Номер 3, страница 35, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

3. Moving activity "A word to the wise."

Упражнение 3, страница 35

Пройдитесь по классу и найдите человека, у которого есть начало или конец вашего утверждения о роли досуга. Обсудите его значение в парах. Поделитесь с классом.

Возможные варианты ответа:

If you are losing your leisure, look out; it may be you are losing your soul.
Если вы теряете досуг, берегитесь; возможно, вы теряете свою душу.

This means that leisure time is essential for our well-being. If we don't take time to relax and enjoy life, we might lose touch with what makes us happy and fulfilled.
Это означает, что досуг необходим для нашего благополучия. Если мы не находим времени, чтобы расслабиться и насладиться жизнью, мы можем потерять связь с тем, что делает нас счастливыми и удовлетворенными.

He has no leisure who uses it not.
У того нет досуга, кто его не использует.

If you don't use your free time wisely, it's like you don't have any leisure at all. It's important to make the most of your free time.
Если вы не используете свое свободное время мудро, это как будто у вас его вообще нет. Важно максимально использовать свое свободное время.

All work and no play make Jack a dull boy.
Работа и отсутствие развлечений делают Джека скучным мальчиком.

If you only work and never take time to relax or have fun, you'll become boring and unhappy. Balance is key.
Если вы только работаете и никогда не находите времени на отдых или развлечения, вы станете скучным и несчастным. Баланс — это ключ.

Leisure is the mother of philosophy.
Отдых — мать философии.

When we have free time, we can think deeply and reflect on life, which leads to wisdom and new ideas.
Когда у нас есть свободное время, мы можем глубоко задуматься и поразмышлять о жизни, что приводит к мудрости и новым идеям.

Always find time for things that make you happy to be alive.
Всегда находите время для вещей, которые делают вас счастливыми от того, что вы живете.

It's important to prioritize activities that bring you joy and make life meaningful.
Важно отдавать приоритет занятиям, которые приносят вам радость и наполняют жизнь смыслом.

In our leisure we reveal what kind of people we are.
В нашем досуге мы показываем, какие мы люди.

How we spend our free time shows our true interests, values, and personality.
То, как мы проводим свободное время, показывает наши истинные интересы, ценности и личность.

A life of leisure and a life of laziness are two things.
Жизнь в праздности и жизнь в лени — это две вещи.

Leisure is about enjoying meaningful activities, while laziness is about avoiding responsibilities. They are not the same.
Отдых — это наслаждение значимыми занятиями, а лень — это избегание обязанностей. Это не одно и то же.

3. Подвижное занятие «Намёк умному».

Ответ:

The idiom “A word to the wise” is a shortened form of the proverb “A word to the wise is sufficient.” It means that a wise or intelligent person only needs a small amount of information or a brief hint to understand a situation, and no lengthy explanation is needed.

Перевод:

Идиома «A word to the wise» (буквально «слово мудрому») является сокращённой формой пословицы «Умному и слова достаточно». Она означает, что мудрому или умному человеку требуется лишь небольшое количество информации или короткий намёк, чтобы понять ситуацию, и развёрнутое объяснение не требуется.