Номер 6, страница 76 - гдз по английскому языку 11 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

Упражнение 6, страница 76

Дополните отрывок правильной формой глаголов в скобках.

Ответ:

1)Have you ever woken with a fright? If you are like me, then it 2) has probably happened many times. Thankfully, it usually 3) turns out to be nothing more than a bad dream. Every now and then, however, worst fears 4) are realised. Let me tell you about one such night.
1) Вы когда-нибудь просыпались от страха? Если вы похожи на меня, то это 2) наверняка случалось много раз. К счастью, обычно это 3) оказывается не более чем плохим сном. Однако время от времени худшие опасения 4) сбываются. Позвольте мне рассказать вам об одной такой ночи.

At the time, I 5) was camping in the middle of the vast plains of the Mongolian steppe. It was around two or three o'clock in the morning when I 6) suddenly woke. By what, you ask? Well, at first, it was the feeling of the earth vibrating underneath me. Some kind of mini-earthquake? But then 7) came the sound of horses galloping away into the night... and someone sniggering.
В то время я 5) разбил лагерь посреди бескрайних равнин монгольской степи. Было около двух или трех часов ночи, когда я 6) внезапно проснулся. От чего, вы спросите? Ну, сначала это было ощущение, что земля трясется подо мной. Какое-то мини-землетрясение? Но затем 7) послышался звук лошадей, уносящихся галопом в ночь... и чье-то хихиканье.

For a moment, I 8) lay still, my mind racing. Then I 9) came to my senses, and 10) leapt out of the tent into the dark. Before too long, I 11) reached the place where I 12) had tied my horses up: they 13) were nowhere to be seen. As I 14) stood there, barefoot, trembling, and screaming into the night, reality 15) sank in: just five days into my dream adventure to ride horses 10,000 km from Mongolia to Hungary, my horses 16) had been stolen.
На мгновение я 8) лежал неподвижно, мой разум лихорадочно работал. Затем я 9) пришел в себя и 10) выскочил из палатки в темноту. Вскоре я 11) добрался до места, где 12) привязал своих лошадей: их 13) нигде не было видно. Пока я 14) стоял там, босиком, дрожа и крича в ночи, реальность 15) овладела мной: всего через пять дней после начала моего воображаемого приключения по езде на лошадях на расстояние 10 000 км от Монголии до Венгрии мои лошади 16) были украдены.

2) has probably happened; 3) turns; 4) are realised; 5) was camping; 6) was suddenly woken; 7) came; 8) lay;
9) came; 10) leapt; 11) reached; 12) had tied;
13) were; 14) was standing; 15) sank; 16) had been stolen.

Дополните отрывок правильной формой глаголов в скобках.

Ответ:

6 1) Have you ever woken (ever / you / wake) with a fright? If you are like me, then it 2) has probably happened (probably / happen) many times. Thankfully, it usually 3) turns (turn) out to be nothing more than a bad dream. Every now and then, however, worst fears 4) are realised (realise). Let me tell you about one such night.

At the time I 5) was camping (camp) in the middle of the vast plains of the Mongolian steppe. It was around two or three o'clock in the morning when I 6) suddenly woke (suddenly / wake). By what you ask? Well, at first it was the feeling of the earth vibrating underneath me. Some kind of mini-earthquake?

But then 7) came (come) the sound of horses galloping away into the night… and someone sniggering.

For a moment I 8) lay (lie) still, my mind racing. Then I 9) came (come) to my senses, and 10) leapt (leap) out of the tent into the dark. Before too long I 11) reached (reach) the place where I 12) had tied (tie) my horses up: they 13) were (be) nowhere to be seen.

As I 14) was standing (stand) there, barefoot, trembling, and screaming into the night, reality 15) sank (sink) in: just five days into my dream adventure to ride horses 10,000 km from Mongolia to Hungary my horses 16) had been stolen (steal).

Перевод:

1) Вы когда-нибудь просыпались от испуга? Если вы похожи на меня, то это, 2) вероятно, случалось много раз. К счастью, обычно это 3) оказывается не более чем дурным сном. Однако время от времени худшие опасения 4) сбываются. Позвольте мне рассказать вам об одной такой ночи.

В то время я 5) разбил лагерь посреди бескрайних равнин монгольской степи. Было около двух или трех часов ночи, когда я 6) внезапно проснулся. От чего, спросите вы? Ну, сначала было ощущение, что земля вибрирует подо мной. Какое-то мини-землетрясение?

Но затем 7) донесся звук скачущих в ночи лошадей... и чей-то смешок.

На мгновение я 8) лежал неподвижно, лихорадочно соображая. Затем я 9) пришел в себя и 10) выскочил из палатки в темноту. Вскоре я 11) добрался до места, где 12) привязал своих лошадей: их 13) нигде не было видно.

Пока я 14) стоял там, босой, дрожащий и кричащий в ночи, 15) пришло осознание: всего через пять дней после начала приключения моей мечты — проехать 10 000 км на лошадях из Монголии в Венгрию — моих лошадей 16) украли.