Номер 2, страница 30, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

2. a) Прочитайте о неофициальных символах Беларуси и используйте артикли a / an / the, где это необходимо.

2 b) Напишите правильные производные от слов, написанных заглавными буквами.

Ответ:

2 a)

1) A European bison, commonly known as 2) the wisent, serves as 3) an unofficial symbol of Belarus, embodying 4) - strength, resilience, power, and courage. 5) The image of this majestic creature can be found on 6) the emblems of both 7) - Grodno and Brest regions. Additionally, 8) - remarkable bison monuments can be seen at 9) the entrance to 10) the National Airport in 11) - Minsk, as well as along 12) the Brest direction of 13) the M1 highway. During 14) the 1990s, 15) the wisent had 16) the honour of being featured on 17) the first banknotes of 18) - independent Belarus. Today, 19) the mighty bison continues to captivate 20) - hearts as it appears on 21) - delicious Belarusian chocolates and 22) a variety of attractive souvenirs.

2 b)

The cornflower, 1) AFFECTIONATELY known as the bachelor's button, proudly stands as the 2) OFFICIAL symbol of Belarus and the nation's 3) IDENTITY. With its bright blue colour, this delicate flower 4) EFFORTLESSLY mirrors the 5) ENDLESS blue Belarusian skies over vast fields, lush forests, gentle hills, fast-flowing rivers, and 6) AMAZING lakes. The cornflower has been used as a symbol since the early 20th century. Its 7) SIGNIFICANCE extends far into art, literature, and culture, where it serves as a 8) TIMELESS testament to the 9) WARMTH, 10) SINCERITY, and 11) OPENNESS of the Belarusian people.

Перевод:

2 a)

1) Европейский зубр, широко известный как 2) зубр, служит 3) неофициальным символом Беларуси, олицетворяя 4) (без артикля) силу, стойкость, мощь и отвагу. 5) Изображение этого величественного существа можно найти на 6) гербах 7) (без артикля) Гродненской и Брестской областей. Кроме того, 8) (без артикля) замечательные памятники зубру можно увидеть у 9) входа в 10) Национальный аэропорт в 11) (без артикля) Минске, а также вдоль 12) брестского направления 13) трассы М1. В 14) 1990-х годах 15) зубру выпала 16) честь быть изображенным на 17) первых банкнотах 18) (без артикля) независимой Беларуси. Сегодня 19) могучий зубр продолжает покорять 20) (без артикля) сердца, появляясь на 21) (без артикля) вкусных белорусских шоколадках и 22) множестве привлекательных сувениров.

2 b)

Василек, 1) ЛАСКОВО известный как «холостяцкая пуговица», гордо выступает 2) ОФИЦИАЛЬНЫМ символом Беларуси и 3) САМОБЫТНОСТИ нации. Своим ярким синим цветом этот нежный цветок 4) ЛЕГКО отражает 5) БЕСКРАЙНИЕ синие белорусские небеса над обширными полями, пышными лесами, пологими холмами, быстрыми реками и 6) УДИВИТЕЛЬНЫМИ озерами. Василек используется как символ с начала 20-го века. Его 7) ЗНАЧИМОСТЬ простирается далеко в искусство, литературу и культуру, где он служит 8) ВЕЧНЫМ свидетельством 9) ТЕПЛОТЫ, 10) ИСКРЕННОСТИ и 11) ОТКРЫТОСТИ белорусского народа.