Номер 2, страница 45 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

a) Работайте в парах. Возьмите интервью у своего одноклассника.
1. Что для вас значат друзья?
2. Что делает вас хорошим другом?
3. Легко ли вам заводить друзей?
4. Легко ли иметь дело с вашими друзьями? А с вами?
5. Всегда ли вы готовы протянуть руку помощи своему другу?
6. Вы когда-нибудь переживали о том, что потеряете своих друзей?
7. Насколько вы похожи на своих друзей? / У вас много общего?
8. Есть ли у вас какие-либо недопонимания с друзьями?
9. Могут ли у эгоистичных людей быть друзья?
10. Что самое приятное вы когда-либо делали для своих друзей?
11. Как часто вы ссоритесь со своими друзьями?
12. Что делает друга лучшим другом?

Возможные варианты ответов:

1. Friends mean a lot to me. They make me happy and I can have fun with them. They are like family. - Друзья много значат для меня. Они делают меня счастливым, и я могу весело проводить время с ними. Они как семья.

2. I think I’m a good friend because I listen to my friends and help them when they need it. I try to be there for them. - Я думаю, что я хороший друг, потому что я слушаю своих друзей и помогаю им, когда им это нужно. Я стараюсь быть рядом с ними.

3. Yes, it’s pretty easy for me to make friends. I like talking to new people and getting to know them. - Да, мне довольно легко заводить друзей. Мне нравится общаться с новыми людьми и узнавать их.

4. Yes, my friends are easy to deal with. We understand each other. I also try to be easy to get along with. - Да, с моими друзьями легко иметь дело. Мы понимаем друг друга. Я также стараюсь, чтобы со мной было легко ладить.

5. Yes, I am always ready to help my friends if they need it. I think it’s important to support each other. - Да, я всегда готов помочь своим друзьям, если им это нужно. Я думаю, что важно поддерживать друг друга.

6. Sometimes I worry about losing my friends, especially if we don’t see each other often. - Иногда я беспокоюсь о том, что могу потерять друзей, особенно если мы нечасто видимся.

7. I have a lot in common with my friends. We like the same music and enjoy the same games. - У меня много общего с друзьями. Нам нравится одна и та же музыка и одни и те же игры.

8. Yes, sometimes we have misunderstandings, but we usually talk it out and fix things. - Да, иногда у нас бывают недопонимания, но мы обычно обсуждаем их и все исправляем.

9. I think selfish people can have friends, but it might be harder for them to keep those friendships. - Я думаю, что у эгоистичных людей могут быть друзья, но им может быть сложнее поддерживать эту дружбу.

10. The nicest thing I’ve done is surprise my friend on their birthday with a party. They were really happy! - Самое приятное, что я сделал, – это удивил друга на его день рождения вечеринкой. Они были очень счастливы!

11. We don’t quarrel very often, maybe just once in a while. It’s usually about small things. - Мы не очень часто ссоримся, может быть, только изредка. Обычно это происходит из-за мелочей.

12. A best friend is someone you can trust completely and who always supports you no matter what. - Лучший друг – это тот, кому ты можешь полностью доверять и кто всегда поддерживает тебя, несмотря ни на что.

b. Расскажите своему классу, какие интересные факты вы узнали о своем однокласснике.
Я узнал, что ... Было интересно узнать, что ...

Возможный вариант ответа:

I’ve learnt that my classmate values trust and support in friendship. It was interesting to learn that she is a bit shy at first, but she becomes more open when she feels comfortable. I also learnt that she rarely quarrels with friends and believes a best friend is someone who accepts you completely. Another interesting fact is that she once helped a friend study for a difficult exam for a whole week. - Я узнал, что моя одноклассница ценит доверие и поддержку в дружбе. Было интересно узнать, что сначала она немного стеснительная, но становится более открытой, когда чувствует себя комфортно. Я также узнал(а), что она редко ссорится с друзьями и считает, что лучший друг - это тот, кто принимает тебя полностью. Ещё один интересный факт: однажды она целую неделю помогала подруге готовиться к трудному экзамену.

Задание 2a. Interview your classmate

1. What do friends mean to you?
Что для тебя значат друзья?
To me, friends mean support, trust and fun. They are the people who accept me as I am and who are always ready to share both happy and sad moments with me.
Для меня друзья значат поддержку, доверие и веселье. Это люди, которые принимают меня таким, какой я есть, и всегда готовы разделить со мной как радостные, так и грустные моменты.

2. What makes you a good friend?
Что делает тебя хорошим другом?
I think I am a good friend because I am loyal, honest and always know how to keep secrets. Besides, I am a good listener and I try to cheer my friends up when they are feeling down.
Я думаю, что я хороший друг, потому что я преданный, честный и умею хранить секреты. Кроме того, я умею слушать и стараюсь подбодрить друзей, когда они не в настроении.

