Номер 1, страница 54 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

Группа A: прочитайте идеи о важности семей; группа B - прочитайте о важности друзей.

Друзья:
• Друзья слушают и предлагают / дают советы в трудные времена.
• Друзья часто разделяют увлечения и интересы. Это делает вашу жизнь приятнее.
• Друзья происходят из разных семей, культур и имеют свой собственный опыт. Обмен опытом расширяет ваш кругозор.
• Друзья учат вас быть самостоятельными вне семьи.
• Друзья - спутники для прогулок, вечеринок и приключений.
• Поддержка друзей помогает вам быть более уверенными и справляться с жизненными трудностями.
• Друзья побуждают нас учиться, адаптироваться и развиваться. Они вдохновляют на личностный рост.
• Совместный смех и положительные воспоминания создают связи, которые поднимают наш дух.
• Друзья помогают нам понять себя, наши ценности и мир.
• В отличие от семьи, мы активно выбираем друзей, заставляя эти отношения длиться или прекращая их, если что-то идёт не так.


Семьи:
• Семьи любят нас такими, какие мы есть, с нашими положительными и отрицательными сторонами.
• Семьи дают нам чувство защищённости и безопасности.
• С семьями мы разделяем воспоминания, традиции и опыт.
• Семьи предлагают практическую помощь во время кризисов или болезней.
• Семьи играют решающую роль в том, кем мы становимся.
• Семьи сохраняют национальную культуру, язык, обычаи и традиции.
• Старшие передают мудрость, ценности и жизненные уроки.
• Мы похожи на свои семьи внешностью, характером, наследуем таланты и даже здоровье.
• Семейные отношения часто длятся всю жизнь.
• Наши семьи влияют на будущие поколения.

b.С вашей группой выберите 4–5 идей о важности семей или друзей и подготовьтесь говорить об этих идеях.

Возможный вариант ответа №1:

We discussed whether friends or family are more important for a teenager. In my opinion, they are equally important, but they play different roles. Friends listen and give advice during challenging times, so we do not feel alone. They also share our hobbies and interests, which makes life more enjoyable. Encouragement from friends helps teenagers become more confident. Friends teach us to be independent outside our family. However, family gives us a sense of security and safety. With our families, we share memories, traditions, and experiences. Families also offer practical help during crises or illnesses. That is why I believe a teenager needs both friends and family, and they are equally important because they support us in different ways.

Мы обсуждали, что важнее для подростка – друзья или семья. По моему мнению, они одинаково важны, но играют разные роли. Друзья слушают и дают советы в трудные времена, поэтому мы не чувствуем себя одинокими. Они также разделяют наши увлечения и интересы, что делает жизнь приятнее. Поддержка друзей помогает подросткам стать увереннее. Друзья учат нас быть самостоятельными вне семьи. Однако семья даёт нам чувство защищённости и безопасности. С семьями мы разделяем воспоминания, традиции и опыт. Семьи также предлагают практическую помощь во время кризисов или болезней. Вот почему я считаю, что подростку нужны и друзья, и семья, и они одинаково важны, потому что поддерживают нас по-разному.

Возможный вариант ответа №2:

Some teenagers think friends are more important, but I believe family is more important. Families love us the way we are, with our positive and negative sides. They give us a sense of security and safety, which is very important for a teenager. When we are ill or in trouble, families offer practical help. Families also keep national culture, language, customs, and traditions. Elders pass down wisdom, values, and life lessons. We take after our families in appearance, character, and even talents. Family relations often last a lifetime, unlike some friendships. Of course, friends are also important because they listen and give advice. However, for me, family is the foundation of a teenager's life and the most important support.

Некоторые подростки считают, что друзья важнее, но я считаю, что семья важнее. Семьи любят нас такими, какие мы есть, с нашими положительными и отрицательными сторонами. Они дают нам чувство защищённости и безопасности, что очень важно для подростка. Когда мы болеем или попадаем в трудную ситуацию, семьи предлагают практическую помощь. Семьи также сохраняют национальную культуру, язык, обычаи и традиции. Старшие передают мудрость, ценности и жизненные уроки. Мы похожи на свою семью внешностью, характером и даже талантами. Семейные отношения часто длятся всю жизнь, в отличие от некоторых дружеских. Конечно, друзья тоже важны, потому что они слушают и дают советы. Однако для меня семья - это основа жизни подростка и самая важная поддержка.

