номер 17, страница 23 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

17. Elige un alimento, cuenta sobre su historia o sus características y tus compañeros tienen que adivinar de qué se trata.

17.(с. 23, Урок 2)Выберите один продукт, расскажите о его истории или его характеристиках, и ваши коллеги должны угадать, что это такое.

La patata

Ese producto fue cultivado por primera vez entre los años 8000 y 5000 a. C. en la región lo que hoy es Perú y Bolivia. Desde entonces se ha extendido por todo el mundo y se ha convertido en un alimento básico en la gran mayoría de países del globo.

Cuando los españoles conquistaron el imperio Inca encontraron a ese producto cultivado y consumido en todo el territorio, sin embargo fue rechazado como alimento por los conquistadores españoles durante aproximadamente doscientos años.

Algunos religiosos decían que no podían comer eso porque su nombre no aparecía en la Biblia. Otros opinaban que lo que crecía bajo tierra era obra del diablo y otros, opinaban que si esa comida crecía tan rápidamente debía estar presa de un embrujo maligno.

Hoy en día, esta verdura se cultiva en todo el mundo y es el cuarto cultivo más producido, siendo el estado de Idaho uno de los productores más grandes.

Existen alrededor de 100 tipos de papas, cada una variando en tamaño, color, forma, sabor y contenido nutritivo. Los tipos más comunes tienen la piel y carne blanca amarillenta, piel y carne roja o son de color rosado.

Las papas son una de las fuentes más abundantes de vitaminas B, especialmente la vitamina B6 o piridoxina, tiamina, niacina, ácido pantoténico y folato. También es una excelente fuente de minerales como manganeso, fósforo, cobre, potasio, magnesio y hierro.

Перевод:

Картофель

Этот продукт выращивали в первый раз между 8000 и 5000 веками до н.э. в регионе, что сейчас является Перу и Боливией. С тех пор он распространился по всему миру и стал основным продуктом в большинстве стран земного шара.

Когда испанцы завоевали Империю Инков, они обнаружили, что продукт культивируется и потребляется по всей территории, однако он был отвергнут как пища испанскими завоевателями примерно в течение двухсот лет.

Некоторые религиозные представители говорили, что они не могут есть это, потому что его название не упоминалось в Библии. Другие думали, что то, что произрастало под землей, было происками дьявола, считалось, что если эта пища так быстро росла, она должно быть охвачена злым заклинанием.

Сегодня этот овощ выращивается во всем мире и является четвертым по количеству производимых культур, причем штат Айдахо является одним из крупнейших производителей.

Существует около 100 видов картофеля, каждый из которых отличается размером, цветом, формой, вкусом и питательным содержанием. Наиболее распространенные типы имеют желтовато-белую кожу и плод, красную кожицу и плод или розовые.

Картофель - один из самых распространенных источников витаминов группы В, особенно витамин B6 или пиридоксин, тиамин, ниацин, пантотеновая кислота и фолиевая кислота. Он также является прекрасным источником минералов, таких как марганец, фосфор, медь, калий, магний и железо.

17. Выберите продукт, расскажите о его истории или характеристиках, и ваши одноклассники должны угадать, что это.

Ответ:

Soy un tubérculo originario de la región de los Andes en Sudamérica. Fui llevado a Europa por los españoles en el siglo XVI. Soy muy versátil en la cocina: me pueden freír, cocer, asar o hacer puré. Soy el ingrediente principal de platos famosos como la tortilla española y las patatas fritas. ¿Qué soy?

La patata.

Перевод:

Я — клубень, родом из Андского региона в Южной Америке. Меня привезли в Европу испанцы в XVI веке. Я очень универсален в кулинарии: меня можно жарить, варить, запекать или делать из меня пюре. Я являюсь основным ингредиентом таких известных блюд, как испанская тортилья и картофель фри. Что я такое?

Картофель.