номер 8a, страница 151 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

8. Belarussische Flüsse.

a. Nennen Sie die längsten belarussischen Flüsse. Welche Bedeutung haben Sie für die Menschen und das Land?

Стр. 151, упр. 8а

Белорусские реки.

Назовите самые длинные белорусские реки. Какое значение они имеют для людей и страны?

Die größten Flüsse von Belarus sind die Beresina, der Neman, die Viliya, die Westliche Dwina, der Dnjepr, der Sosh, der Pripyat, der Goryn und der Westliche Bug. Die Länge dieser Wasseradern beträgt jeweils mehr als 500 km.
Крупнейшими реками Беларуси являются Березина, Нёман, Вилия, Западная Двина, Днепр, Сож, Припять, Горынь и Западный Буг. Протяженность этих водных артерий более 500 км каждая.

Von wichtigster Bedeutung für die Binnenschiffahrt sind die Flüsse Pripjat, Dnepr, Neman, Beresina und Dwina sowie der Dnepr-Bug-Kanal.
Реки Припять, Днепр, Неман, Березина и Двина, а также Днепро-Бугский канал имеют первостепенное значение для внутреннего судоходства.

8. Белорусские реки.

a. Назовите самые длинные белорусские реки. Какое значение они имеют для людей и для страны?

Ответ: Die längsten belarussischen Flüsse sind der Dnepr, die Bjaresina, der Prypjat, der Sosch und der Njoman. Sie haben eine große Bedeutung für das Land und seine Menschen. Sie dienen als wichtige Verkehrswege für die Schifffahrt, sind eine Quelle für die Wasserversorgung von Städten und der Landwirtschaft und werden zur Energiegewinnung genutzt. Außerdem sind die Flüsse und ihre Ufer wichtige Erholungsgebiete und Lebensräume für viele Tier- und Pflanzenarten.

Перевод: Самые длинные белорусские реки — это Днепр, Березина, Припять, Сож и Неман. Они имеют большое значение для страны и её жителей. Они служат важными транспортными путями для судоходства, являются источником водоснабжения для городов и сельского хозяйства, а также используются для производства энергии. Кроме того, реки и их берега являются важными зонами отдыха и средой обитания для многих видов животных и растений.