1a.Group A: read the ideas about the importance of families; Group B – read about the importance of friends.
Группа А: прочитайте мысли о важности семьи; Группа В — прочитайте о важности друзей.

1b.With your group, choose 4–5 ideas about the importance of families or friends and get ready to speak about these ideas.
Вместе со своей группой выберите 4–5 мыслей о важности семьи или друзей и подготовьтесь рассказать об этих идеях.

Group A: The Importance of Family / Группа А: Важность семьи

In our group, we discussed the role of family and chose five key ideas that we believe are the most essential in our lives.
В нашей группе мы обсудили роль семьи и выбрали пять ключевых мыслей, которые считаем самыми важными в нашей жизни.

• Families love us the way we are, with our positive and negative sides. It is great to know that there are people who accept you unconditionally, no matter what mistakes you make.
  Семья любит нас такими, какие мы есть, со всеми нашими плюсами и минусами. Замечательно знать, что есть люди, которые принимают тебя безоговорочно, независимо от совершенных ошибок.
• Families give us a sense of security and safety. Home is the safest shelter where we can always find peace and protection when we are stressed.
  Семья дает нам ощущение защищенности и безопасности. Дом — это самое надежное убежище, где мы всегда можем обрести покой и защиту во время стресса.
• Families play a crucial role in who we become. Parents teach us basic manners, guide us through childhood, and shape our personality and values.
  Семья играет решающую роль в том, кем мы становимся. Родители прививают нам хорошие манеры, направляют в детстве и формируют нашу личность и ценности.
• Families offer practical help during crises or illnesses. When we get sick or face tough challenges, our family members are always there to care for us.
  Семья предлагает практическую помощь во время кризисов или болезней. Когда мы болеем или сталкиваемся с серьезными трудностями, близкие всегда рядом, чтобы позаботиться о нас.
• Family relations often last a lifetime. Friends might come and go, but family ties usually remain strong forever.
  Семейные отношения часто длятся всю жизнь. Друзья могут приходить и уходить, а семейные узы обычно остаются крепкими навсегда.

Group B: The Importance of Friends / Группа В: Важность друзей

Our group analyzed the ideas about friends and highlighted five points that matter most for teenagers.
Наша группа проанализировала идеи о друзьях и выделила пять пунктов, наиболее важных для подростков.

• Friends listen and give advice during challenging times. It is often easier to talk to peers about our problems because they go through the same things.
  Друзья выслушивают и дают советы в трудные времена. С ровесниками часто проще говорить о проблемах, потому что они проходят через то же самое.
• Friends often share hobbies and interests. It makes your life more enjoyable. Doing activities together, like playing sports or video games, brings a lot of fun.
  Друзья часто разделяют хобби и интересы. Это делает жизнь ярче. Совместные занятия, например, спорт или видеоигры, приносят много радости.
• Encouragement from friends helps you to be more confident and face life’s challenges. Real friends believe in us when we doubt our own abilities.
  Поддержка друзей помогает стать увереннее и справляться с жизненными трудностями. Настоящие друзья верят в нас, когда мы сами сомневаемся в своих силах.
• Friends teach you to be independent outside your family. Spending time with classmates and mates prepares us for adult social life.
  Друзья учат быть самостоятельными за пределами семьи. Общение с одноклассниками и товарищами готовит нас ко взрослой жизни в обществе.
• Shared laughter and positive memories create bonds that uplift our spirits. Hanging out with friends gives unforgettable emotions and relieves stress after school.
  Общий смех и приятные воспоминания создают связь, которая поднимает настроение. Прогулки с друзьями дарят незабываемые эмоции и снимают стресс после школы.

1c.Listen to group presentations and say what ideas you agree with.
Послушайте выступления групп и скажите, с какими мыслями вы согласны.

Пример ответа учащегося:

I totally agree with Group A that families give us a sense of security and safety. When I have a rough day at school, I know that my parents are always ready to support and comfort me.
Я полностью согласен с группой А в том, что семья дает чувство защищенности и безопасности. Когда у меня тяжелый день в школе, я знаю, что родители всегда готовы поддержать и утешить меня.

At the same time, I completely agree with Group B's point that friends help you face life's challenges. When we prepare for difficult exams together, having good mates makes the whole process much easier and less stressful.
В то же время я совершенно согласен с мыслью группы В о том, что друзья помогают справляться с жизненными трудностями. Когда мы вместе готовимся к сложным экзаменам, благодаря хорошим друзьям процесс становится намного проще и менее напряженным.