Номер 2, страница 51 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

a. Работа в трех группах. Группа A – прочитайте текст A, группа B – прочитайте текст B, группа C – прочитайте текст C. Составьте список идей из текстов о том, как быть другом.

Перевод текста:

A. Будьте надежными. Если вам расскажут секрет, храните его, никогда, никогда не рассказывайте кому-либо секрет, который ваш друг хотел, чтобы вы сохранили. Не выпускайте кота из мешка. Секрет есть секрет. Не сплетничайте (не сплетничайте) о своем друге, не говорите ничего, что может превратиться в сплетню (сплетня), и не делайте того, что, как вы знаете, может его расстроить (расстраивать).
Заботьтесь о своем друге. Если он вдали от дома, отправьте ему открытки или электронные письма, чтобы показать, что вы заботитесь. Если он заболел, позвоните ему и спросите, как у него дела. Лучшие друзья заботятся друг о друге. Покажите им, что вы цените их в своей жизни. Пишите им записки, чтобы показать, что вы заботитесь и благодарны им, и спрашивайте об их жизни.

B. Никому не нравится друг, который только говорит и говорит, но никогда не слушает. Если вы болтун, ничего страшного, если вы еще и хороший слушатель. Когда ваш лучший друг что-то говорит, внимательно слушайте и говорите что-нибудь. Не говорите просто «да» и идите дальше. Не перебивайте (не перебивайте), пока он с вами говорит. Если он просит совета, внимательно слушайте и дайте ему лучший совет, который вы можете.
Проводите время вместе. Проводите время вместе на выходных или время от времени планируйте совместные мероприятия, делайте вместе домашнее задание и общайтесь во время перемен в школе. Вам не нужно жить в карманах друг друга, но обязательно проводите время вместе со своим другом, чтобы дружба росла и крепла. Подумайте о том, чтобы как-нибудь вместе что-нибудь сделать, например, сходить по магазинам или что-то еще. Поделитесь смехом. Нет ничего лучше смеха и улыбки, чтобы сблизить людей.
C. Будьте собой. Вы тот, кто вы есть, и ваш друг это примет. Помните, что фальшь может привести к потере друга. Будьте заслуживающими доверия. И доверяйте друг другу. Все, что вам нужно сделать, это убедиться, что вы оба можете доверять друг другу и что вы можете хранить секреты. Быть другом означает, что вы говорите обо всем вместе, и очень часто эта информация предназначена только для вас двоих.
Будьте полезными. Вам также нужно убедиться, что они знают, что вы всегда рядом с ними, когда бы они ни нуждались в вас, и что им комфортно говорить с вами о любых своих проблемах. Помните, что каждый хочет чувствовать себя в безопасности и уверенности в дружбе, и иногда им нужно плечо, в которое можно поплакаться. Просто приходите и помогите им, когда им это нужно – протянуть руку помощи вашему другу на самом деле не стоит многого.

Ответ:

1. Don’t interrupt - Не перебивайте
2. Spend time together - Проводите время вместе
3. Share laughs - Смейтесь вместе
4. Be yourself - Будьте собой
5. Be trustworthy - Будьте надежными
6. Be helpful - Будьте полезными

b. Найдите партнера из каждой из двух других групп. Сравните идеи и составьте полные списки.

c. Оцените идеи в порядке важности. Скажите, почему вы так думаете. Какие идеи вы хотели бы добавить?

Возможный ответ:

1. Be trustworthy: Trust is the foundation of any strong friendship. If friends can’t trust each other, the relationship can break down quickly. -Будьте надежными: доверие – основа любой крепкой дружбы. Если друзья не доверяют друг другу, отношения могут быстро разрушиться.
2. Don’t interrupt: Listening is crucial in any relationship. When you let someone speak without interruptions, it shows you value their thoughts and feelings. -Не перебивайте: умение слушать имеет решающее значение в любых отношениях. Когда вы позволяете кому-то говорить, не перебивая, это показывает, что вы цените его мысли и чувства.
3. Be helpful: Being there for a friend during difficult times shows that you care about them. - Будьте полезными: быть рядом с другом в трудные времена показывает, что вы заботитесь о нем.
4. Spend time together -Проводите время вместе
5. Share laughs -Делитесь смехом
6. Be yourself - Будьте собой

d. Представьте в своей группе 4 идеи, приведя аргументы. Послушайте другие группы. Какие идеи упоминаются более двух раз?

Возможный вариант ответа:

1. Trust and keeping secrets. - Доверяйте и храните секреты
If a friend tells you a secret and you share it, the friendship can be destroyed. A real friend is someone you can trust.- Если друг расскажет вам секрет, и вы поделитесь им, дружба может разрушиться. Настоящий друг – это тот, кому можно доверять.
2. Listening carefully. – Внимательно слушайте
Many people like to talk, but few really listen. If you interrupt or ignore your friend, they will feel unimportant. Listening shows respect and care.- Многие люди любят говорить, но мало кто действительно слушает. Если вы перебьете или проигнорируете своего друга, он почувствует себя неважным. Слушание показывает уважение и заботу.
3. Being yourself. – Будьте собой
You should not pretend to be someone else. True friends accept you as you are. Fake behaviour creates distance and can lead to losing a friend. - Вы не должны притворяться кем-то другим. Настоящие друзья принимают тебя таким, какой ты есть. Ложное поведение создает дистанцию и может привести к потере друга.
4. Being helpful and supportive. – Помогать и поддерживать
Everybody has difficult moments. A friend should be ready to help, listen, and give support. Sometimes a shoulder to cry on is more important than advice. - У каждого бывают трудные моменты. Друг должен быть готов помочь, выслушать и поддержать. Иногда плечо, на котором можно поплакать, важнее совета.

