Номер 3, страница 117, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

3. Прочитайте текст о песне Джона Леннона "Imagine" и правильно пронумеруйте строфы¹ (с первой по пятую).

Ответ:

3 Read the text about John Lennon’s “Imagine” and number the stanzas¹ (first – fifth) correctly.

“Imagine” by John Lennon was written and performed in 1971 during the Vietnam War. The song or the poem reflects the dream of a poet who wants to see the world problem-free. There are many things in the world that divide people and make them fight with each other.

The song has been divided into five stanzas in which the 3rd stanza is repeated at the end. There is no definite rhyme scheme in the song. Lennon, in the song, imagines an ideal world without boundaries, religions, possessions, in which the people will live happily.

The third and the final stanza is a chorus. Lennon says that though he is a dreamer, people will join him someday and the world will be one.

In the second stanza, the poet again asks us to imagine that there are no countries, nor any religion and thus nothing to kill or die for. In his understanding the countries and the religions divide the people and sometimes lead them to fight and kill each other, otherwise all the people could leave in peace.

In the third stanza the poet says that he is often thought to be a dreamer. However, he is not the only one to think like this. There are many other people and someday they will join him and that day the world will be united. There will be unity among the people, and peace and prosperity will prevail.

In the first stanza, the poet asks the readers and the audience to imagine that there is no heaven and no hell. The idea of heaven and hell is in almost all the major religions in the world. This idea is however different in all the religions and has been the cause of a number of wars, crusades, enmity among the people and even the countries. The poet is asking people to consider the world as the ultimate reality and live for today.

In the fourth stanza, the poet asks us to imagine that there would be no possessions and no need to be greedy and all the people would be sharing all the world. Here Lennon talks about material possessions. Materialistic desires often lead to greed. Capitalism divides the society into classes (the rich and the poor). The poet thinks that if people give up the desire to possess unnecessary material things, there will be no fight, no greed and thus no problem. There will be universal brotherhood in the world.

Abridged from “Imagine” by John Lennon Analysis • English Summary

Перевод:

3 Прочитайте текст о песне Джона Леннона "Imagine" и правильно пронумеруйте строфы¹ (с первой по пятую).

Песня "Imagine" Джона Леннона была написана и исполнена в 1971 году во время Вьетнамской войны. Эта песня или стихотворение отражает мечту поэта, который хочет видеть мир свободным от проблем. В мире есть много вещей, которые разделяют людей и заставляют их воевать друг с другом.

Песня разделена на пять строф, в которых 3-я строфа повторяется в конце. В песне нет определённой схемы рифмовки. Леннон в песне представляет идеальный мир без границ, религий, собственности, в котором люди будут жить счастливо.

Третья и последняя строфа являются припевом. Леннон говорит, что, хотя он и мечтатель, однажды люди присоединятся к нему, и мир станет единым.

Во второй строфе поэт снова просит нас представить, что нет ни стран, ни религий, и, следовательно, не за что убивать или умирать. В его понимании, страны и религии разделяют людей и иногда заставляют их сражаться и убивать друг друга, в то время как без них все люди могли бы жить в мире.

В третьей строфе поэт говорит, что его часто считают мечтателем. Однако он не единственный, кто так думает. Есть много других людей, и однажды они присоединятся к нему, и в тот день мир объединится. Среди людей будет единство, и воцарятся мир и процветание.

В первой строфе поэт просит читателей и слушателей представить, что нет ни рая, ни ада. Идея рая и ада присутствует почти во всех основных мировых религиях. Однако эта идея в разных религиях отличается и была причиной множества войн, крестовых походов, вражды между людьми и даже странами. Поэт просит людей рассматривать мир как высшую реальность и жить сегодняшним днём.

В четвёртой строфе поэт просит нас представить, что не будет никакой собственности и не нужно будет быть жадными, а все люди будут делить весь мир между собой. Здесь Леннон говорит о материальной собственности. Материалистические желания часто ведут к жадности. Капитализм делит общество на классы (богатых и бедных). Поэт думает, что если люди откажутся от желания обладать ненужными материальными вещами, то не будет ни войн, ни жадности, а значит, и никаких проблем. В мире будет всеобщее братство.

Сокращено из "Анализ песни 'Imagine' Джона Леннона • Краткое изложение на английском языке"