номер 4, страница 78, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

4. a. Study the words and their definitions.

An earworm – a song or tune that you keep hearing in your head.

To get goose bumps – to be very excited or scared.

Background music – quiet music that is often played in a public place.

To stay tuned (to) – to continue watching or listening to the same TV channel, radio station or online translation.

A band – a small group of musicians who play popular music.

Catchy – if a tune is catchy, it attracts your attention and is easy to remember.

To depend on one’s mood – to have a close connection with one’s mood.

To be/get carried away by – to be very excited about smth.

b. Listen to teens speaking about their favourite music styles. What styles have been mentioned? Do your music preferences (предпочтения / переваги) differ from theirs? Discuss in pairs.

c. Listen again and fill in the gaps.

1. Now she ... ... IOWA ... and its catchy ... .

2. And naturally, they often ... Belarusian music charts.

3. As for me, I’m ... ... rock and alternative music.

4. I also like having ... music while I am studying.

5. Some ... of classical music are so ... that I easily get ... ... .

6. Secondly, it provides a brilliant combination of instrumental ... and voice, which creates unforgettable harmony.

7. I immediately get ... ... by the beauty of jazz, it ... me ... hope and joy, even though its ... are often sad.

8. This style of music is ... and I like ... ... .

d. What mentioned bands and musicians do you know? What do you think of their singing and manner of performance? Discuss in groups of 3–4.

Юнит 7, урок 1, упражнение 4а, страница 78.

Изучите слова и их определения.

Ответ:

1. Навязчивая мелодия — песня или мелодия, которую вы постоянно слышите в своей голове.

2. Покрыться мурашками — быть очень взволнованным или испуганным.

3. Фоновая музыка — тихая музыка, которая часто звучит в общественном месте.

4. Оставаться на связи (с) — продолжать смотреть или слушать тот же телевизионный канал, радиостанцию или онлайн-трансляцию.

5. Группа — небольшая группа музыкантов, которые играют популярную музыку.

6. Легко запоминающаяся — если мелодия легко запоминается, она привлекает внимание и легко запоминается.

7. Зависеть от настроения — иметь тесную связь с настроением.

8. Увлечься чем-либо — быть очень восторженным по поводу чего-либо.

Юнит 7, урок 1, упражнение 4b, страница 78.

Послушайте подростков, разговаривающих о своих любимых музыкальных стилях. Какие стили были упомянуты? Ваши музыкальные предпочтения отличаются от их? Обсудите в парах.

Аудио:

1. When my mum was a teenager she liked listening to pop music. She was crazy about the Backstreet Boys, Britney Spears, the Spice Girls, their rhythmic songs, and manner of performance. Now she is into the band IOWA and their catchy lyrics. Their songs are such earworms that you can't get them out of your head. And naturally, they often top Belarusian music charts. And my mum is a big fan of music charts, so she always stays tuned to the local radio station while cooking. As for me, I'm keen on rock and alternative music. When I need to do an important task, I put on Queen or The Rolling Stones. I also like having background music while I am studying. When I want to relax after a stressful day I listen to classical music. It gives me pleasure and a feeling of happiness. Some pieces of classical music are so touching that I easily get easy goose bumps. By the way, I'd like to learn how to play the piano in the future.

2. As for me, I can't say I prefer listening to some particular kind of music all the time. The choice of music I listen to depends on my state of mind and mood. I can tell you what kind of music I prefer to listen to when I feel depressed, and it's jazz. The first reason is that jazz music usually has a powerful rhythm, so it is a kind of music that fills you with energy and strength. Secondly, it provides a brilliant combination of instrumental tunes and voice. Jazz immediately carries me away from my troubles, fills me with hope and joy, even though its tunes are often sad. I don't mind listening to dance music, especially when I go to disco clubs. This style of music is catchy and I like catchy tunes. It makes me feel more energetic.

