номер 1, страница 55, parte 1 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

1. a) ¿Qué haces en las siguientes situaciones? Puedes elegir una de las ideas dadas.

1. ¿Qué sueles hacer si te duele la cabeza?

a) Tomar analgésicos.

b) Acostarse y dormir.

c) Beber mucha agua.

2. Si tienes fiebre y moqueo nasal y toses mucho. ¿Qué haces?

a) Tomar medicinas contra la tos.

b) Tomar antipiréticos.

c) Tomar té con limón y con miel.

d) Acudir al médico.

3. ¿Qué haces si te has quemado la mano?

a) Poner un poco de pomada antiséptica y antibiótica.

b) Aplicar agua fría sobre la quemadura durante unos 15 o 20 minutos.

c) Poner aceite de oliva o de girasol.

4. ¿Qué haces si te has cortado un dedo?

a) Limpiar el corte con agua oxigenada.

b) Ponerse un esparadrapo.

c) Cubrir el corte con una venda.

5. ¿Qué haces si te pones enfermo?

a) Decidir qué medicamentos hay que tomar yo mismo.

b) Dirigirse a Urgencias.

c) Llamar al doctor.

b) Pregunta a tu amigo qué hace si se siente enfermo.

1. (с. 55, Урок 3) а)Что вы делаете в следующих ситуациях? Вы можете выбрать один из представленных идей.

1. Что вы обычно делаете, если у вас болит голова?

а) Принимаете анальгетики (обезболивающее).

b) Ложитесь и спите.

с) Пьете много воды.

2. Если у вас высокая температура, насморк и сильный кашель. Что вы делаете?

а) Принимаете лекарства против кашля.

b) Принимаете жаропонижающие средства.

с) Пьете чай с лимоном и медом.

d) Идете к врачу.

3. Что вы делаете, если обожгли руку?

а) Наносите немного антисептической и антибиотической мази.

b) Льете холодную воду на ожог в течение 15 или 20 минут.

с) Смазываете оливковым маслом или подсолнечным маслом.

4. Что вы делаете, если порезали палец?

а) Обрабатываете порез перекисью водорода.

b) Клеите пластырь.

с) Покрываете порез повязкой.

5. Что вы делаете, если заболеваете?

а) Решаете, какие лекарства принять.

b) Обращаетесь в скорую помощь.

с) Звоните врачу.

Ответы:

1 b, 2 c, 3 a, 4 a, 5 c.

б) Спросите своего друга, что он делает, когда чувствует себя больным.

Ответы:

Mi amigo dice que cuando se siente enfermo toma mucho té caliente con limón y miel, guarda la cama, duerme durante mucho tiempo. Trata de no tomar muchas medicinas, porque no son buenas para la salud y come vitaminas en frutas. Si tiene dolores graves y la fiebre, llama al doctor.

Перевод:

Мой друг говорит, что, когда он чувствует себя больным, он пьет много горячего чая с лимоном и медом, соблюдает постельный режим, долго спит. Старается не принимать много лекарств, потому что они вредные для здоровья и ест витамины во фруктах. Если у него сильная боль и высокая температура, обращается к врачу.

1. a) Что ты делаешь в следующих ситуациях? Ты можешь выбрать один из предложенных вариантов.

1. Что ты обычно делаешь, если у тебя болит голова?

a) Принимать обезболивающие.

b) Лечь и поспать.

c) Пить много воды.

2. Если у тебя температура, насморк и сильный кашель. Что ты делаешь?

a) Принимать лекарства от кашля.

b) Принимать жаропонижающие.

c) Пить чай с лимоном и медом.

d) Обратиться к врачу.

3. Что ты делаешь, если обжег руку?

a) Нанести немного антисептической и антибиотической мази.

b) Полить ожог холодной водой в течение 15-20 минут.

c) Нанести оливковое или подсолнечное масло.

4. Что ты делаешь, если порезал палец?

a) Промыть порез перекисью водорода.

b) Наклеить пластырь.

c) Наложить на порез повязку.

5. Что ты делаешь, если заболеваешь?

a) Самостоятельно решать, какие лекарства принимать.

b) Отправиться в отделение неотложной помощи.

c) Позвонить врачу.

b) Спроси у своего друга, что он делает, если заболел.

Ответ:

1. a)

1. Si me duele la cabeza, suelo acostarme y dormir.

2. Si tengo fiebre, moqueo nasal y toso mucho, decido acudir al médico.

3. Si me he quemado la mano, aplico agua fría sobre la quemadura durante unos 15 o 20 minutos.

4. Si me he cortado un dedo, limpio el corte con agua oxigenada.

5. Si me pongo enfermo, llamo al doctor.

b)

— Oye, ¿qué haces tú si te sientes enfermo?

— Normalmente, llamo al doctor para pedir una cita.

Перевод:

1. a)

1. Если у меня болит голова, я обычно ложусь спать.

2. Если у меня температура, насморк и сильный кашель, я решаю обратиться к врачу.

3. Если я обжег руку, я поливаю ожог холодной водой в течение 15-20 минут.

4. Если я порезал палец, я промываю порез перекисью водорода.

5. Если я заболеваю, я звоню врачу.

b)

— Слушай, а что ты делаешь, если заболел?

— Обычно я звоню врачу, чтобы записаться на прием.