номер 10, страница 44, часть 2 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Цыбулева, Пушкина

10. Pregunta a tu amigo qué papel juega el deporte en su vida. Escribe un breve informe sobre él. Puedes usar algunas de las siguientes preguntas o hacer tus propias.

1. ¿Qué tipo de deporte practica o le gustaría practicar?

2. ¿Es olímpico este tipo de deporte? ¿De verano o de invierno?

3. ¿Cuántas veces a la semana tiene que entrenarse para lograr éxitos?

4. ¿Cuánto tiempo dura un entrenamiento?

5. ¿Quién es su entrenador?

6. ¿Qué tiene que saber hacer el deportista?

7. ¿Para qué practica o quiere practicar este deporte?

Стр. 44, Упр. 10

Спроси твоего друга, какую роль играет спорт в его жизни. Напиши короткий доклад о нем. Ты можешь использовать некоторые из следующих вопросов или сделать твои собственные.

1. ¿Qué tipo de deporte practicas o te gustaría practicar?

Practico hockey sobre hielo.

2. ¿Es olímpico este tipo de deporte? ¿De verano o de invierno?

Este tipo de deporte es olímpico. Es de invierno.

3. ¿Cuántas veces a la semana tienes que entrenarte para lograr éxitos?

Nosotros nos reunimos para entrenarnos dos veces a la semana, el martes y el viernes después del colegio. Además los sábados o domingos muy a menudo jugamos con el equipo del colegio vecino.

4. ¿Cuánto tiempo dura un entrenamiento?

Un entrenamiento dura unas tres horas.

5. ¿Quién es tu entrenador?

El entrenador nos enseña las cosas que nos ayudan no solamente en el juego sino también en la vida. Nos apoya y nos motiva.

6. ¿Qué tiene que saber hacer el deportista?

El deportista tiene que tener inteligencia y paciencia para mostrar buenos resultados. Tiene que tener carácter, pensar y mejorar los reflejos.

7. ¿Para qué practicas o quieres practicar este deporte?

Practico este deporte porque es una forma muy buena y divertida de mantenerme en forma.

1. Каким видом спорта ты занимаешься или хотел бы заниматься?

Я играю в хоккей.

2. Является ли этот вид спорта олимпийским? Летним или зимним?

Этот вид спорта - олимпийский. Он зимний.

3. Сколько раз в неделю тебе нужно тренироваться, чтобы добиться успеха?

Мы собираемся на тренировки два раза в неделю, во вторник и пятницу после школы. Кроме того, по субботам или воскресеньям мы очень часто играем с командой соседней школы.

4. Как долго длится тренировка?

Тренировка длится около трех часов.

5. Кто твой тренер?

Тренер учит тому, что помогает нам не только в игре, но и в жизни. Он поддерживает и мотивирует нас.

6. Что спортсмен должен уметь делать?

Спортсмену необходимо обладать интеллектом и терпением, чтобы показать хорошие результаты. Надо иметь характер, мыслить и улучшать рефлексы.

7. Почему ты занимаешься или хочешь заниматься этим видом спорта?

Я занимаюсь этим видом спорта, потому что это очень хороший и интересный способ поддерживать форму.

Mi amigo practica hockey sobre hielo. Este tipo de deporte es olímpico. Es de invierno. Se reúne con su equipo para entrenarse dos veces a la semana, el martes y el viernes después del colegio. Además los sábados o domingos muy a menudo juegan con el equipo del colegio vecino. Un entrenamiento dura unas tres horas. El entrenador les enseña las cosas que les ayudan no solamente en el juego sino también en la vida. Les apoya y Les motiva. Él cree que el deportista tiene que tener inteligencia y paciencia para mostrar buenos resultados. Tiene que tener carácter, pensar y mejorar los reflejos. Él practica este deporte porque cree que es una forma muy buena y divertida de mantenerse en forma.

Мой друг играет в хоккей. Этот вид спорта олимпийский. Он зимний. Он встречается со своей командой на тренировках два раза в неделю, во вторник и пятницу после школы. Кроме того, по субботам или воскресеньям они часто играют с соседней школьной командой. Тренировка длится около трех часов. Тренер учит их тому, что помогает им не только в игре, но и в жизни. Это их поддерживает и мотивирует. Он считает, что спортсмену нужно обладать умом и терпением, чтобы показать хорошие результаты. Надо иметь характер, мыслить и улучшать рефлексы. Он занимается этим видом спорта, потому что считает, что это отличный и интересный способ поддерживать форму.

10. Спроси своего друга, какую роль спорт играет в его жизни. Напиши краткий отчет о нем. Ты можешь использовать некоторые из следующих вопросов или составить свои собственные.

1. Каким видом спорта он занимается или хотел бы заниматься?

2. Является ли этот вид спорта олимпийским? Летним или зимним?

3. Сколько раз в неделю ему нужно тренироваться, чтобы добиться успеха?

4. Сколько длится одна тренировка?

5. Кто его тренер?

6. Что должен уметь делать спортсмен?

7. Для чего он занимается или хочет заниматься этим видом спорта?

Ответ:

Mi amigo se llama Miguel y practica el judo. Este deporte es olímpico de verano. Para tener éxito, Miguel entrena cuatro veces a la semana. Cada entrenamiento dura una hora y media. Su entrenador es muy experimentado y se llama Carlos. Un judoka debe tener fuerza, flexibilidad, buena coordinación y saber las técnicas de los lanzamientos y las inmovilizaciones. Miguel practica judo porque le enseña disciplina, respeto y le ayuda a mantenerse en forma.

Перевод:

Моего друга зовут Мигель, и он занимается дзюдо. Этот вид спорта является летним олимпийским. Чтобы добиться успеха, Мигель тренируется четыре раза в неделю. Каждая тренировка длится полтора часа. Его тренер очень опытный, и его зовут Карлос. Дзюдоист должен обладать силой, гибкостью, хорошей координацией и знать техники бросков и удержаний. Мигель занимается дзюдо, потому что это учит его дисциплине, уважению и помогает ему оставаться в хорошей форме.