Номер 4, страница 35, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

4. a. Listen to the extract of a podcast and choose its main idea.

a) Leisure is a waste of time.

b) It's important to make time for leisure.

c) Leisure is not for everyone.

b. Listen again and answer the questions.

1. Why does Elly compare leisure to a mirage? 2. What are the main characteristics of quality leisure? 3. What paradox does Tim mention? 4. What are the benefits of quality leisure? 5. What advice does Tim give?

Упражнение 4, страница 35

Послушайте отрывок из подкаста и выберите его основную идею.

• a) Досуг — пустая трата времени.
• b) Важно выделить время для досуга.
• c) Досуг — не для всех.

Аудио:

Elly: For lots of people, leisure is like a mirage; they can see it, far away, but can't reach it because we are extremely busy with our jobs and household chores. Time doesn't stretch long enough to do everything, which leads to neglect of leisure. At one point, you may realise that your body tells you that you need a break.
Для многих людей досуг подобен миражу: они видят его далеко-далеко, но не могут до него добраться. Мы очень заняты работой и домашними делами. Времени не хватает, чтобы все успеть, что приводит к пренебрежению досугом. В какой-то момент вы можете понять, что ваше тело говорит вам, что вам нужен перерыв.

Tim: Elly, you can't be serious. Our body doesn't talk, not mine.
Элли, вы не можете быть серьезными. Наше тело не разговаривает, не мое.

Elly: Oh no, it does. It talks to you through different things like physical tiredness, stress, mood swings, anger, or depression. And if you're wise enough to understand these signs, you'll make some changes in your lifestyle, take a break from the rat race and include quality leisure time.
О нет, разговаривает. Оно разговаривает с вами через разные вещи, такие как физическая усталость, стресс, перепады настроения, гнев или депрессия. И если вы достаточно мудры, чтобы понимать эти знаки, вы внесете некоторые изменения в свой образ жизни, отвлечетесь от крысиных бегов и включите в него качественное время отдыха.

Tim: Quality leisure? You're talking about activities that make you a better version of yourself and enrich your life and the lives of those around you, right?
Качественный отдых? Вы говорите о занятиях, которые делают вас лучшей версией себя и обогащают вашу жизнь и жизни окружающих, верно?

Elly: Yes, Tim. They name 4 characteristics of quality leisure. First of all, it should require skill to create something, not just consume. Movement is another important element of recreational activities.
Да, Тим. Они называют 4 характеристики качественного отдыха. Прежде всего, это должно требовать умения создавать что-то, а не просто потреблять. Движение — еще один важный элемент развлекательной деятельности.

Tim: It (Ha-ha.) What about the other two?
Это может показаться парадоксальным, но чем меньше энергии мы тратим, тем больше устаем. (Ха-ха.) А как насчет двух других?

Elly: We also should use leisure time to connect with people and not things. And fi nally, it also recognises the importance of temporary time alone with our thoughts.
Мы также должны использовать свободное время для общения с людьми, а не с вещами. И, наконец, это также признает важность временного времени наедине со своими мыслями.

Tim: And how much time of leisure is needed to benef t from it?
И сколько времени досуга нужно, чтобы извлечь из него пользу?

Elly: There is no rule for that. We are all different, and even our own needs vary. One day, five or ten minutes of reading a good book could be enough, others you'll need one full hour of a fitness class. Instead, try to make the most of your free time.
Для этого нет никаких правил. Мы все разные, и даже наши собственные потребности различаются. В один день может быть достаточно пяти или десяти минут чтения хорошей книги, в другой вам понадобится целый час занятий фитнесом. Вместо этого постарайтесь максимально использовать свое свободное время.

Tim: So is it true that making time for leisure is important for us?
Так правда ли, что для нас важно выделять время на досуг?

Elly: Absolutely. Leisure leads to stress relief, better mood and satisfaction, it improves our problem-solving skills and productivity.
Безусловно. Досуг приводит к снятию стресса, улучшению настроения и удовлетворенности, он улучшает наши навыки решения проблем и производительность.

Tim: OK, I got it. We should take our leisure time seriously because leisure activities are much more than just killing free time. They have a positive impact on our physical and mental health and improve the quality of our life. So, let's indulge in our favourite pastimes and passions!
Хорошо, я понял. Мы должны серьезно относиться к нашему досугу, потому что досуговые мероприятия — это гораздо больше, чем просто убийство свободного времени. Они оказывают положительное влияние на наше физическое и психическое здоровье и улучшают качество нашей жизни. Так что давайте предадимся нашим любимым занятиям и страстям!

b. Послушайте еще раз и ответьте на вопросы.

• 1.Почему Элли сравнивает досуг с миражом?
• 2.Каковы основные характеристики качественного досуга?
• 3.Какой парадокс упоминает Тим?
• 4.Каковы преимущества качественного досуга?
• 5.Какой совет дает Тим?

Ответ:

1.She compare leisure to a mirage because people can see it, far away, but can't reach it because we are extremely busy with our jobs and household chores.
Она сравнивает досуг с миражом, потому что люди могут видеть его издалека, но не могут дотянуться до него, потому что мы чрезвычайно заняты своей работой и домашними делами).

2.1) It should require skill to create something, not just consume.
(Он должен требовать умения создавать что-то, а не просто потреблять).
2) It's another important element is movement.
(Ещё один его важный элемент - движение).
3) We should use leisure time to connect with people and not things.
(Мы должны использовать свободное время для общения с людьми, а не с вещами).
4) It recognises the importance of temporary time alone with our thoughts.
(Оно учитывает важность временного пребывания наедине с нашими мыслями).

3.He mentions the following paradox: the less energy we spend, the more tired we end up.
(Он упоминает следующий парадокс: чем меньше энергии мы тратим, тем больше устаем в конечном итоге).

4.Leisure leads to stress relief, better mood and satisfaction, it improves our problem-solving skills and productivity.
(Досуг приводит к снятию стресса, улучшению настроения и удовлетворенности, он улучшает наши навыки решения проблем и продуктивности).

5.He gives an advice to take our leisure time seriously because leisure activities are much more than just killing free time.
(Он дает совет серьезно относиться к нашему досугу, потому что досуговые мероприятия - это гораздо больше, чем просто убийство свободного времени).

4. a. Прослушайте отрывок из подкаста и выберите его основную идею.

a) Досуг — это пустая трата времени.

b) Важно находить время для досуга.

c) Досуг не для всех.

b. Прослушайте еще раз и ответьте на вопросы.

1. Почему Элли сравнивает досуг с миражом? 2. Каковы основные характеристики качественного досуга? 3. Какой парадокс упоминает Тим? 4. Каковы преимущества качественного досуга? 5. Какой совет дает Тим?

Ответ:

4. a. Listen to the extract of a podcast and choose its main idea.

a) Leisure is a waste of time.

b) It's important to make time for leisure.

c) Leisure is not for everyone.

b. Listen again and answer the questions.

1. Why does Elly compare leisure to a mirage? 2. What are the main characteristics of quality leisure? 3. What paradox does Tim mention? 4. What are the benefits of quality leisure? 5. What advice does Tim give?

Перевод:

4. a. Прослушайте отрывок из подкаста и выберите его основную идею.

a) Досуг — это пустая трата времени.

b) Важно находить время для досуга.

c) Досуг не для всех.

b. Прослушайте еще раз и ответьте на вопросы.

1. Почему Элли сравнивает досуг с миражом? 2. Каковы основные характеристики качественного досуга? 3. Какой парадокс упоминает Тим? 4. Каковы преимущества качественного досуга? 5. Какой совет дает Тим?