Номер 18, страница 23 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

√18. En grupos preparad un proyecto de presentación y promoción de un producto conocido (nacional).

Estrategia:

a. – formar grupos

– elegir producto

b. – reunir la información sobre el tema (la historia del producto, sus cualidades, importancia ...)

– hacer una lista de palabras claves

– preparar el guión ( introducción, parte principal, conclusiones)

c. – exposición

– preguntas y respuestas

18. В группах подготовьте проект по презентации и продвижению известного (национального) продукта.

Стратегия:

a. – сформировать группы

– выбрать продукт

b. – собрать информацию по теме (история продукта, его качества, значимость ...)

– составить список ключевых слов

– подготовить сценарий (введение, основная часть, заключение)

c. – выступление

– вопросы и ответы

Ответ:

Proyecto de Presentación: El Jamón Ibérico de Bellota

a. – Grupo: "Los Gastrónomos"

– Producto elegido: Jamón Ibérico de Bellota

b. – Información reunida: Se investigó la historia del cerdo ibérico, el ecosistema de la dehesa, el proceso de curación artesanal y las Denominaciones de Origen Protegidas.

– Lista de palabras claves: Dehesa, montanera, bellota, curación, pata negra, organoléptico, Denominación de Origen.

– Guión preparado:

Introducción: Presentación del jamón ibérico como un tesoro de la gastronomía española y un producto único en el mundo.

Parte principal: Explicación del ciclo de vida del cerdo ibérico, la importancia de la alimentación con bellotas (montanera), el meticuloso proceso de salazón y curación que dura años, y las diferencias entre los tipos de jamón.

Conclusiones: Resumen de sus cualidades excepcionales (sabor, aroma, textura) y su importancia cultural y económica para España.

c. – Exposición: Se realizará una presentación con diapositivas que incluirán mapas de las zonas de producción, fotos del proceso y un video corto. Se mostrará una pieza real para ilustrar las explicaciones.

– Preguntas y respuestas: Al final, se abrirá un turno de preguntas y se ofrecerá una pequeña degustación para que los asistentes puedan apreciar sus cualidades.

Перевод:

Проект презентации: Хамон Иберико де Бейота

a. – Группа: "Гастрономы"

– Выбранный продукт: Хамон Иберико де Бейота

b. – Собранная информация: Была исследована история иберийской свиньи, экосистема пастбищ "деэса", процесс ремесленного вяления и Защищенные наименования по происхождению.

– Список ключевых слов: Деэса, монтанера, желудь, вяление, пата негра, органолептический, Наименование по происхождению.

– Подготовленный сценарий:

Введение: Представление иберийского хамона как сокровища испанской гастрономии и уникального продукта в мире.

Основная часть: Объяснение жизненного цикла иберийской свиньи, важности питания желудями (монтанера), тщательного процесса посола и вяления, который длится годами, и различий между видами хамона.

Заключение: Краткое изложение его исключительных качеств (вкус, аромат, текстура) и его культурного и экономического значения для Испании.

c. – Выступление: Будет проведена презентация со слайдами, включающими карты производственных зон, фотографии процесса и короткое видео. Будет продемонстрирован настоящий окорок для иллюстрации объяснений.

– Вопросы и ответы: В конце будет выделено время для вопросов и предложена небольшая дегустация, чтобы присутствующие могли оценить качества продукта.