Номер 2, страница 26, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

2. a. Read the news headlines. Match them with the pictures. What do you think the news is going to be about?

1. VOLCANO ANNIVERSARY

2. PARALYSED BY JAVIER

3. ANOTHER DISASTER IN HAITI

4. TORNADO HITS

5. HEATWAVE IN CANADA AND USA

b. Listen, put the news headlines in order you hear them from 1 to 5. Which two photos are extra?

c. Listen again and answer the questions.

1. Where did each disaster take place?

2. What is the death toll of each disaster?

3. Which of them was the most devastating?

4. Which of them was the least devastating?

d. Do you happen to remember when these disasters took place?

Упражнение 2, страница 26

a. Прочитайте заголовки новостей. Сопоставьте их с картинками. Как вы думаете, о чем будут новости?

Ответ:

1. VOLCANO ANNIVERSARY (Юбилей вулкана) - 1.

2. PARALYSED BY JAVIER (Парализованные Хавьером) - 3.

3. ANOTHER DISASTER IN HAITI (Очередная катастрофа на Гаити) - 4.

4. TORNADO HITS (Удары торнадо) - 6.

5. HEATWAVE IN CANADA AND USA (Аномальная жара в США и Канаде)

I think this news will be about various natural disasters that have occurred in different countries. Most likely, this news will contain information about these disasters, as well as about the damage they caused.
Я думаю, что эти новости будут о различных стихийных бедствиях, которые произошли в разных странах. Скорее всего, в этих новостях будет информация об этих катастрофах, а также об уроне, которые они нанесли.

b. Послушайте, расположите заголовки новостей в том порядке, в котором вы их слышите, от 1 до 5. Какие две фотографии лишние?

Аудио:

Volcano Anniversary - Годовщина извержения вулкана

Italy’s Mount Etna volcano erupted for the 50th time this year over the weekend, and the European satellite captured the epic view from space. Despite the big bang and impressive fireworks during the anniversary eruption, no damage was done.
Вулкан Этна в Италии извергся в 50-й раз в этом году на выходных, и европейский спутник запечатлел это эпическое зрелище из космоса. Несмотря на большой взрыв и впечатляющий фейерверк во время извержения в годовщину, никакого ущерба не было.

Tornado Hits - Удары торнадо

At least 89 people have been killed after a tornado hit the city of Joplin in the US state of Missouri. Homes and businesses were destroyed and a hospital damaged. Power lines are down, and telephone connections are largely cut off. The tornado caused fires around the city overnight. The Governor of Missouri has declared a state of emergency and warned that more storms are on the way.
По меньшей мере 89 человек погибли после того, как торнадо обрушился на город Джоплин в американском штате Миссури. Дома и предприятия были разрушены, а больница повреждена. Линии электропередач вышли из строя, а телефонная связь в значительной степени прервана. Торнадо вызвал пожары по всему городу за ночь. Губернатор Миссури объявил чрезвычайное положение и предупредил, что надвигаются новые штормы.

Paralysed by Javier - Парализовано Хавьером

Large parts of Belarus and the Belarusian capital Minsk have had a hard weekend. The cyclone Javier has paralysed most parts of the country for almost two days. Although the country is used to severe winters, this time public life has come to a halt. By the time most Belarusians were trying to go home on Friday evening, the situation was at its worst. This led to a chaos with thousands of cars and buses stuck in traffic jams as most roads were blocked with the snow. There were a number of accidents, but fortunately without any casualties.
Большие части Беларуси и белорусская столица Минск пережили тяжелые выходные. Циклон Хавьер парализовал большую часть страны почти на два дня. Хотя страна привыкла к суровым зимам, на этот раз общественная жизнь остановилась. К тому времени, как большинство белорусов попытались вернуться домой в пятницу вечером, ситуация была наихудшей. Это привело к хаосу, когда тысячи автомобилей и автобусов застряли в пробках, поскольку большинство дорог были заблокированы снегом. Произошло несколько аварий, но, к счастью, обошлось без жертв.

Heatwave in Canada and USA - Волна тепла в Канаде и США

A massive heatwave has hit the USA and parts of Canada. People are suffering from temperatures up to 37 °C. Half the US population has been told that the heat in their area could be dangerous, and it’s thought 22 people have died. Unfortunately, there’s no sign of the scorching weather disappearing until Sunday. Canadians who are used to cool summer weather are especially affected.
Сильная волна тепла обрушилась на США и некоторые районы Канады. Люди страдают от температуры до 37 °C. Половина населения США была проинформирована о том, что жара в их районе может быть опасной, и считается, что погибло 22 человека. К сожалению, нет никаких признаков того, что палящая погода прекратится до воскресенья. Особенно пострадали канадцы, привыкшие к прохладной летней погоде.

Another Disaster in Haiti - Еще одна катастрофа на Гаити

A powerful earthquake has hit the Caribbean island of Haiti. Thousands of people are feared dead. It is devastating for Haiti because it’s the poorest country in the western half of the world, and it hasn’t been able to prepare for big earthquakes. The earthquake reached 7,0 on the Richter scale and the aftershocks of 5,0 each resulted in even more damage. Even though Haiti is regularly hit by hurricanes, floods and earthquakes, the shortage of clean water and lack of sanitation cause an even bigger disaster - an epidemic. Emergency aid is being sent to the area and people from all over the world are donating money to help Haiti.
На Карибском острове Гаити произошло мощное землетрясение. Есть опасения, что погибли тысячи людей. Это разрушительно для Гаити, потому что это беднейшая страна в западной половине мира, и она не достигло 7,0 баллов по шкале Рихтера, а последующие толчки по 5,0 баллов каждый привели к еще большему ущербу. Несмотря на то, что Гаити регулярно страдает от ураганов, наводнений и землетрясений, нехватка чистой воды и отсутствие санитарии вызывают еще большую катастрофу — эпидемию. В этот район отправляется чрезвычайная помощь, и люди со всего мира жертвуют деньги, чтобы помочь Гаити.

