Before the presentation lesson, страница 152, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

BEFORE THE PRESENTATION LESSON

Seasons & Holidays

1. You are going to make a presentation about winter / spring / summer or autumn holidays in Belarus for foreign students. Follow the steps below.

1. Work in four groups. Choose the season you are going to make the presentation about.

2. Decide, what kind of presentation you are going to make and what kind of work you will have to do. In your group decide who is responsible for each kind of work.

3. Your presentation can include information about the holidays of this season, their history, traditions, and significant events.

4. You must recommend the season for visiting Belarus and explain why it's worth visiting the country at this time of the year.

5. Prepare your presentation.

Вам предстоит сделать презентацию о зимних / весенних / летних или осенних праздниках в Беларуси для иностранных студентов. Следуйте инструкциям ниже.

1. Работайте в четырех группах. Выберите время года, о котором вы будете делать презентацию.

2. Решите, какую презентацию вы будете делать и какую работу вам предстоит выполнить. В своей группе решите, кто за какой вид работы отвечает.

3. Ваша презентация может включать информацию о праздниках этого времени года, их истории, традициях и значимых событиях.

4. Вы должны порекомендовать это время года для посещения Беларуси и объяснить, почему стоит посетить страну именно в это время.

5. Подготовьте свою презентацию.

Ответ:

Presentation on Winter Holidays in Belarus

1. Main Holidays of Winter:

The main holidays celebrated in Belarus during winter are New Year's Day (January 1st) and Orthodox Christmas (January 7th). Another significant public holiday is Defender of the Fatherland Day (February 23rd).

2. History and Traditions:

New Year's Day is the most anticipated holiday. Traditions include decorating a New Year tree (Yolka), family gatherings with a festive dinner, exchanging gifts brought by Ded Moroz (Grandfather Frost) and his granddaughter Snegurochka (the Snow Maiden).

Orthodox Christmas is a quieter, more religious holiday. A key tradition is "Kalyady," where people, especially children, go caroling in costumes, sing songs, and receive treats. The Christmas Eve dinner, known as "Kutia," traditionally consists of 12 lenten dishes.

3. Recommendation:

We highly recommend visiting Belarus in winter. It is a magical time to experience the country's unique culture. You can witness a true snowy winter, participate in festive celebrations, try winter sports like skiing or ice skating, and see cities like Minsk beautifully decorated with lights. The traditional holiday atmosphere is something you won't forget.

Перевод:

Презентация о зимних праздниках в Беларуси

1. Главные зимние праздники:

Основные праздники, отмечаемые в Беларуси зимой, — это Новый год (1 января) и православное Рождество (7 января). Еще один значимый государственный праздник — День защитника Отечества (23 февраля).

2. История и традиции:

Новый год — самый ожидаемый праздник. Традиции включают украшение новогодней ёлки, семейные застолья с праздничным ужином, обмен подарками, которые приносит Дед Мороз и его внучка Снегурочка.

Православное Рождество — более спокойный, религиозный праздник. Ключевая традиция — "Коляды", когда люди, особенно дети, ходят колядовать в костюмах, поют песни и получают угощения. Рождественский ужин, известный как "Кутья", традиционно состоит из 12 постных блюд.

3. Рекомендация:

Мы настоятельно рекомендуем посетить Беларусь зимой. Это волшебное время, чтобы познакомиться с уникальной культурой страны. Вы сможете увидеть настоящую снежную зиму, поучаствовать в праздничных торжествах, попробовать зимние виды спорта, такие как лыжи или катание на коньках, и увидеть города, такие как Минск, красиво украшенные огнями. Традиционная праздничная атмосфера — это то, что вы не забудете.