Номер 1, страница 9, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

1. a. Look at the picture. How does the boy on the left feel? Why do you think so?

The moment he realised he was now the middle child.

b. Do you have any brothers or sisters? Do you get on well?

Урок 2 Порядок рождения

Упражнение 1, страница 9

a. Посмотрите на картинку. Что чувствует мальчик слева? Почему вы так думаете?

В тот момент, когда он понял, что теперь он средний ребенок.

Возможный вариант ответа:

The boy on the left is surprised and maybe shocked. He has wide eyes and an open mouth, like he just understood something important. He feels like this because he is not the youngest anymore – he is the middle child now. He might feel that he has to share attention with a new brother or sister, and he is not sure how it will change his life.
Мальчик слева удивлен и, возможно, шокирован. У него широко раскрытые глаза и открытый рот, как будто он только что понял что-то важное. Он чувствует себя так, потому что он больше не младший — теперь он средний ребенок. Он может чувствовать, что должен делить внимание с новым братом или сестрой, и он не уверен, как это изменит его жизнь.

b) У тебя есть братья или сестры? Вы хорошо ладите?

Возможный вариант ответа №1:

Yes, I have one younger sister. We get on well most of the time, but sometimes we argue over small things like who gets to use the TV remote. She likes watching cartoons, and I prefer action movies. Even though we fight sometimes, I still love her, and we always make up quickly. We play games together and help each other with homework.
Да, у меня есть младшая сестра. Мы хорошо ладим большую часть времени, но иногда спорим из-за мелочей, например, кто будет пользоваться пультом от телевизора. Она любит смотреть мультики, а я предпочитаю боевики. Хотя мы иногда ссоримся, я все равно люблю ее, и мы всегда быстро миримся. Мы вместе играем в игры и помогаем друг другу с домашним заданием.

Возможный вариант ответа №2:

I have an older brother, and we get along pretty well. He helps me with my school projects, especially with math, because he's really good at it. Sometimes he teases me, but I know he's just joking. We like playing video games together, and he always lets me join his team. I think having an older brother is cool because he looks out for me.
У меня есть старший брат, и мы довольно хорошо ладим. Он помогает мне со школьными проектами, особенно по математике, потому что он действительно хорош в этом. Иногда он дразнит меня, но я знаю, что он просто шутит. Мы любим вместе играть в видеоигры, и он всегда позволяет мне присоединиться к его команде. Я думаю, что иметь старшего брата круто, потому что он заботится обо мне.

Возможный вариант ответа №3:

No, I don't have any brothers or sisters. I'm an only child, so I don't have anyone to argue or play with at home. Sometimes I wish I had a sibling to talk to, but I also like having my own space. I spend a lot of time with my friends instead, and they feel like my brothers and sisters sometimes.
Нет, у меня нет братьев или сестер. Я единственный ребенок, поэтому мне не с кем спорить или играть дома. Иногда мне хотелось бы, чтобы у меня был брат или сестра, с которыми можно поговорить, но мне также нравится иметь свое собственное пространство. Вместо этого я провожу много времени с друзьями, и иногда они кажутся мне братьями и сестрами.

1. a. Посмотрите на картинку. Как себя чувствует мальчик слева? Почему вы так думаете?

1. b. У вас есть братья или сестры? Вы хорошо ладите?

Ответ:

1. a. The boy on the left seems to feel a mix of confusion, sadness, and perhaps jealousy. His brow is furrowed and he is staring intently at the new baby. The caption, "The moment he realised he was now the middle child," suggests he is processing his new role in the family, which might make him feel neglected or less important.

1. b. As an AI, I do not have brothers or sisters.

Перевод:

1. а. Мальчик слева, кажется, испытывает смесь замешательства, грусти и, возможно, ревности. Его брови нахмурены, и он пристально смотрит на новорожденного. Подпись, «В тот момент, когда он понял, что теперь он средний ребенок», предполагает, что он осмысливает свою новую роль в семье, из-за чего он может чувствовать себя заброшенным или менее важным.

1. б. Как у искусственного интеллекта, у меня нет братьев или сестер.