номер 3, страница 248 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Лапицкая, Демченко

3. Speak in pairs. Then report to the class.

Model: Have you ever overslept? When and why did it happen?

overslept, dealt with disappointing marks, cheated at school, skipped lessons, been bullied, had difficulty fitting in with your classmates

Упражнение 3, страница 248

Поговорите в парах. Затем изложите классу. Пример: Ты когда-нибудь просыпал? Когда и почему это произошло?

Overslept (проспать), dealt with disappointing marks (справиться с разочаровывающими отметками), cheated at school (жульничать в школе), skipped lessons (пропущенные уроки), been bullied (подвергаться издевательствам), had difficulty fitting in with your classmates (тебе было трудно вписаться в компанию одноклассников).

Ответ:

1. Have you ever overslept? When and why did it happen?
Вы когда-нибудь проспали? Когда и почему это произошло?

Yes, I have overslept once. It happened last month. I forgot to set my alarm, and I woke up late for school. I felt really rushed!
Да, я однажды проспал. Это случилось в прошлом месяце. Я забыл поставить будильник и проснулся поздно к школе. Я чувствовал себя очень спешащим!

2. Have you ever dealt with disappointing marks? How did you feel?
Вы когда-нибудь сталкивались с неудовлетворительными оценками? Что вы чувствовали?

Yes, I have dealt with disappointing marks in math. I studied hard, but I still got a low grade. I felt sad and worried about my parents' reaction.
Да, у меня были разочаровывающие отметки по математике. Я усердно учился, но всё равно получил низкую оценку. Мне было грустно и страшно за реакцию родителей.

3. Have you ever cheated at school? Why did you do it?
Вы когда-нибудь списывали в школе? Почему вы это делали?

No, I have never cheated at school. I think it is wrong to cheat. I prefer to study hard and do my best.
Нет, я никогда не жульничал в школе. Я думаю, что жульничать неправильно. Я предпочитаю усердно учиться и делать всё возможное.

4. Have you ever skipped lessons? Why did you do it?
Вы когда-нибудь пропускали уроки? Почему вы это делали?

Yes, I have skipped a lesson once. I was feeling sick that day, so I stayed home. I didn't want to make my classmates sick.
Да, я один раз пропустил урок. В тот день я чувствовал себя плохо, поэтому остался дома. Я не хотел заражать одноклассников.

5. Have you ever been bullied? How did it make you feel?
Вас когда-нибудь травили? Что вы при этом чувствовали?

Yes, I have been bullied in primary school. Some kids made fun of me because of my glasses. It made me feel very sad and lonely.
Да, надо мной издевались в начальной школе. Некоторые дети смеялись надо мной из-за моих очков. Я чувствовал себя из-за этого очень грустным и одиноким.

6. Have you ever had difficulty fitting in with your classmates? What did you do?
У вас когда-нибудь были трудности с тем, чтобы влиться в коллектив? Что вы делали?

Yes, I had difficulty fitting in when I first joined the school. I was shy and didn't know anyone. I tried to join group activities to make friends.
Да, мне было трудно вписаться в компанию одноклассников, когда я только пришёл в школу. Я был застенчивым и не знал никого. Я пытался участвовать в групповых мероприятиях, чтобы завести друзей.

3. Поговорите в парах. Затем расскажите классу.

Модель: Вы когда-нибудь просыпали? Когда и почему это произошло?

просыпали, сталкивались с разочаровывающими оценками, списывали в школе, прогуливали уроки, подвергались травле, испытывали трудности с тем, чтобы вписаться в коллектив одноклассников

Ответ:

A: Have you ever skipped lessons?

B: Yes, I have. It happened once last year. My friends and I skipped the last lesson, which was chemistry, to go to the park because the weather was really nice.

A: Have you ever dealt with disappointing marks?

B: Yes, definitely. I remember getting a bad mark on a literature test. I was very upset because I thought I knew the material well.

Перевод:

A: Ты когда-нибудь прогуливал(а) уроки?

B: Да, бывало. Это случилось один раз в прошлом году. Мы с друзьями прогуляли последний урок, химию, чтобы пойти в парк, потому что погода была очень хорошая.

A: Тебе когда-нибудь приходилось сталкиваться с разочаровывающими оценками?

B: Да, определенно. Помню, я получил(а) плохую оценку за тест по литературе. Я был(а) очень расстроен(а), потому что думал(а), что хорошо знаю материал.