Номер 3, страница 58, часть 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Демченко, Бушуева

a) Прочитай комментарии о правилах в школе Саши. Есть ли у вас похожие правила?

Перевод текста:

Anna (Year 5): We must always raise our hands before speaking in class, but we don’t have to do it during group work, which is nice because we can share ideas quickly. We mustn’t eat snacks during lessons, but we don’t have to wait until lunchtime to drink water. Oh, and we mustn’t miss lessons! - Мы всегда должны поднимать руку, прежде чем говорить на уроке, но нам не нужно делать это во время групповой работы, и это здорово, потому что мы можем быстро обмениваться идеями. Нам нельзя есть снеки на уроках, но не обязательно ждать обеда, чтобы попить воды. И ещё нам нельзя пропускать уроки!
Sasha (Year 6): We must arrive at school on time. Punctuality is important! It’s hard for me because I don’t wear a watch. But we don’t have to stay in the classroom during breaks, which I like because I can play with my friends outside. We mustn’t run in the corridors either, but I sometimes forget and get into trouble. - Мы должны приходить в школу вовремя. Пунктуальность важна! Мне это трудно, потому что я не ношу часы. Но нам не обязательно оставаться в классе на переменах, и мне это нравится, потому что я могу играть с друзьями на улице. Ещё нам нельзя бегать по коридорам, но я иногда забываю и получаю замечания.
Yan (Year 8): We must stand up when the teacher enters the room. We must wear a uniform – a vest and a tie – so everybody has the same clothes. We must do two hours’ homework every evening, and that’s a lot! - Мы должны вставать, когда учитель входит в класс. Мы должны носить форму - жилет и галстук, поэтому у всех одинаковая одежда. Мы должны делать домашнее задание по два часа каждый вечер, и это очень много!
Katia (Year 9): We mustn’t wear make-up, and this is sad for me because I like taking care of myself. We mustn’t chew gum. And we mustn’t listen to our iPods. It is so boring without music! - Нам нельзя пользоваться косметикой, и мне грустно из-за этого, потому что я люблю ухаживать за собой. Нам нельзя жевать жвачку. И нам нельзя слушать плееры. Без музыки так скучно!
Igor (Year 10): We can use mobile phones during breaks and lunchtime. We mustn’t use them during lessons or we’ll face punishments. Some of my friends sent text messages during exams – it’s wrong! - Мы можем пользоваться мобильными телефонами на переменах и во время обеда. Нам нельзя пользоваться ими на уроках, иначе нас накажут. Некоторые мои друзья отправляли сообщения во время экзаменов - это неправильно!

Возможный вариант ответа №1:

Yes, we have similar rules. Like Anna, we must raise our hands before speaking, and we mustn’t eat during lessons. - Да, у нас есть похожие правила. Как и у Анны, мы должны поднимать руку, прежде чем говорить, и нам нельзя есть на уроках.
Like Sasha, we must arrive on time and we mustn’t run in the corridors. But we don’t have to wear a uniform with a vest and a tie like Yan. - Как и у Саши, мы должны приходить вовремя и нам нельзя бегать по коридорам. Но нам не обязательно носить форму с жилетом и галстуком, как Яну.

Возможный вариант ответа №2:

Some rules are the same, some are different. We must stand up when the teacher enters the room, and we mustn’t use mobile phones during lessons. - Некоторые правила одинаковые, некоторые отличаются. Мы должны вставать, когда учитель входит в класс, и нам нельзя пользоваться мобильными телефонами на уроках.
But we don’t have to do two hours’ homework every evening - usually it takes about one hour. And we don’t have to stay in the classroom during breaks. - Но нам не обязательно делать домашнее задание по два часа каждый вечер - обычно это занимает около часа. И нам не обязательно оставаться в классе на переменах.

b) Прочитай комментарий Саши и ответь на вопросы.

Ответ:

1. No, it isn’t necessary. Sasha doesn’t have to stay in the classroom during breaks, so he can choose where to be. He usually plays with his friends outside. - Нет, это не обязательно. Саше не нужно оставаться в классе на переменах, поэтому он может выбирать, где находиться. Обычно он играет с друзьями на улице.
2. Yes, it is necessary. Sasha must arrive at school on time. He can’t choose when to come, because punctuality is important. - Да, это обязательно. Саша должен приходить в школу вовремя. Он не может выбирать, когда приходить, потому что пунктуальность важна.

c) Должен ли ты носить школьную форму? Расскажи о дресс-коде в твоей школе.

Возможный вариант ответа №1:

Yes, I do. We have to wear a school uniform: a white shirt and dark trousers or a skirt. We don’t have to wear a tie every day, only on holidays. We mustn’t wear jeans, T-shirts with big pictures or bright make-up. - Да. Мы должны носить школьную форму: белую рубашку и тёмные брюки или юбку. Галстук не обязателен каждый день, только по праздникам. Нам нельзя носить джинсы, футболки с большими рисунками и яркий макияж.

Возможный вариант ответа №2:

We don’t have to wear a real uniform, but we have to wear business style clothes: a shirt and dark trousers. We don’t have to wear black shoes, any clean shoes are OK. We mustn’t wear shorts or caps in the classroom. - Нам не обязательно носить настоящую форму, но мы должны одеваться в деловом стиле: рубашка и тёмные брюки. Чёрная обувь не обязательна, подойдёт любая чистая обувь. Нам нельзя носить шорты и кепки в классе.

3a. Прочитайте комментарии о правилах в школе Саши. Есть ли у вас похожие правила?
Yes, we have very similar rules in our school. We must arrive on time, wear a uniform, and raise our hands before speaking. We mustn't run in the corridors or use mobile phones during lessons, but we don't have to stay in the classroom during breaks.
Да, в нашей школе очень похожие правила. Мы должны приходить вовремя, носить форму и поднимать руку перед тем, как ответить. Нам нельзя бегать по коридорам или пользоваться телефонами на уроках, но мы не обязаны оставаться в классе на переменах.

3b. Прочитайте комментарий Саши и ответьте на вопросы.

1.Is it necessary for Sasha to stay in the classroom during breaks? Can he choose where to stay?
Нужно ли Саше оставаться в классе на переменах? Может ли он сам выбирать, где находиться?
No, it isn't necessary. Sasha doesn't have to stay in the classroom during breaks. Yes, he can choose where to stay because he likes to play outside with his friends.
Нет, в этом нет необходимости. Саша не обязан оставаться в классе на переменах. Да, он может сам выбирать, где находиться, так как ему нравится играть на улице со своими друзьями.

2.Is it necessary for Sasha to arrive at school on time? Can he choose when to come?
Нужно ли Саше приходить в школу вовремя? Может ли он сам выбирать, когда приходить?
Yes, it is necessary. He must arrive at school on time because punctuality is important. No, he can't choose when to come.
Да, это необходимо. Он должен приходить в школу вовремя, потому что пунктуальность важна. Нет, он не может сам выбирать, когда приходить.

3c. Должен ли ты носить школьную форму? Расскажи о дресс-коде в твоей школе.

We have to wear a white or light blue shirt and dark trousers or a skirt.
Мы должны носить белую или светло-голубую рубашку и темные брюки или юбку.

We don't have to wear a jacket or a tie every day.
Мы не обязаны носить пиджак или галстук каждый день.

We mustn't wear bright hoodies, casual jeans, or sports clothes to regular lessons.
Нам нельзя носить яркие худи, повседневные джинсы или спортивную одежду на обычные уроки.