Номер 5a, страница 179 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

5. Wohin mit dem Müll?

a. Antworten Sie auf diese Fragen.

1. Welcher Müll kommt wohin?

2. Und was wird daraus gemacht?

3. Wie wird getrennter Abfall weiter verarbeitet?

5. Куда девать мусор?

a. Ответьте на эти вопросы.

1. Какой мусор куда попадает?

2. И что из него делают?

3. Как дальше перерабатываются разделенные отходы?

Ответ:

1. Papier und Pappe kommen in die Papiertonne (blaue Tonne). Verpackungen aus Kunststoff und Metall kommen in die Wertstofftonne (gelbe Tonne/gelber Sack). Bioabfall wie Essensreste kommt in die Biotonne. Glas wird nach Farben getrennt in Glascontainer geworfen. Alles andere ist Restmüll für die schwarze Tonne.

2. Aus dem getrennten Müll werden neue Produkte hergestellt. Aus Altpapier wird zum Beispiel Recyclingpapier, aus altem Glas werden neue Flaschen und aus Kunststoffabfällen entstehen neue Kunststoffprodukte. Aus Bioabfall wird Kompost oder Energie gewonnen.

3. Der getrennte Abfall wird abgeholt und zu Sortieranlagen gebracht. Dort werden die Materialien maschinell und von Hand sortiert, gereinigt und zerkleinert. Anschließend werden sie als Rohstoffe an Produktionsbetriebe verkauft, die daraus neue Produkte herstellen. Diesen Prozess nennt man Recycling.

Перевод:

1. Бумага и картон отправляются в контейнер для бумаги (синий контейнер). Упаковки из пластика и металла отправляются в контейнер для вторсырья (желтый контейнер/желтый мешок). Биоотходы, такие как остатки пищи, отправляются в контейнер для биоотходов. Стекло, отсортированное по цветам, выбрасывается в контейнеры для стекла. Все остальное — это остаточный мусор для черного контейнера.

2. Из разделенного мусора производят новые продукты. Например, из макулатуры делают переработанную бумагу, из старого стекла — новые бутылки, а из пластиковых отходов создают новые пластиковые изделия. Из биоотходов получают компост или энергию.

3. Разделенный мусор забирают и доставляют на сортировочные станции. Там материалы сортируются машинным и ручным способом, очищаются и измельчаются. Затем их продают в качестве сырья производственным предприятиям, которые изготавливают из них новую продукцию. Этот процесс называется переработкой (рециклингом).