номер 2, страница 149, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

2. Work in pairs. Discuss the sentences below. Are they true or false?

1. Belarus celebrates two Christmases.

2. For many years Christmas was forbidden (not allowed) in Belarus.

3. People in Belarus celebrated Christmas before Christianity [,kristiˈænɪti].

4. A New year tree is actually a Christmas tree.

5. You'll have a good year if a goat visits your house at Christmas time.

6. Father Frost is a 19th-century invention.

Юнит 4, урок 8, упражнение 2, страница 149.

Поработайте в парах. Обсудите приведенные ниже предложения. Они правдивые или ложные?

Ответ:

1. Belarus celebrates two Christmases. True. Belarus celebrates both Orthodox Christmas on January 7th and Western Christmas on December 25th, due to the country's religious diversity and historical influences.
Беларусь отмечает два Рождества.
Правда. Беларусь отмечает как православное Рождество 7 января, так и западное Рождество 25 декабря, из-за религиозного разнообразия и исторического влияния.

2. For many years Christmas was forbidden (not allowed) in Belarus. True. During the Soviet era, Christmas was not officially celebrated in Belarus (as well as in other Soviet republics).
Много лет Рождество было запрещено в Беларуси.
Правда. Во времена Советского Союза Рождество официально не отмечалось в Беларуси (как и в других советских республиках).

3. People in Belarus celebrated Christmas before Christianity. False. Christmas as a holiday was not celebrated before the Christianity.
Люди в Беларуси отмечали Рождество до христианства.
Ложь. Рождество как праздник не отмечалось до христианства.

4. A New Year tree is actually a Christmas tree. True. In many Eastern European countries, including Belarus, the New Year tree is the same as the Christmas tree.
Ёлка на Новый год на самом деле – рождественская ёлка.
Правда. Во многих восточноевропейских странах, включая Беларусь, ёлка на Новый год является той же самой, что и рождественская ёлка.

5. You'll have a good year if a goat visits your house at Christmas time. False. This is not a common tradition in Belarus. Instead, the visit of Ded Moroz (Grandfather Frost) and Snegurochka (the Snow Maiden) is more expected.
У вас будет хороший год, если к вам домой на Рождество придёт коза.
Ложь. Это не является распространённой традицией в Беларуси. Вместо этого более ожидаемыми являются визиты Деда Мороза и Снегурочки.

6. Father Frost is a 19th-century invention. False. Father Frost (Ded Moroz) has origins in Slavic folklore and existed before the 19th century.
Дед Мороз – изобретение 19 века.
Ложь. Дед Мороз имеет корни в славянском фольклоре и существовал до 19 века.

2. Работайте в парах. Обсудите предложения ниже. Они правдивы или ложны?

1. Беларусь празднует два Рождества.

2. Много лет Рождество было запрещено (не разрешалось) в Беларуси.

3. Люди в Беларуси праздновали Рождество до христианства [ˌkrɪstiˈænɪti].

4. Новогодняя елка — это на самом деле рождественская елка.

5. У вас будет хороший год, если коза посетит ваш дом на Рождество.

6. Дед Мороз — это изобретение 19-го века.

Ответ:

1. True

2. True

3. False

4. True

5. True

6. True

Перевод:

1. Правда

2. Правда

3. Ложь

4. Правда

5. Правда

6. Правда