Projekt, страница 106 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько

E. Projekt

Musik für uns

Stellt eine belarussische Lieblingsband oder einen Lieblingsmusiker vor.

Tipps

• Überlegt zuerst, welche Musikrichtung ihr wählt: Rockmusik, Popmusik, Elektromusik ...
• Wählt ein dazugehöriges Musikstück aus.
• Sammelt alle nötigen Informationen: Texte, Informationen über Komponisten, ihre Werke, Bilder, Plakate, Fotos ...
• Ergänzt eure Präsentationen mit Begleitmedien: Computer, Videoclips ...
• Bei der Präsentation könnt ihr ein Musikstück vorspielen oder ein Lied vorsingen.

E.Проект. Музыка для нас: Представьте любимую белорусскую группу или любимого музыканта.

Projekt: Meine belarussische Lieblingsband – «Naviband»

Ich möchte unsere belarussische Lieblingsband «Naviband» vorstellen. Sie spielen moderne Pop- und Indie-Folk-Musik mit schönen Melodien und sehr positiver Energie.
Я хочу представить нашу любимую белорусскую группу «Naviband». Они играют современную поп- и инди-фолк музыку с красивыми мелодиями и очень позитивной энергией.

Die Band wurde in Minsk von zwei Musikern gegründet: Artjom Lukjanenko und Ksenija Schuk. Artjom spielt Gitarre und singt, und Ksenija singt wunderbar und spielt Keytar.
Группа была создана в Минске двумя музыкантами: Артёмом Лукьяненко и Ксенией Жук. Артём играет на гитаре и поёт, а Ксения прекрасно поёт и играет на клавитаре.

Im Jahr 2017 hat die Gruppe Belarus beim Eurovision Song Contest mit dem Lied «Historyja majho zyccja» vertreten. Das war das erste Mal, dass beim Eurovision ein Lied ganz auf Belarussisch erklungen ist.
В 2017 году группа представила Беларусь на конкурсе «Евровидение» с песней «Гісторыя майго жыцця». Это был первый случай, когда на «Евровидении» песня прозвучала полностью на белорусском языке.

Für unsere Präsentation haben wir das Lied «Historyja majho zyccja» ausgewählt. Das Musikstück ist sehr dynamisch, fröhlich und macht sofort gute Laune.
Для нашей презентации мы выбрали песню «Historyja majho zyccja». Эта композиция очень динамичная, жизнерадостная и сразу поднимает настроение.

Wir haben auch Fotos von ihren Konzerten und einen offiziellen Videoclip vorbereitet. Wir hören diese Musik sehr gern, weil sie aufrichtig, hell und inspirierend ist.
Мы также подготовили фотографии с их концертов и официальный видеоклип. Мы с удовольствием слушаем эту музыку, потому что она искренняя, светлая и вдохновляющая.