номер 1, страница 65, часть 1 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Юхнель, Демченко

Урок 7 Думайте глобально, действуйте локально

Упражнение 1, страница 65

Используйте цепь событий, чтобы написать предложения в Условном 3 типа.

Ответ:

Цепочка 1: Джон и Мэри питали страсть к охране окружающей среды. - Они нашли деньги на водный проект. Они смогли пригласить специалистов для строительства новых скважин. - Скважины были построены очень быстро. - Люди в сообществе получили более широкий доступ к чистой воде. - Было потреблено больше чистой воды. Здоровье населения улучшилось.

Пример. Если бы у Джона и Мэри не было бы страсти к охране окружающей среды, они бы не нашли деньги на водный проект. Если бы они не нашли деньги на проект водоснабжения, они не смогли бы пригласить специалистов для строительства новых скважин.

Цепочка 2: Питьевая вода в городе на юге Калифорнии была загрязнена химическими веществами. Юридическая фирма взялась за это дело. - Эрин Брокович, юрисконсульт юридической фирмы, расследовала инцидент с загрязнением воды. Она узнала о других подобных инцидентах. Она зафиксировала рост заболеваемости раком в сообществе. Юридическая фирма выиграла дело и получила рекордную денежную выплату. Больным людям была выплачена компенсация, а Эрин получила премию в размере 2,5 миллионов долларов. Джулия Робертс сыграла свою роль в голливудском фильме. Она получила «Оскар» за роль Эрин Брокович.

Ответ:

Цепочка 1:

... the wells wouldn't have been built very fast.
скважины не были бы построены очень быстро

If the wells hadn't been built very fast, people in the community wouldn't have received an increased access to clean water.
Если бы скважины не были построены очень быстро, люди в сообществе не получили бы более широкого доступа к чистой воде.

If people in the community hadn't received an increased access to clean water, more clean water wouldn't have been consumed.
Если бы люди в сообществе не получили более широкий доступ к чистой воде, не потреблялось бы больше чистой воды.

If more clean water hadn't been consumed, the health of the population wouldn't have been improved.
Если бы не потреблялось больше чистой воды, здоровье населения не улучшилось бы.

Цепочка 2:

, a law firm wouldn't have taken up the case.
, юридическая фирма не взялась бы за это дело.

If a law firm hadn't taken up the case, Erin Bokovich - a legal clerk for the law firm wouldn't have investigated the incident with water pollution.
Если бы юридическая фирма не взялась за это дело, Эрин Бокович, юрисконсульт юридической фирмы, не расследовала бы инцидент с загрязнением воды.

If Erin Bokovich - a legal clerk for the law firm hadn't investigated the incident with water pollution, she wouldn't have found out other similar incidents.
Если бы Эрин Бокович, юрисконсульт юридической фирмы, не расследовала инцидент с загрязнением воды, она бы не узнала о других подобных инцидентах.

If she hadn't found out other similar incidents, she wouldn't have recorded increasing cancer rates in the community.
Если бы она не узнала о других подобных инцидентах, она бы не зафиксировала рост заболеваемости раком в сообществе.

If she hadn't recorded increasing cancer rates in the community, the law firm wouldn't have won the case and received a record money payment.
Если бы она не зафиксировала рост заболеваемости раком в обществе, юридическая фирма не выиграла бы дело и не получила бы рекордную денежную выплату.

If the law firm hadn't won the case and received a record money payment, the sick people wouldn't have been compensated and Erin wouldn't have received a bonus of $2.5 million.
Если бы юридическая фирма не выиграла дело и не получила рекордную денежную выплату, больные люди не получили бы компенсацию, а Эрин не получила бы премию в размере 2,5 миллионов долларов.

If the sick people hadn't been compensated and Erin hadn't received a bonus of $2.5 million, Julia Roberts wouldn't have played her role in a Hollywood movie.
Если бы больные люди не получили компенсацию, а Эрин не получила премию в размере 2,5 миллионов долларов, Джулия Робертс не сыграла бы свою роль в голливудском фильме.

If Julia Roberts hadn't played her role in a Hollywood movie, she wouldn't have received an Oscar for her portrayal of Erin Brokovich.
Если бы Джулия Робертс не сыграла свою роль в голливудском фильме, она не получила бы «Оскар» за воплощение Эрин Брокович.

1. Используйте цепочку событий, чтобы составить предложения в условном наклонении III типа.

Цепочка 1: Джон и Мэри были увлечены защитой окружающей среды. — Они нашли деньги на проект по водоснабжению. — Они смогли пригласить специалистов для строительства новых колодцев. — Колодцы были построены очень быстро. — Люди в общине получили расширенный доступ к чистой воде. — Потреблялось больше чистой воды. — Здоровье населения улучшилось.

Цепочка 2: Питьевая вода в городе в южной Калифорнии была загрязнена химикатами. — Юридическая фирма взялась за это дело. — Эрин Брокович — помощник юриста в этой фирме — расследовала инцидент с загрязнением воды. — Она обнаружила другие подобные инциденты. — Она зафиксировала рост заболеваемости раком в общине. — Юридическая фирма выиграла дело и получила рекордную денежную выплату. — Больные люди получили компенсацию, а Эрин получила премию в размере 2,5 миллиона долларов. — Джулия Робертс сыграла ее роль в голливудском фильме. — Она получила «Оскар» за исполнение роли Эрин Брокович.

Ответ:

1 If they hadn't invited specialists to construct new wells, the wells wouldn't have been built very fast. If the wells hadn't been built very fast, people in the community wouldn't have received an increased access to clean water. If people in the community hadn't received an increased access to clean water, the health of the population wouldn't have improved.

2. If the drinking water in a town in southern California hadn't been contaminated, a law firm wouldn't have taken up the case. If a law firm hadn't taken up the case, Erin Brockovich wouldn't have investigated the incident. If she hadn't investigated the incident, the law firm wouldn't have won the case. If the law firm hadn't won the case, the sick people wouldn't have been compensated and Julia Roberts wouldn't have played her role in a Hollywood movie and wouldn't have received an Oscar.

Перевод:

1 Если бы они не пригласили специалистов для строительства новых колодцев, колодцы не были бы построены так быстро. Если бы колодцы не были построены так быстро, люди в общине не получили бы расширенный доступ к чистой воде. Если бы люди в общине не получили расширенный доступ к чистой воде, здоровье населения не улучшилось бы.

2 Если бы питьевая вода в городе в южной Калифорнии не была загрязнена, юридическая фирма не взялась бы за это дело. Если бы юридическая фирма не взялась за это дело, Эрин Брокович не расследовала бы этот инцидент. Если бы она не расследовала этот инцидент, юридическая фирма не выиграла бы дело. Если бы юридическая фирма не выиграла дело, больные люди не получили бы компенсацию, а Джулия Робертс не сыграла бы свою роль в голливудском фильме и не получила бы «Оскар».