Ответ:

1, 4, 2, 5, 3.

Pictures 2 and 5 are extra.
Картинки 2 и 5 - лишние.

c. Послушайте еще раз и ответьте на вопросы.

1. Где произошла каждая катастрофа?

2. Сколько погибло в каждой катастрофе?

3. Какая из них была самой разрушительной?

4. Какая из них была наименее разрушительной?

Ответ:

1. The eruption of the volcano occurred in Italy. A tornado occurred in the USA, Missouri, Joplin. The hurricane occurred in Belarus. The heatwave occurred in the United States and parts of Canada. The earthquake occurred on the Caribbean island of Haiti.
(Извержение вулкана произошло в Италии. Торнадо произошел в США, штат Миссури, Джоплин. Циклон произошёл в Беларуси. Тепловая волна произошла в США и некоторых частях Канады. Землетрясение произошло на Карибском острове Гаити).

2. At least 89 people were killed by a tornado in Joplin. 22 people were victims of a heat wave in the USA and Canada. Thousands of people were victims of the earthquake in Haiti. No one was injured from the eruption of Mount Etna and the hurricane in Belarus.
(Как минимум 89 человек погибло от торнадо в Джоплине. 22 человека стали жертвами тепловой волны в США и Канаде. Тысячи людей стали жертвами землетрясения на Гаити. От извержения вулкана Этна и циклона в Беларуси не пострадал никто).

3. The most devastating were the earthquake in Haiti and the tornado in Joplin.
(Наиболее разрушительными были землетрясение на Гаити и торнадо в Джоплине).

4. The least devastating were the eruption of Mount Etna and the cyclone in Belarus.
(Наименее разрушительными были извержение вулкана Этна и циклон в Беларуси).

d. Вы случайно не помните, когда произошли эти катастрофы?

Ответ:

This eruption of Mount Etna occurred in 2021. Cyclone Javier affected the territories of Belarus in 2013. The earthquake in Haiti occurred in 2010. A tornado struck the city of Joplin in 2011. A heatwave broke out in the USA and Canada in 2021.
Извержение вулкана Этна произошло в 2021 году. Циклон Хавьер затронул территории Беларуси в 2013 году. Землетрясение на Гаити произошло в 2010 году. Торнадо обрушилось на город Джоплин в 2011 году. Тепловая волна разразилась в США и Канаде в 2021 году.

2. a. Прочитайте заголовки новостей. Соотнесите их с картинками. Как вы думаете, о чем будут эти новости?

1. ГОДОВЩИНА ИЗВЕРЖЕНИЯ ВУЛКАНА

2. ПАРАЛИЗОВАНЫ ХАВЬЕРОМ

3. ОЧЕРЕДНОЕ БЕДСТВИЕ НА ГАИТИ

4. УДАР ТОРНАДО

5. ВОЛНА ЖАРЫ В КАНАДЕ И США

b. Прослушайте, расставьте заголовки новостей в том порядке, в котором вы их слышите, от 1 до 5. Какие две фотографии лишние?

c. Прослушайте еще раз и ответьте на вопросы.

1. Где произошло каждое бедствие?

2. Каково число погибших в каждом бедствии?

3. Какое из них было самым разрушительным?

4. Какое из них было наименее разрушительным?

d. Вы случайно не помните, когда произошли эти бедствия?

Ответ:

2. a. Read the news headlines. Match them with the pictures. What do you think the news is going to be about?

1. VOLCANO ANNIVERSARY

2. PARALYSED BY JAVIER

3. ANOTHER DISASTER IN HAITI

4. TORNADO HITS

5. HEATWAVE IN CANADA AND USA

b. Listen, put the news headlines in order you hear them from 1 to 5. Which two photos are extra?

c. Listen again and answer the questions.

1. Where did each disaster take place?

2. What is the death toll of each disaster?

3. Which of them was the most devastating?

4. Which of them was the least devastating?

d. Do you happen to remember when these disasters took place?

Перевод:

2. a. Прочитайте заголовки новостей. Соотнесите их с картинками. Как вы думаете, о чем будут эти новости?

1. ГОДОВЩИНА ИЗВЕРЖЕНИЯ ВУЛКАНА

2. ПАРАЛИЗОВАНЫ ХАВЬЕРОМ

3. ОЧЕРЕДНОЕ БЕДСТВИЕ НА ГАИТИ

4. УДАР ТОРНАДО

5. ВОЛНА ЖАРЫ В КАНАДЕ И США

b. Прослушайте, расставьте заголовки новостей в том порядке, в котором вы их слышите, от 1 до 5. Какие две фотографии лишние?

c. Прослушайте еще раз и ответьте на вопросы.

1. Где произошло каждое бедствие?

2. Каково число погибших в каждом бедствии?

3. Какое из них было самым разрушительным?

4. Какое из них было наименее разрушительным?

d. Вы случайно не помните, когда произошли эти бедствия?