Номер 6, страница 152, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

6. Moving activity “People's wisdom.”

Упражнение 6, страница 152

Подвижная деятельность «Народная мудрость».

Перефразируйте пословицы ниже, чтобы использовать будущие формы. Пройдитесь и объясните как можно большему количеству людей значение пословицы.

Пример: Успех приходит в “могу”, неудача — в “не могу”. – Неизвестно Если вы всегда говорите «Я не могу», вы никогда не добьетесь успеха. Но если вы скажете себе «Я могу» и сделаете все возможное, успех придет к вам.

Какую из этих пословиц можно использовать для описания процесса обучения? Объясните почему?

Практика приводит к совершенству. (Английская пословица)

If you keep practicing, you’ll eventually master it.
Если вы будете продолжать практиковаться, вы в конечном итоге овладеете этим искусством.

Не рискуя, не зарабатываешь. (Английская пословица)

If you don’t take risks, you won’t achieve anything.
Если не берешь на себе риски, ничего не добьешься.

Дайте мне рыбу, и я буду сыт один день. Научите меня ловить рыбу, и я буду сыт всю жизнь. (Китайская пословица)

If someone gives you something, it will help you for a short time, but if they teach you how to do it yourself, it will help you forever.
Если кто-то даст тебе что-то, это поможет тебе на короткое время, но если он научит тебя делать это самостоятельно, это поможет тебе навсегда.

Если есть желание, то найдется и способ. (Английская пословица)

If you are determined, you’ll find a way to succeed.
Если ты полон решимости, ты найдешь способ добиться успеха.

Доказательство пудинга — в его еде. (Английская пословица)

You’ll only know if something is good if you try it.
Ты узнаешь, что что-то хорошее, только если попробуешь.

Увидеть — значит поверить. (Английская пословица)

You’ll believe it when you see it for yourself.
Ты поверишь, когда увидишь это сам.

Первый шаг — самый трудный. (Английская пословица)

Starting something will be difficult, but it’ll get easier as you go.
Начать что-то будет сложно, но со временем станет легче.

Говорить не думая — значит стрелять не целясь. (Английская пословица)

If you speak without thinking, you’ll end up causing problems.
Если ты говоришь не думая, то в итоге создашь проблемы.

Хорошее начало даёт хороший конец. (Английская пословица)

If you start something well, you’ll finish it successfully.
Если вы хорошо что-то начнете, вы успешно это закончите.

Ребёнок без образования — как птица без крыльев. (Тибетская пословица)

If a child doesn’t get an education, they’ll never reach their full potential.
Если ребенок не получит образования, он никогда не раскроет свой полный потенциал.

6. Подвижное занятие «Народная мудрость».

Ответ: This is a team-based game where participants physically move to collect parts of proverbs or sayings and assemble them correctly. For example, one team member runs to a designated spot, picks up a card with a word or phrase, returns, and the team works together to form a complete piece of wisdom. The first team to correctly assemble all their proverbs wins.

Перевод: Это командная игра, в которой участники физически перемещаются, чтобы собрать части пословиц или поговорок и правильно их составить. Например, один член команды бежит к определённому месту, берёт карточку со словом или фразой, возвращается, и команда вместе работает над составлением полной мудрости. Побеждает команда, которая первой правильно соберёт все свои пословицы.