Which ideas are mentioned more than twice? - Какие идеи упоминаются более двух раз?
In our discussion, the most repeated ideas were: trust and keeping secrets, listening, spending time together, and being helpful/supportive. - В нашем обсуждении наиболее часто повторялись идеи: доверять и хранить секреты, слушать, проводить время вместе и оказывать помощь/поддержку.

2a, 2b. Работайте в группах и составьте полный список идей из текстов А, В и С о том, как быть настоящим другом:

Text A:

• Be trustworthy: keep secrets, never gossip, and don't do things that hurt your friend.
  Быть надёжным: хранить секреты, никогда не сплетничать и не делать того, что может расстроить друга.
• Care for your friend: call them when they are sick, send messages, and show that you appreciate them.
  Заботиться о друге: звонить, когда он болеет, отправлять сообщения и показывать, что ты его ценишь.

Text B:

• Be a good listener: listen carefully, don't interrupt, and give helpful advice if asked.
  Быть хорошим слушателем: внимательно слушать, не перебивать и давать полезные советы, если просят.
• Spend time together: hang out at weekends, do homework together, and chat during breaks.
  Проводить время вместе: гулять по выходным, вместе делать уроки и общаться на переменах.
• Share laughs: smile and enjoy funny moments together.
  Смеяться вместе: улыбаться и делить радостные моменты.

Text C:

• Be yourself: never be fake, because genuine friendship is built on honesty.
  Быть собой: не притворяться, ведь искренняя дружба строится на честности.
• Be trustworthy: trust each other with your personal thoughts and keep private talks between the two of you.
  Быть надёжным: доверять друг другу личные мысли и сохранять разговоры только между вами двоими.
• Be helpful: lend a helping hand and always be there when your friend needs a shoulder to cry on.
  Быть готовым помочь: протягивать руку помощи и быть рядом, когда другу нужно выговориться и выплакаться.

2c. Расставьте эти идеи по степени важности. Объясните, почему вы так думаете. Какие идеи вы хотели бы добавить?

Рейтинг идей (Rating the ideas):

• 1. Be trustworthy — Trust is the base of any relationship. Without trust, friendship cannot survive.
  Быть надёжным — Доверие является основой любых отношений. Без доверия дружба не может существовать.
• 2. Be yourself — You cannot maintain a true connection if you pretend to be someone else.
  Быть собой — Нельзя поддерживать настоящую связь, если ты притворяешься кем-то другим.
• 3. Be a good listener — Everyone needs someone who can listen without judging or interrupting.
  Быть хорошим слушателем — Каждому нужен тот, кто умеет выслушать без осуждения и перебиваний.
• 4. Be helpful & care for your friend — Supporting each other in hard times makes friends truly close.
  Помогать и заботиться о друге — Взаимная поддержка в трудные времена делает друзей по-настоящему близкими.
• 5. Spend time together & share laughs — Having fun creates great memories and strengthens the bond.
  Проводить время вместе и смеяться — Веселье создает отличные воспоминания и укрепляет связь.

Дополнительные идеи (Ideas to add):

• Respect personal boundaries: understand when your friend needs some space or alone time.
  Уважать личные границы: понимать, когда другу требуется личное пространство или время наедине с собой.
• Forgive mistakes: nobody is perfect, so it is important to forgive minor arguments and move forward.
  Уметь прощать ошибки: никто не идеален, поэтому важно прощать мелкие ссоры и двигаться дальше.

2d. Вместе со своей группой представьте 4 идеи с аргументами. Послушайте другие группы. Какие идеи упомянуты более двух раз?

Презентация 4 идей с аргументами (Presenting 4 ideas):

• First, be trustworthy. Arguments: If a friend trusts you with their secrets, revealing them will ruin the friendship immediately. Loyalty is essential.
  Во-первых, будьте надёжными. Аргументы: Если друг доверяет вам свои секреты, их раскрытие мгновенно разрушит дружбу. Преданность необходима.
• Second, be a good listener. Arguments: Active listening shows respect. Friends need to know that their thoughts and feelings matter to you.
  Во-вторых, будьте хорошим слушателем. Аргументы: Активное слушание показывает уважение. Друзьям нужно знать, что их мысли и чувства важны для вас.
• Third, be helpful. Arguments: True friends are recognized in difficult situations, when one needs emotional or practical support.
  В-третьих, будьте готовы помочь. Аргументы: Настоящие друзья познаются в беде, когда требуется моральная или практическая поддержка.
• Fourth, be yourself. Arguments: Pretending creates stress and distrust. A good friend will accept you for who you really are.
  В-четвертых, будьте собой. Аргументы: Притворство порождает напряжение и недоверие. Хороший друг примет вас таким, какой вы есть.

Идеи, упомянутые более двух раз (Ideas mentioned more than twice):

The ideas mentioned most frequently by almost all groups are "be trustworthy" and "be a good listener".
Идеи, которые почти все группы упоминали чаще всего (более двух раз) — это «быть надёжным» и «быть хорошим слушателем».