Номер 3, страница 56 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

Напишите ваше резюме обсуждения (10 предложений) и подготовьтесь представить его.

Возможный вариант ответа №1:

We discussed whether friends or family are more important for a teenager. In my opinion, they are equally important, but they play different roles. Friends listen and give advice during challenging times, so we do not feel alone. They also share our hobbies and interests, which makes life more enjoyable. Encouragement from friends helps teenagers become more confident. Friends teach us to be independent outside our family. However, family gives us a sense of security and safety. With our families, we share memories, traditions, and experiences. Families also offer practical help during crises or illnesses. That is why I believe a teenager needs both friends and family, and they are equally important because they support us in different ways.

Мы обсуждали, что важнее для подростка – друзья или семья. По моему мнению, они одинаково важны, но играют разные роли. Друзья слушают и дают советы в трудные времена, поэтому мы не чувствуем себя одинокими. Они также разделяют наши увлечения и интересы, что делает жизнь приятнее. Поддержка друзей помогает подросткам стать увереннее. Друзья учат нас быть самостоятельными вне семьи. Однако семья даёт нам чувство защищённости и безопасности. С семьями мы разделяем воспоминания, традиции и опыт. Семьи также предлагают практическую помощь во время кризисов или болезней. Вот почему я считаю, что подростку нужны и друзья, и семья, и они одинаково важны, потому что поддерживают нас по-разному.

Возможный вариант ответа №2:

Some teenagers think friends are more important, but I believe family is more important. Families love us the way we are, with our positive and negative sides. They give us a sense of security and safety, which is very important for a teenager. When we are ill or in trouble, families offer practical help. Families also keep national culture, language, customs, and traditions. Elders pass down wisdom, values, and life lessons. We take after our families in appearance, character, and even talents. Family relations often last a lifetime, unlike some friendships. Of course, friends are also important because they listen and give advice. However, for me, family is the foundation of a teenager's life and the most important support.

Некоторые подростки считают, что друзья важнее, но я считаю, что семья важнее. Семьи любят нас такими, какие мы есть, с нашими положительными и отрицательными сторонами. Они дают нам чувство защищённости и безопасности, что очень важно для подростка. Когда мы болеем или попадаем в трудную ситуацию, семьи предлагают практическую помощь. Семьи также сохраняют национальную культуру, язык, обычаи и традиции. Старшие передают мудрость, ценности и жизненные уроки. Мы похожи на свою семью внешностью, характером и даже талантами. Семейные отношения часто длятся всю жизнь, в отличие от некоторых дружеских. Конечно, друзья тоже важны, потому что они слушают и дают советы. Однако для меня семья - это основа жизни подростка и самая важная поддержка.

3.Write your summary of the discussion (10 sentences) and get ready to present it.
Перевод задания: Напишите краткое резюме обсуждения (10 предложений) и подготовьтесь представить его.

Резюме обсуждения: The Impact of Modern Technology on Teenagers / Влияние современных технологий на подростков

1.Today in class, our group had an active discussion about the role of modern technologies and gadgets in our daily lives.
Сегодня на уроке наша группа провела активное обсуждение роли современных технологий и гаджетов в нашей повседневной жизни.

2.First of all, most students agreed that the Internet helps us a lot with our school projects, homework, and finding useful information.
Прежде всего, большинство учеников согласились с тем, что интернет очень помогает нам со школьными проектами, домашними заданиями и поиском полезной информации.

3.In addition, digital devices allow us to easily communicate with friends and relatives who live far away.
Кроме того, цифровые устройства позволяют нам легко общаться с друзьями и родственниками, которые живут далеко.

4.However, some classmates pointed out that teenagers often spend too much time playing online games and scrolling through social networks.
Однако некоторые одноклассники отметили, что подростки часто проводят слишком много времени за онлайн-играми и пролистыванием социальных сетей.

5.This excessive screen time can cause serious health problems, such as eye strain, lack of physical activity, and sleep disturbance.
Такое чрезмерное время перед экраном может вызвать серьезные проблемы со здоровьем, такие как переутомление глаз, нехватка физической активности и нарушение сна.

6.Another important issue mentioned during the talk was the risk of cyberbullying and personal data security on the web.
Еще одной важной проблемой, упомянутой в ходе беседы, стал риск кибербуллинга и безопасность личных данных в сети.

7.We also discussed how online learning can either improve our school performance or distract us from real studies.
Мы также обсудили, как онлайн-обучение может либо повысить нашу успеваемость, либо отвлечь нас от настоящей учебы.

8.Most of us believe that smartphones and computers are not harmful if they are used responsibly and in moderation.
Большинство из нас считают, что смартфоны и компьютеры не приносят вреда, если пользоваться ими ответственно и в меру.

9.Therefore, we concluded that setting strict daily time limits for gadgets is the best way to stay healthy and productive.
Поэтому мы пришли к выводу, что установление строгих ежедневных ограничений по времени на гаджеты — лучший способ оставаться здоровыми и продуктивными.

10.To sum up, technology offers fantastic opportunities for education and leisure, but self-control remains essential for every student.
Подводя итог, технологии предлагают фантастические возможности для образования и отдыха, но самоконтроль остается жизненно важным для каждого ученика.