номер 3, страница 111 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

3a. Prepare for the project ‘Fashion verdict’, a talk show that re-minds of a courtroom¹. Read what happens in the studio and fill in the gaps with the words in the box.

A. the judge (судья), B. the defendant (подзащитный), C. the prosecutor (прокурор), D. the defence lawyer (за-щитник), E. a witness for prosecution (свидетель обвине-ния), F. a defence witness (свидетель защиты), G. an inde-pendent expert

1. The…’s clothes are brought into the studio.

2. The… brings the case to the court: the defendant wears clothes that don’t fit and don’t suit him / her.

3. The… explains his / her choice of clothes.

4. The judge asks the defence… to comment on the defendant’s clothes.

5. The… comments on them too.

6. The outfits are commented on by the… and ….

7. The… says the final word.

8. The… listens to everyone in the courtroom and makes a de-cision.

3b. Distribute the roles.

1. Decide who takes which role.

2. For the defendant you can choose a celebrity, for example, Lady Gaga or a film character, for example, Johnny Depp as Jack Sparrow in The Pirates of the Caribbean. The student taking the role of the defendant should dress up and make-up like the chosen celebrity.

3. Three students choose the roles of the judge, the prosecutor and the defence lawyer. The rest of the students will be wit-nesses for prosecution and defence witnesses.

3c. Write your speech and be ready to explain your point of view in the studio. Remember you don’t have to be very serious but you are expected to give professional advice on style and fashion. You can use the proverbs and the phrases below.

Be yourself. Don’t be afraid of change.
to run / take risks, to feel comfortable / relaxed / confident
to suit / fit / match / go well with

Упражнение 3, страница 111

а) Подготовка к проекту «Модный вердикт», ток-шоу, напоминающее зал суда. Прочитайте, что происходит в студии, и заполните пропуски словами из рамки

Ответ:

1. The defendant's clothes are brought into the studio.
Одежду подзащитного приносят в мастерскую.

2. The prosecutor brings the case to the court: the defendant wears clothes that don't fit and don't suit him/her.
Прокурор выносит дело на суд: обвиняемый носит одежду, которая ему не подходит и не идет.

3. The defendant explains his / her choice of clothes.
Подзащитный объясняет свой (его/ее) выбор одежды.

4. The judge asks the defence witness to comment on the defendant's clothes.
Судья просит свидетеля защиты прокомментировать одежду подзащитного.

5. The defendant comments on them too.
Подзащитный тоже ее комментирует.

6. The outfits are commented on by the prosecutor and defence lawyer.
Наряды комментируют прокурор и защитник.

7. The defendant says the final word.
Подзащитный говорит последнее слово.

8. The judge listens to everyone in the courtroom and makes a decision.
Судья слушает всех в зале суда и принимает решение.

b. Распределите роли.

1. Решите, кто какую роль играет.

2. В качестве ответчика вы можете выбрать знаменитость, например, Леди Гагу или киногероя, например, Джонни Деппа в роли Джека Воробья в «Пиратах Карибского моря». Студент, исполняющий роль ответчика, должен одеться и накраситься как выбранная знаменитость.

3. Три студента выбирают роли судьи, прокурора и адвоката защиты. Остальные студенты будут свидетелями обвинения и свидетелями защиты.

c. Напишите свою речь и будьте готовы объяснить свою точку зрения в студии. Помните, что вам не нужно быть очень серьезным, но от вас ожидают профессиональных советов по стилю и моде. Вы можете использовать пословицы и фразы ниже.

Идеи для речи:

• Defendant's Speech: "I chose my outfit because I want to express myself! Fashion is about being unique and showing who you are."
• Prosecutor's Speech: "Your outfit doesn't fit you well and looks messy. You should wear clothes that suit your body type."
• Defence Lawyer's Speech: "Fashion is subjective! What looks good to one person might not look good to another. Let's celebrate different styles!"
• Judge’s Closing Statement: "Everyone has their own taste in fashion, but it's important to wear what fits well and makes you feel good."

• Речь подсудимого: «Я выбрала свой наряд, потому что хочу выразить себя! Мода — это быть уникальной и показывать, кто ты есть».
• Речь прокурора: «Ваш наряд вам не подходит и выглядит неряшливо. Вам следует носить одежду, подходящую вашему типу фигуры».
• Речь адвоката защиты: «Мода субъективна! То, что хорошо выглядит для одного человека, может не выглядеть хорошо для другого. Давайте чествовать разные стили!»
• Заключительное слово судьи: «У каждого свой вкус в моде, но важно носить то, что хорошо сидит и заставляет вас чувствовать себя хорошо».

Proverbs and Phrases to Use

• "Clothes make the man." (This means how we dress can affect how we feel and how others see us.)
• "You should dress for success!" (This means wearing nice clothes can help you do better.)
• "Fashion is what you buy; style is what you do with it." (This means anyone can buy nice clothes, but style is about how you wear them.)

Пословицы и фразы для использования

• «Одежда делает человека». (Это означает, что то, как мы одеваемся, может влиять на то, как мы себя чувствуем и как нас видят другие.)
• «Вы должны одеваться, чтобы добиться успеха!» (Это означает, что ношение красивой одежды может помочь вам добиться большего.)
• «Мода это то, что вы покупаете; стиль это то, что вы с ней делаете». (Это означает, что любой может купить красивую одежду, но стиль — это то, как вы ее носите.)

3a. Подготовьтесь к проекту 'Модный приговор', ток-шоу, которое напоминает зал суда¹. Прочитайте, что происходит в студии, и заполните пропуски словами из рамки.

1. The defendant's clothes are brought into the studio.

2. The prosecutor brings the case to the court: the defendant wears clothes that don't fit and don't suit him / her.

3. The defendant explains his / her choice of clothes.

4. The judge asks the defence lawyer to comment on the defendant's clothes.

5. The prosecutor comments on them too.

6. The outfits are commented on by the witness for prosecution and defence witness.

7. The independent expert says the final word.

8. The judge listens to everyone in the courtroom and makes a decision.

1. В студию приносят одежду подзащитного.

2.Прокурор представляет дело суду: подзащитный носит одежду, которая не подходит по размеру и не идет ему/ей.

3.Подзащитный объясняет свой выбор одежды.

4. Судья просит защитника прокомментировать одежду подзащитного.

5.Прокурор тоже комментирует ее.

6. Наряды комментируют свидетель обвинения и свидетель защиты.

7.Независимый эксперт говорит заключительное слово.

8.Судья выслушивает всех в зале суда и выносит решение.