Перевод аудио:

1. Когда моя мама была подростком, она любила слушать поп-музыку. Она была без ума от Backstreet Boys, Бритни Спирс, Spice Girls, их ритмичных песен и манеры исполнения. Сейчас ей нравится группа IOWA и их запоминающиеся тексты песен. Их песни такие навязчивые, что не можешь выбросить их из головы. И, конечно, они часто занимают первые места в белорусских музыкальных чартах. Моя мама — большая поклонница музыкальных чартов, поэтому она всегда остается на связи с местной радиостанцией, когда готовит. Что касается меня, я увлекаюсь роком и альтернативной музыбой. Когда мне нужно выполнять важное задание, я включаю Queen или The Rolling Stones. Я также люблю, когда у меня фоновая музыка, когда я учусь. Когда я хочу расслабиться после напряженного дня, я слушаю классическую музыку. Она приносит мне удовольствие и чувство счастья. Некоторые произведения классической музыки настолько трогательны, что у меня легко появляются мурашки. Кстати, я бы хотел научиться играть на пианино в будущем.

2. Что касается меня, я не могу сказать, что предпочитаю слушать какой-то определенный вид музыки все время. Выбор музыки, которую я слушаю, зависит от моего состояния и настроения. Я могу сказать, какую музыку предпочитаю слушать, когда мне грустно, и это джаз. Первая причина — это то, что джазовая музыка обычно имеет мощный ритм, поэтому это такой вид музыки, который наполняет тебя энергией и силой. Во-вторых, джаз — это замечательное сочетание инструментальных мелодий и голоса. Джаз мгновенно уносит меня от моих проблем, наполняет меня надеждой и радостью, хотя его мелодии часто грустные. Я не против послушать танцевальную музыку, особенно когда я хожу в дискоклубы. Этот стиль музыки легко запоминается, и мне нравятся такие мелодии. Она делает меня более энергичным.

Ответ:

The styles mentioned are pop, rock, alternative, classical, jazz, and dance music.
Упомянутые стили — это поп, рок, альтернативная, классическая, джаз и танцевальная музыка.

Yes, my music preferences differ from theirs. While I might enjoy some of the same genres, I have my own favorites, and I may listen to different artists or styles depending on my mood and preferences.
Да, мои музыкальные предпочтения отличаются от их. Хотя мне могут нравиться некоторые из тех же жанров, у меня есть свои любимые, и я могу слушать других исполнителей или стили в зависимости от своего настроения и предпочтений.

Юнит 7, урок 1, упражнение 4с, страница 78.

Послушай еще раз и заполни пропуски.

Ответ:

1. Now she is into IOWA and its catchy lyrics.

2. And naturally, they often top Belarussian music charts.

3. As for me, I'm keen on rock and alternative music.

4. I also like having background music while I am studying.

5. Some pieces of classical music are so touching that I easily get goose bumps.

6. Secondly, it provides a brilliant combination of instrumental tunes and voice, which creates unforgettable harmony.

7. I immediately get carried away by the beauty of jazz, it fills me with hope and joy, even though its tunes are often sad.

8. This style of music is catchy and I like catchy tunes.

1. Сейчас она увлекается IOWA и их запоминающимися текстами.

2. И, естественно, они часто занимают первые места в белорусских музыкальных чартах.

3. Что касается меня, я увлекаюсь роком и альтернативной музыкой.

4. Я также люблю, когда у меня фоновая музыка, когда я учусь.

5. Некоторые произведения классической музыки настолько трогательные, что у меня легко появляются мурашки.

6. Во-вторых, это обеспечивает блестящее сочетание инструментальных мелодий и голоса, создавая незабываемую гармонию.

7. Я сразу увлекаюсь красотой джаза, он наполняет меня надеждой и радостью, хотя его мелодии часто грустные.

8. Этот стиль музыки легко запоминается, и мне нравятся легко запоминающиеся мелодии.

Юнит 7, урок 1, упражнение 4d, страница 79.

Какие из упомянутых музыкальных групп вы знаете? Что вы думаете об их пении и манере исполнения? Обсудите в группах из 3-4 человек.

