Номер 1, страница 117, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

1. Read the predictions below and decide which of them was the most stupid.

There is no reason anyone would want a computer in their home.
Ken Olson, president of Digital Equipment Corp., 1977

The phone has too many shortcomings to be seriously considered as a means of communication.
Western Union Statement in 1876

Television won't last because people will soon get tired of it.
Lee deForest, American radio pioneer and inventor, 1957

Урок 7 Будущее коммуникации

Упражнение 1, страница 117

Прочитайте предсказания ниже и решите, какое из них было самым глупым.

«Нет причин, по которым кто-либо хотел бы иметь компьютер у себя дома».
Кен Олсон, президент Digital Equipment Corp., 1977.

«У телефона слишком много недостатков, чтобы его можно было серьезно рассматривать как средство связи». Заявление Western Union в 1876 году

«Телевидение не продержится долго, потому что люди скоро устанут от него». Ли де Форест, американский пионер и изобретатель радио, 1957

Возможный вариант ответа:

1. "There is no reason anyone would want a computer in their home." Ken Olson, president of Digital Equipment Corp., 1977.

• This prediction seems very silly now because almost every home has a computer. Computers are used for work, school, entertainment, and more.
  (Это предсказание сейчас кажется очень глупым, потому что почти в каждом доме есть компьютер. Компьютеры используются для работы, учёбы, развлечений и многого другого.)

2. "The phone has too many shortcomings to be seriously considered as a means of communication." Western Union Statement in 1876.

• This is also a very wrong prediction. Phones became one of the most important ways to communicate. Today, we can't imagine life without them.
  (Это тоже очень неправильное предсказание. Телефоны стали одним из самых важных способов общения. Сегодня мы не можем представить жизнь без них.)

3. "Television won't last because people will soon get tired of it." Lee DeForest, American radio pioneer and inventor, 1957.

• This prediction is also wrong. Television is still very popular, and people watch it every day for news, shows, and movies.
  (Это предсказание тоже неправильное. Телевидение до сих пор очень популярно, и люди смотрят его каждый день ради новостей, шоу и фильмов.)

The most stupid prediction:

• I think the first prediction about computers is the most stupid because computers are now essential in our daily lives. Without them, we couldn't do many things we do today.
  (Я думаю, что первое предсказание про компьютеры самое глупое, потому что компьютеры сейчас необходимы в нашей повседневной жизни. Без них мы не смогли бы делать много из того, что делаем сегодня.)

1. Прочитайте предсказания ниже и решите, какое из них было самым глупым.

Нет никаких причин, по которым кто-то захотел бы иметь компьютер дома. Кен Олсон, президент Digital Equipment Corp., 1977

У телефона слишком много недостатков, чтобы его можно было всерьез рассматривать как средство связи. Заявление Western Union в 1876 году

Телевидение не продержится долго, потому что люди скоро от него устанут. Ли де Форест, американский пионер радио и изобретатель, 1957

Ответ:

In my opinion, the most stupid prediction was made by Ken Olson, the president of Digital Equipment Corp., in 1977: "There is no reason anyone would want a computer in their home."

Перевод:

По моему мнению, самое глупое предсказание было сделано Кеном Олсоном, президентом Digital Equipment Corp., в 1977 году: «Нет никаких причин, по которым кто-то захотел бы иметь компьютер дома».