Номер 11, страница 181 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

11. Antes de leer otro texto expresa tu opinión sobre los españoles

y los viajes.

1. ¿Qué te parece, les gusta viajar?

2. ¿Cuándo viajan?

3. ¿Adónde prefieren viajar?

4. ¿A qué medio de transporte se da la preferencia?

11. Прежде чем читать другой текст, выскажи свое мнение об испанцах и путешествиях.

1. Как ты думаешь, им нравится путешествовать?

2. Когда они путешествуют?

3. Куда они предпочитают ездить?

4. Какому виду транспорта отдается предпочтение?

Ответ:

1. Sí, por lo general, a los españoles les gusta mucho viajar, tanto dentro de su país como al extranjero.

2. Suelen viajar durante los períodos de vacaciones, especialmente en verano (julio y agosto), Semana Santa y en los puentes festivos.

3. Dentro de España, prefieren los destinos de costa y montaña. Para viajes internacionales, son populares otros países de Europa como Italia, Portugal y Francia.

4. Para distancias largas se prefiere el avión y el tren de alta velocidad (AVE), mientras que para trayectos más cortos el medio de transporte más común es el coche.

Перевод:

1. Да, в целом, испанцам очень нравится путешествовать, как внутри своей страны, так и за границу.

2. Обычно они путешествуют в периоды отпусков, особенно летом (июль и август), на Страстную неделю и в длинные выходные.

3. В пределах Испании они предпочитают прибрежные и горные направления. Для международных поездок популярны другие страны Европы, такие как Италия, Португалия и Франция.

4. На большие расстояния предпочтение отдается самолету и высокоскоростному поезду (AVE), в то время как для более коротких поездок самым распространенным видом транспорта является автомобиль.