Номер 2c, страница 119 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

c. Lesen Sie den Text. Um welches Angebot geht es im Text?

Mit dem Interrail-Ticket reisen

Mit dem Interrail-Ticket kann man Europa günstig kennenlernen. Das Interrail-Ticket ist ein Bahn-Pass, mit welchem man in ein oder mehrere europäische Länder reisen kann.

Ein Interrail-Ticket kann jeder kaufen, der einen offiziellen Wohnsitz in Europa hat. Großer Vorteil des Interrail-Tickets ist, dass man damit recht flexibel und kurzfristig reisen kann. Als Reisetag gelten die 24 Stunden des Tages, an dem das Ticket gelöst wurde, von Mitternacht bis Mitternacht. An Reisetagen kann man mit allen gültigen Zügen in allen gültigen Ländern fahren.

Je nach der gewünschten Reiseart gibt es zwei unterschiedliche Arten von Interrail-Tickets – der Interrail Global Pass und der One Country Pass (lesen Sie: wan kantri pas).

Wer also durch eine ganze Region – wie etwa Südeuropa oder Osteuropa – reisen möchte, sollte einen Global Pass haben, der in 31 Ländern gültig ist. Staaten, die man mit dem Interrail Global Pass besuchen kann, sind: Belgien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Kroatien, die Niederlande, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Montenegro, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, die Schweiz, Serbien, die Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, die Türkei und Ungarn.

Wer ein Land – wie Italien, Spanien oder Frankreich – intensiv erleben möchte, wählt er am besten das One Country Pass vom Interrail-Angebot. Die Interrail-Angebote ermöglichen es, von maximal einem Monat eine unbegrenzte Anzahl von Reisen per Bahn durch Europa unternehmen. Erhältlich sind beide Pässe sowohl für die 1. Klasse als auch die 2. Klasse. Für Jugendliche und Senioren gibt es Ermäßigungen.

c. Прочитайте текст. О каком предложении идет речь в тексте?

Путешествие с билетом Interrail

С билетом Interrail можно выгодно познакомиться с Европой. Билет Interrail — это железнодорожный проездной, с которым можно путешествовать по одной или нескольким европейским странам.

Билет Interrail может купить каждый, кто имеет официальное место жительства в Европе. Большим преимуществом билета Interrail является то, что с ним можно путешествовать довольно гибко и спонтанно. Днем поездки считаются 24 часа того дня, в который был активирован билет, с полуночи до полуночи. В дни поездок можно ездить на всех действующих поездах во всех странах, где действует билет.

В зависимости от желаемого типа поездки существует два различных вида билетов Interrail — Interrail Global Pass и One Country Pass (читается: уан кантри пас).

Тот, кто хочет путешествовать по целому региону, например, по Южной или Восточной Европе, должен приобрести Global Pass, который действителен в 31 стране. Страны, которые можно посетить с Interrail Global Pass: Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Дания, Германия, Финляндия, Франция, Греция, Великобритания, Ирландия, Италия, Хорватия, Нидерланды, Литва, Люксембург, Македония, Черногория, Норвегия, Австрия, Польша, Португалия, Румыния, Швеция, Швейцария, Сербия, Словакия, Словения, Испания, Чехия, Турция и Венгрия.

Тот, кто хочет интенсивно изучить одну страну — например, Италию, Испанию или Францию, — лучше всего выберет One Country Pass из предложения Interrail. Предложения Interrail позволяют совершить неограниченное количество поездок на поезде по Европе в течение максимум одного месяца. Оба проездных доступны как для 1-го, так и для 2-го класса. Для молодежи и пенсионеров предусмотрены скидки.

Ответ:

Im Text geht es um das Angebot des Interrail-Tickets, mit dem man in Europa mit dem Zug reisen kann. Es werden zwei Arten von Tickets beschrieben: der Interrail Global Pass und der One Country Pass.

Перевод:

В тексте речь идет о предложении билета Interrail, с помощью которого можно путешествовать по Европе на поезде. Описываются два типа билетов: Interrail Global Pass и One Country Pass.