Возможный ответ:

I know the Backstreet Boys, Britney Spears, the Spice Girls, Queen, The Rolling Stones, and IOWA.
Я знаю Backstreet Boys, Бритни Спирс, Spice Girls, Queen, The Rolling Stones и IOWA.

Backstreet Boys, Britney Spears, and the Spice Girls are iconic pop artists known for their catchy songs and energetic performances. Their singing is polished, and they excel in creating memorable hits. Queen and The Rolling Stones are legendary rock bands with powerful vocals and captivating stage presence. Freddie Mercury of Queen, in particular, is renowned for his incredible vocal range and dynamic performances. As for IOWA, they have catchy lyrics and a unique pop style that resonates with many listeners, particularly in Belarus and neighboring countries.
Backstreet Boys, Бритни Спирс и Spice Girls — это знаковые поп-артисты, известные своими запоминающимися песнями и энергичными выступлениями. Их вокал отполирован, и они отлично создают хиты, которые остаются в памяти. Queen и The Rolling Stones — легендарные рок-группы с мощным вокалом и захватывающим сценическим присутствием. Фредди Меркьюри из Queen особенно известен своим невероятным вокальным диапазоном и динамичными выступлениями. Что касается IOWA, их тексты запоминаются, а уникальный поп-стиль находит отклик у многих слушателей, особенно в Беларуси и соседних странах.

4. a. Изучите слова и их определения.

Ответ:

Перевод:

b. Послушайте, как подростки говорят о своих любимых музыкальных стилях. Какие стили были упомянуты? Отличаются ли ваши музыкальные предпочтения (предпочтения / перавагі) от их? Обсудите в парах.

Ответ:

The mentioned music styles were Pop, Rock, Alternative music, Classical music, and Jazz. My personal music preferences might be similar or different, for example, I also enjoy rock music but might prefer different subgenres.

Перевод:

Упомянутые музыкальные стили: поп, рок, альтернативная музыка, классическая музыка и джаз. Мои личные музыкальные предпочтения могут быть похожими или отличаться, например, я тоже люблю рок-музыку, но могу предпочитать другие поджанры.

c. Послушайте еще раз и заполните пропуски.

Ответ:

1. Now she is fond of IOWA ... and its catchy tune.

2. And naturally, they often top Belarusian music charts.

3. As for me, I'm into rock and alternative music.

4. I also like having background music while I am studying.

5. Some pieces of classical music are so moving that I easily get goose bumps.

6. Secondly, it provides a brilliant combination of instrumental music and voice, which creates unforgettable harmony.

7. I immediately get carried away by the beauty of jazz, it fills me with hope and joy, even though its tunes are often sad.

8. This style of music is special and I like to listen to it.

Перевод:

1. Сейчас она увлекается IOWA ... и ее прилипчивой мелодией.

2. И, естественно, они часто возглавляют белорусские музыкальные чарты.

3. Что касается меня, я увлекаюсь роком и альтернативной музыкой.

4. Мне также нравится, когда фоновая музыка играет, пока я учусь.

5. Некоторые произведения классической музыки настолько трогательны, что у меня легко появляются мурашки.

6. Во-вторых, она обеспечивает блестящее сочетание инструментальной музыки и голоса, что создает незабываемую гармонию.

7. Я немедленно увлекаюсь красотой джаза, он наполняет меня надеждой и радостью, хотя его мелодии часто грустны.

8. Этот стиль музыки особенный, и мне нравится его слушать.

d. Какие из упомянутых групп и музыкантов вы знаете? Что вы думаете об их пении и манере исполнения? Обсудите в группах по 3-4 человека.

Ответ:

The band IOWA was mentioned. I know that IOWA is a popular Belarusian pop band. I think their lead singer, Ekaterina Ivanchikova, has a very distinctive voice and an energetic manner of performance. Their songs are often catchy and have an optimistic feel.

Перевод:

Была упомянута группа IOWA. Я знаю, что IOWA — популярная белорусская поп-группа. Я думаю, что у их солистки, Екатерины Иванчиковой, очень характерный голос и энергичная манера исполнения. Их песни часто запоминающиеся и создают оптимистичное настроение.