номер 1, страница 145, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

1. a. What images come to mind when you hear the word “mother”? Look at the pictures below. What qualities of a mother do they illustrate?

SEE? I TOLD YA!

SO THAT’S HOW SHE DOES IT...

MOTHERHOOD. Inc.

HUMAN RESOURCES

One vacation day a year?! That’s all I get?!

We call it Mother’s Day, but technically you still have to work.

CONTRACT

Fill in the questions with the words in the box.

public traditions special devoted gift celebrated history

1. What holiday is ... to mothers in your country?

2. When is this holiday ...?

3. What is the ... of this day?

4. Is it a ... holiday?

5. Is ... giving a part of this holiday?

6. Are there any holiday ...?

7. What do you do to make your mum feel ... on this day?

Use the questions above to speak about Mother’s Day in Belarus.

Юнит 4, урок 7, упражнение 1a, страница 145.

Какие картинки приходят на ум, когда вы слышите слово «мама»? Посмотрите на картинки, приведенные ниже. Какие качества мамы они иллюстрируют?

Ответ:

A picture of my mother come to mind when I hear word “mother”.
Картинка моей мамы приходит мне на ум, когда я слышу слово «мама».

- See? I told ya!
(Видишь? Я говорил тебе!)

- So that's how she does it ...
(Так вот как она это делает ...)

This picture illustrates the mum's ability to do everything even unbelievable for her children.
Эта картинка иллюстрирует способность мамы делать все, даже невероятное, для своих детей.

Motherhood, inc. Human resources.
(Корпорация «Материнство». Отдел кадров).

- One vacation day a year? That's all I got?
(Один выходной день в году? Это всё, что я получу?)

- We call it Mother's Day, but technically you still have to work.
(Мы называем его День матери, но технически вам все равно нужно работать.)

This picture illustrates that being a mother is a hard work without day-offs and vacations.
Эта картинка иллюстрирует, что быть матерью, это тяжелая работа без выходных и отпуска.

Юнит 4, урок 7, упражнение 1b, страница 146.

Дополните вопросы словами из рамки.

Слова в рамке:

• 1. Public – общественный.
• 2. Traditions – традиции.
• 3. Special – особенный.
• 4. Devoted – посвященный.
• 5. Gift – подарок.
• 6. Celebrated – отмечаемый.
• 7. History – история.

Ответ:

1. What holiday is devoted to mothers in your country?

2. When is this holiday celebrated?

3. What is the history of this day?

4. Is it a special holiday?

5. Is gift giving a part of this holiday?

6. Are there any holiday traditions?

7. What do you do to make your mum feel special on this day?

1. Какой праздник посвящен матерям в вашей стране?

2. Когда этот праздник отмечается?

3. Какова история этого дня?

4. Это особенный праздник?

5. Является ли подарок частью этого праздника?

6. Существуют ли традиции праздника?

7. Что вы делаете, чтобы ваша мама чувствовала себя особенной в этот день?

Юнит 4, урок 7, упражнение 1c, страница 146.

Используйте приведенные выше вопросы, чтобы поговорить о дне матери в Беларуси.

Возможный вариант ответа 1:

In Belarus, Mother's Day is devoted to honoring mothers. This holiday is celebrated on the last Sunday of October. The history of this day is tied to showing appreciation and love for mothers and their role in the family. It is a special holiday where gift giving is a common practice. Families often give flowers, chocolates, and other presents to their mothers. There are many holiday traditions, such as preparing a special meal or organizing family gatherings. To make your mum feel special on this day, you might write her a heartfelt card or plan a surprise to show her how much she is loved.

В Беларуси День матери посвящен почитанию матерей. Этот праздник отмечается в последнюю воскресенье октября. История этого дня связана с выражением признательности и любви к матерям и их роли в семье. Это особенный праздник, в котором подарки играют важную роль. Семьи часто дарят цветы, шоколад и другие подарки своим матерям. Существуют различные традиции праздника, такие как приготовление особого ужина или организация семейных встреч. Чтобы ваша мама чувствовала себя особенной в этот день, вы можете написать ей трогательную открытку или подготовить сюрприз, чтобы показать, как сильно вы ее любите.

Возможный вариант ответа 2:

Mother's Day in Belarus is a devoted time to celebrate and appreciate mothers. The holiday is celebrated on the last Sunday of October. The history of Mother's Day in Belarus is about recognizing the hard work and dedication of mothers. It is considered a special holiday, and gift giving plays an important role. Common gifts include flowers and personal items. Families follow various traditions, such as having a festive meal together or giving their mothers handmade gifts. To make your mum feel special on this day, you might cook her favorite dishes or spend quality time with her.

День матери в Беларуси - это время, которое посвящено празднованию и выражению благодарности матерям. Праздник отмечается в последнюю воскресенье октября. История Дня матери в Беларуси связана с признанием трудовой деятельности и преданности матерей. Это особенный праздник, и подарки играют важную роль. Обычные подарки включают цветы и личные вещи. Семьи следуют различным традициям, таким как совместное празднование или дарение ручных подарков. Чтобы ваша мама чувствовала себя особенной в этот день, вы можете приготовить ее любимые блюда или провести с ней время.

1. a. Какие образы приходят на ум, когда вы слышите слово «мама»? Посмотрите на картинки ниже. Какие качества матери они иллюстрируют?

Ответ:

The first picture illustrates that a mother is seen as a superhero, suggesting she is strong, capable, and a protector. The second picture illustrates that motherhood is a demanding, full-time job with no real vacations, highlighting a mother's dedication and selflessness.

Перевод:

Первая картинка иллюстрирует, что мать воспринимается как супергерой, что говорит о ее силе, способностях и роли защитницы. Вторая картинка иллюстрирует, что материнство — это ответственная работа на полную ставку без настоящих отпусков, подчеркивая преданность и самоотверженность матери.

1. b. Заполните пропуски в вопросах словами из рамки.

Ответ:

1. What holiday is devoted to mothers in your country?

2. When is this holiday celebrated?

3. What is the history of this day?

4. Is it a public holiday?

5. Is gift giving a part of this holiday?

6. Are there any holiday traditions?

7. What do you do to make your mum feel special on this day?

Перевод:

1. Какой праздник посвящен матерям в вашей стране?

2. Когда этот праздник отмечается?

3. Какова история этого дня?

4. Это государственный праздник?

5. Является ли дарение подарков частью этого праздника?

6. Существуют ли какие-либо праздничные традиции?

7. Что вы делаете, чтобы ваша мама чувствовала себя особенной в этот день?

1. c. Используйте вопросы выше, чтобы рассказать о Дне матери в Беларуси.