Номер 3, страница 27, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

3. a. Work in pairs. Read the phrases from the news and think which words are missing?

1. Despite the big bang and impressive fireworks during the anniversary eruption, no ... was done.

2. Homes and businesses were ... and a hospital damaged.

3. The tornado ... fires around the city overnight.

4. The Governor of Missouri has declared a state of emergency and warned that more ... are on the way.

5. Although the country is used to ... winters, this time public life has come to a halt.

6. On Friday evening, the ... was at its worst.

7. There were a number of accidents, but fortunately without any ... .

8. A massive ... has hit the USA and parts of Canada.

9. People are suffering from ... up to 37C.

10. Unfortunately, there's no sign of the ... weather disappearing until Sunday.

11. Even though Haiti is regularly hit by hurricanes, floods and earthquakes, the shortage of clean water and lack of sanitation cause an even bigger ... – an epidemic.

12. Emergency aid is being sent to the area and people from all over the ... are donating money to help Haiti.

b. Listen again and check your ideas. Complete the gaps.

c. Match the words in bold in ex. 3a with the definitions.

a) be in a very bad or the most dangerous state;

b) stop completely;

c) badly affect on something, so that it becomes worse;

d) to give money or goods to help people who are in a difficult situation.

e) the help and support given to people or a country that is in a dangerous or difficult situation;

f) a situation during a period of severe weather or war when the government has special powers and rights;

g) experience physical or mental pain;

h) a situation in which there is not enough of something (2 words);

i) inform somebody about a possible danger.

Упражнение 3, страница 27

a. Поработайте в парах. Прочитайте фразы из новостей и подумайте, каких слов не хватает?

Ответ:

1. Despite the big bang and impressive fireworks during the anniversary eruption, no damage was done.
Несмотря на большой взрыв и впечатляющий фейерверк во время юбилейного извержения, никакого ущерба нанесено не было.

2. Homes and businesses were destroyed and a hospital damaged.
Дома и предприятия были разрушены, а больница повреждена.

3. The tornado caused fires around the city overnight.
Торнадо за ночь вызвал пожары по всему городу.

4. The Governor of Missouri has declared a state of emergency and warned that more storms are on the way.
Губернатор штата Миссури объявил чрезвычайное положение и предупредил, что надвигаются новые штормы.

5. Although the country is used to severe winters, this time public life has come to a halt.
Хотя страна привыкла к суровым зимам, на этот раз общественная жизнь остановилась.

6. On Friday evening, the situation was at its worst.
В пятницу вечером ситуация была наихудшей.

7. There were a number of accidents, but fortunately without any casualties.
Произошел ряд несчастных случаев, но, к счастью, обошлось без жертв.

8. A massive heatwave has hit the USA and parts of Canada.
Сильная жара обрушилась на США и некоторые районы Канады.

9. People are suffering from temperatures up to 37.
Люди страдают от температуры до 37 градусов по Цельсию.

10. Unfortunately, there's no sign of the scorching weather disappearing until Sunday.
К сожалению, до воскресенья нет никаких признаков того, что палящая погода исчезнет.

11. Even though Haiti is regularly hit by hurricanes, floods and earthquakes, the shortage of clean water and lack of sanitation cause an even bigger disaster - an epidemic.
Несмотря на то, что Гаити регулярно страдает от ураганов, наводнений и землетрясений, нехватка чистой воды и отсутствие санитарии приводят к еще большему бедствию - эпидемии.

12. Emergency aid is being sent to the area and people from all over the world are donating money to help Haiti.
В этот район направляется экстренная помощь, и люди со всего мира жертвуют деньги, чтобы помочь Гаити.

b. Послушайте еще раз и проверьте свои идеи. Заполните пробелы.

Ответ:

• 1. Damage (Ущерб)
• 2. Destroyed (Разрушены)
• 3. Caused (Вызвало)
• 4. Storms (Штормы)
• 5. Severe (Суровые)
• 6. Situation (Ситуация)
• 7. Casualties (Жертвы)
• 8. Heatwave (Тепловая волна)
• 9. Temperatures (Температуры)
• 10. Scorching (Палящая)
• 11. Disaster (Бедствие)
• 12. World (Мир)

c. Сопоставьте слова, выделенные жирным шрифтом в упр. 3a, с определениями.

Ответ:

a) be in a very bad or the most dangerous state (находиться в очень плохом или самом опасном состоянии) – was at its worst (был в самом худшем состоянии);

b) stop completely (полностью остановиться) - come to a halt (прекратиться);

c) badly effect on something, so that it becomes worse (плохо воздействовать на что-то, так, что становится хуже) - damaged (нанёс вред);

d) to give money or goods to help people who are in a difficult situation (давать деньги или товары, чтобы помочь людям, оказавшимся в трудной ситуации) - donating (жертвуют);

e) the help and support given to people or a country that is in a dangerous or difficult situation (помощь и поддержка, оказываемые людям или стране, находящимся в опасной или трудной ситуации) - emergency aid (экстренная помощь);

f) a situation during a period of severe weather or war when the government has special powers and rights (ситуация в период суровой погоды или войны, когда правительство обладает особыми полномочиями и правами) - a state of emergency (чрезвычайное положение);

g) experience physical or mental pain (испытывать физическую или психическую боль) - suffer (страдать);

h) a situation in which there is not enough of something (2 words) (ситуация, в которой чего-то не хватает (2 слова)) - shortage of (недостаток), lack of (отсутствие);

i) inform somebody about a possible danger (сообщить кому-нибудь о возможной опасности) - warn (предупредить).

c. Соотнесите слова, выделенные жирным шрифтом в упр. 3а, с определениями.

Ответ:

damaged - c

state of emergency - f

warned - i

come to a halt - b

was at its worst - a

suffering from - g

shortage of - h

Emergency aid - e

donating - d

Перевод:

поврежденный - c

чрезвычайное положение - f

предупредил - i

остановиться - b

был в наихудшем состоянии - a

страдающий от - g

нехватка - h

экстренная помощь - e

жертвующий - d