Номер 5, страница 47 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

а. Ещё раз прочитайте текст (упр. 3b) и заполните следующие определения. Напишите для каждого случая четыре предложения.

Ответ:

I think an acquaintance is someone whose name you know and who you see every now and then. It is someone you have something in common with. You feel comfortable with this person. But you don't share all your secrets with them. - Я думаю, знакомый - это кто-то, чьё имя ты знаешь и кого постоянно видишь. Это кто-то, с кем у тебя есть что-то общее. Тебе комфортно с этим человеком. Но ты не делишься с ним всеми секретами.

I think a friend is a person whom you love. You care about them and think of them when they are not there. You feel safe and secure with them. You are honest with them. - Я думаю, друг - это человек, которого ты любишь. Ты заботишься о нём и думаешь о нём, когда его нет рядом. Ты чувствуешь себя с ним в безопасности. Ты с ним честен.

I believe the best friend is a person who knows you since the early childhood. He knows all you secrets and supports you. You have his photo with you. He stops you from making mistakes and helps you when you do. - Я думаю, лучший друг - это человек, который знает тебя с раннего детства. Он знает все твои секреты и поддерживает тебя. У тебя всегда с собой его фото. Он остерегает тебя от ошибок и помогает, когда ты их совершаешь.

b) Составьте список причин, по которым ваш друг не просто знакомый. Сравните свой список со списком ваших одноклассников.

Возможный ответ:

1. We share secrets: I can tell my friend things that I wouldn’t tell just anyone. - Мы делимся секретами: я могу рассказать своему другу то, что не рассказал бы никому другому.
2. We spend time together: We hang out a lot, like playing video games or going to the park. -Мы проводим время вместе: мы много проводим время вместе, например, играем в видеоигры или ходим в парк.
3. We help each other: If one of us has a problem, we try to help each other out. -Мы помогаем друг другу: если у кого-то из нас возникает проблема, мы стараемся помочь друг другу.
4. We have fun: We laugh and joke together, which makes our friendship special. -Мы веселимся: мы смеемся и шутим вместе, что делает нашу дружбу особенной.
5. We trust each other: I trust my friend to keep my secrets safe and not tell others. -Мы доверяем друг другу: я доверяю своему другу, что он сохранит мои секреты в безопасности и не расскажет их другим.
6. We know each other well: We know each other’s likes and dislikes, and we understand each other. -Мы хорошо знаем друг друга: мы знаем, что нравится и что не нравится друг другу, и мы понимаем друг друга.
7. We support each other: Whether it’s schoolwork or personal stuff, we cheer each other on. - Мы поддерживаем друг друга: будь то школьные задания или личные дела, мы подбадриваем друг друга.

c)Напишите короткое эссе (8–10 предложений), чтобы доказать, что ваш друг – не просто знакомый.

Возможный вариант ответа №1:

My friend is not just someone I know. We are close. We tell each other secrets and trust each other. When I need help, my friend helps me. We play sports and study together. We laugh a lot. My friend knows my favorite movies and things I like. He helps me when I am sad and celebrates when I do well. Our friendship is much deeper than just knowing each other casually.

Мой друг – это не просто тот, кого я знаю. Мы близки. Мы рассказываем друг другу секреты и доверяем друг другу. Когда мне нужна помощь, мой друг помогает мне. Мы занимаемся спортом и учимся вместе. Мы много смеемся. Мой друг знает мои любимые фильмы и вещи, которые мне нравятся. Он помогает мне, когда мне грустно, и радуется, когда у меня все хорошо. Наша дружба глубже, чем просто случайное знакомство.

Возможный вариант ответа №2:

My friend is not just an acquaintance. We understand each other on a deeper level and can talk about anything, from school assignments to our hopes and dreams for the future. Whenever I feel down, my friend is there to cheer me up with a smile and positive words.
After school, we enjoy spending time together, whether it's playing games or going to the movies. We also support each other academically, helping with homework and studying for exams.
Unlike acquaintances, our friendship has memories that bind us together. I know that I can always rely on my friend no matter what, and this trust and support make our bond special.

Мой друг – не просто знакомый. Мы понимаем друг друга на более глубоком уровне и можем говорить о чем угодно, от школьных заданий до наших надежд и мечтаний о будущем. Всякий раз, когда мне грустно, мой друг рядом, чтобы подбодрить меня улыбкой и позитивными словами.
После школы мы любим проводить время вместе, будь то игры или походы в кино. Мы также поддерживаем друг друга в учебе, помогая с домашним заданием и готовясь к экзаменам.
В отличие от знакомых, у нашей дружбы есть воспоминания, которые связывают нас. Я знаю, что всегда могу положиться на своего друга, несмотря ни на что, и это доверие и поддержка делают нашу связь особенной.