3. Is it easy for you to make friends?
Легко ли тебе заводить друзей?
Usually it is quite easy for me because I am sociable and open-minded. However, finding true and close friends takes a lot of time.
Обычно мне довольно легко, потому что я общительный и открытый человек. Однако поиск настоящих и близких друзей требует много времени.

4. Are your friends easy to deal with? And you?
Легко ли ладить с твоими друзьями? А с тобой?
Yes, most of my friends are easy-going and calm, so we rarely have problems. As for me, I think I am easy to deal with too, although sometimes I can be a bit stubborn.
Да, большинство моих друзей легкие в общении и спокойные, поэтому у нас редко бывают проблемы. Что касается меня, то я думаю, что со мной тоже легко ладить, хотя иногда я могу быть немного упрямым.

5. Are you always ready to give your friend a helping hand?
Всегда ли ты готов протянуть руку помощи своему другу?
Yes, definitely. If my friend needs help with schoolwork, personal issues, or just needs someone to talk to, I am always ready to help.
Да, безусловно. Если моему другу нужна помощь с учебой, личными проблемами или просто нужно выговориться, я всегда готов прийти на помощь.

6. Do you ever worry about losing your friends?
Беспокоишься ли ты когда-нибудь о том, что можешь потерять друзей?
Sometimes I do, especially when we enter different schools or have less free time. But I believe that real friendship can survive any distance.
Иногда да, особенно когда мы поступаем в разные школы или у нас становится меньше свободного времени. Но я верю, что настоящая дружба может выдержать любое расстояние.

7. How similar are you to your friends? / Do you have a lot in common?
Насколько вы похожи с друзьями? / Много ли у вас общего?
We have a lot in common, such as our taste in music, movies, video games and sense of humour. However, our characters and future plans are quite different, which makes our friendship even more interesting.
У нас много общего: музыкальный вкус, фильмы, видеоигры и чувство юмора. Однако наши характеры и планы на будущее довольно разные, что делает нашу дружбу еще интереснее.

8. Do you have any misunderstandings with your friends?
Бывают ли у вас недопонимания с друзьями?
Of course, misunderstandings happen from time to time because everyone has their own opinion. But we usually talk things over and solve our problems quickly.
Конечно, время от времени недопонимания случаются, так как у каждого есть свое мнение. Но обычно мы все обсуждаем и быстро решаем любые проблемы.

9. Can selfish people have friends?
Могут ли у эгоистичных людей быть друзья?
I think they can have acquaintances, but not true friends. Friendship requires mutual care and respect, and selfish people only care about themselves.
Я думаю, что у них могут быть знакомые, но не настоящие друзья. Дружба требует взаимной заботы и уважения, а эгоистичные люди думают только о себе.

10. What’s the nicest thing you’ve ever done for your friends?
Какой самый приятный поступок ты когда-либо делал для друзей?
Last year, my best friend was sick on his birthday, so our classmates and I organized a surprise video call and delivered a cake and presents to his house to cheer him up.
В прошлом году мой лучший друг заболел на свой день рождения, поэтому мы с одноклассниками организовали неожиданный видеозвонок и доставили ему домой торт с подарками, чтобы поднять настроение.

11. How often do you quarrel with your friends?
Как часто ты ссоришься со своими друзьями?
We rarely quarrel. Minor disagreements happen occasionally, but we prefer to discuss them calmly rather than shout or stop talking to each other.
Мы ссоримся очень редко. Небольшие разногласия изредка случаются, но мы предпочитаем спокойно все обсудить, чем кричать или переставать общаться.

12. What makes a friend a best friend?
Что делает друга лучшим другом?
A best friend is someone who knows you inside out, whom you can trust completely, and who stays by your side through both good times and bad times.
Лучший друг — это человек, который знает тебя от и до, которому ты можешь полностью доверять и который остается рядом и в радости, и в трудные времена.

Задание 2b. Рассказ перед классом (Tell your class)

I’ve learnt that for my classmate friends mean support and sincere trust. It was interesting to learn that it is quite easy for them to meet new people because of their open character. Moreover, I found out that they rarely quarrel with their close friends and are always ready to help them in difficult situations.
Я узнал(а), что для моего одноклассника друзья означают поддержку и искреннее доверие. Было интересно узнать, что ему довольно легко знакомиться с новыми людьми благодаря открытому характеру. Кроме того, я выяснил(а), что они редко ссорятся с близкими друзьями и всегда готовы прийти им на помощь в трудной ситуации.