант ответа:

Belarus is a presidential republic. The current president is the head of state. The president is elected by the people for a 5-year term of office. Any citizen over 18 has the right to vote in elections. The National Assembly consists of two chambers. The deputies of the National Assembly are elected by the people. There is also a regional representative body that has 64 members. The Council of Ministers is appointed by the president and is accountable to him. Local power is represented by local councils.

The court system in Belarus includes several types of courts. The Constitutional Court consists of 12 legal experts. The Presiding Judge of the Constitutional Court is appointed by the president. Universal courts deal with civil, criminal, and administrative cases. The Constitution of Belarus was adopted in 1994 and amended in 1996, 2004, and 2022. It is the Fundamental Law of the Republic of Belarus.

Беларусь — президентская республика. Действующий президент является главой государства. Президент избирается народом сроком на 5 лет. Право голоса на выборах имеет любой гражданин, достигший 18 лет. Национальное собрание состоит из двух палат. Депутаты Национального собрания избираются народом. Также существует региональный представительный орган, состоящий из 64 членов. Совет Министров назначается президентом и подотчётен ему. Местная власть представлена местными советами.

Судебная система Беларуси включает несколько видов судов. Конституционный суд состоит из 12 экспертов-юристов. Председатель Конституционного суда назначается президентом. Суды общей юрисдикции рассматривают гражданские, уголовные и административные дела. Конституция Беларуси была принята в 1994 году и изменена в 1996, 2004 и 2022 годах. Она является Основным законом Республики Беларусь.

b) Прочитайте своё краткое содержание и проверьте наличие грамматических ошибок.

Выполняется самостоятельно

c) Расскажите (в парах) об управлении нашей страной, сначала опираясь только на подсказки, а затем без подсказок. Вы эксперт в этой теме?

Выполняется самостоятельно

3. a) В своей тетради напишите краткое изложение упр. 3, стр. 44 из вашего учебника, используя подсказки.

Ответ:

1) Belarus is a presidential republic, and its head of state is the current president.

2) The president is elected by the people for a 5-year term of office.

3) Any citizen over 18 has the right to vote.

4) The National Assembly is the parliament, which has two chambers.

5) The deputies of the National Assembly are elected.

6) One of the chambers is a regional representative body, which has 64 members.

7) The Council of Ministers is appointed by the President and is accountable to the President.

8) Local power is represented by local Councils of Deputies.

9) The court system of Belarus includes the Constitutional Court and universal courts.

10) The Constitutional Court consists of 12 legal experts.

11) The Presiding Judge is appointed by the President.

12) Universal courts deal with civil, criminal, and administrative cases.

13) The Constitution of Belarus was adopted in 1994 and was amended in 1996 and 2004.

14) It is the Fundamental Law of the country.

Перевод:

1) Беларусь – это президентская республика, и ее главой является действующий президент.

2) Президент избирается народом на 5-летний срок.

3) Любой гражданин старше 18 лет имеет право голоса.

4) Национальное собрание является парламентом, который имеет две палаты.

5) Депутаты Национального собрания избираются.

6) Одна из палат является органом регионального представительства, в котором 64 члена.

7) Совет Министров назначается Президентом и подотчетен Президенту.

8) Местная власть представлена местными Советами депутатов.

9) Судебная система Беларуси включает Конституционный Суд и общие суды.

10) Конституционный Суд состоит из 12 юристов-экспертов.

11) Председательствующий судья назначается Президентом.

12) Общие суды занимаются гражданскими, уголовными и административными делами.

13) Конституция Беларуси была принята в 1994 году и изменена в 1996 и 2004 годах.

14) Это Основной Закон страны.