5a. Перечитайте текст снова (см. упр. 3b) и дополните следующие определения. Напишите по четыре предложения о каждом.

1. An acquaintance:

I think an acquaintance is a person you know slightly, but not very well.
Я думаю, что знакомый — это человек, которого вы знаете немного, но не очень близко.

You might talk about the weather or school with them.
С ним можно поговорить о погоде или о школе.

However, you do not usually invite acquaintances to your home or share secrets with them.
Однако обычно знакомых не приглашают домой и не делятся с ними секретами.

You simply have pleasant, surface-level contact when you meet.
Вы просто поддерживаете приятное поверхностное общение при встрече.

2. A friend:

I think a friend is someone who cares about you and shares your interests.
Я думаю, что друг — это тот, кто заботится о вас и разделяет ваши интересы.

You enjoy spending your free time together doing various activities.
Вам нравится проводить свободное время вместе, занимаясь разными делами.

A friend is always ready to give advice and support you in hard situations.
Друг всегда готов дать совет и поддержать вас в трудную минуту.

With a friend, you can be yourself and feel comfortable.
С другом вы можете быть собой и чувствовать себя комфортно.

3. The best friend:

I believe the best friend is the most reliable and closest person in your life.
Я считаю, что лучший друг — это самый надежный и близкий человек в вашей жизни.

You trust this person completely and can tell them your deepest secrets.
Вы полностью доверяете этому человеку и можете доверить ему свои сокровенные тайны.

The best friend will never betray you, even during tough conflicts.
Лучший друг никогда не предаст вас, даже во время серьезных разногласий.

True friendship like this stands the test of time and distance.
Такая настоящая дружба выдерживает испытание временем и расстоянием.

5b. Составьте список причин, почему ваш друг — не просто знакомый. Сравните свой список с одноклассниками.

• Mutual trust: We know each other's secrets and keep them safe.
  Взаимное доверие: мы знаем секреты друг друга и бережем их.
• Emotional support: My friend always listens and supports me when I feel down.
  Эмоциональная поддержка: мой друг всегда выслушает и поддержит, когда мне грустно.
• Shared values and hobbies: We have common interests, views on life, and love spending time together.
  Общие ценности и увлечения: у нас схожие интересы, взгляды на жизнь, и нам нравится быть вместе.
• Honesty: We can tell each other the truth without being judged.
  Искренность: мы можем говорить друг другу правду без боязни осуждения.
• Help in need: A friend is ready to help at any time, unlike an acquaintance.
  Помощь в беде: друг готов прийти на помощь в любое время, в отличие от простого знакомого.

5c. Напишите короткое высказывание (8–10 предложений), чтобы доказать, что ваш друг — не просто знакомый. У нас много знакомых, но мало друзей.

Nowadays, we meet lots of people at school, sports clubs, and online.
В наши дни мы встречаем множество людей в школе, спортивных секциях и в интернете.

Most of them remain just acquaintances because we only exchange casual greetings.
Большинство из них остаются просто знакомыми, потому что мы лишь обмениваемся дежурными приветствиями.

However, my friend is a truly special person in my life.
Однако мой друг — по-настоящему особенный человек в моей жизни.

First of all, we have known each other for many years and have been through a lot.
Прежде всего, мы знаем друг друга много лет и прошли через многое.

I can talk to my friend about anything without feeling awkward or judged.
Я могу говорить с другом обо всем, не чувствуя неловкости или осуждения.

Whenever I face a serious problem, my friend is the first one who comes to help.
Когда я сталкиваюсь с серьезной проблемой, мой друг — первый, кто приходит на помощь.

An acquaintance would probably ignore my trouble, but a real friend never leaves me alone.
Знакомый, вероятно, проигнорировал бы мою беду, но настоящий друг никогда не оставит меня одного.

We also share our biggest dreams and always support each other's goals.
Мы также делимся нашими самыми заветными мечтами и всегда поддерживаем цели друг друга.

This deep emotional bond and mutual trust make our relationship truly unique.
Эта глубокая эмоциональная связь и взаимное доверие делают наши отношения поистине уникальными.

That is why I am sure that my friend is much more than just an acquaintance.
Именно поэтому я уверен, что мой друг — это гораздо больше, чем просто знакомый.