номер 5, страница 72, parte 2 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

5. a) Lee el diálogo y haz la tarea a continuación.

Gabriela: Maxim, ¿podrías contarme cómo es el clima en tu país? ¿Hay tanta variedad como en España?

Maxim: Qué va, no puede haber tanta variedad porque Belarús no es un país tan grande, tampoco existe tanta variedad de relieve. En Belarús no tenemos montañas.

Gabriela: ¿Un país sin montañas? ¿No tenéis ninguna? Mira que es raro.

Maxim: No, la montaña más alta que tenemos es de 345 metros. Sí, sí. Belarús es un país llano, de anchos prados y extensos bosques. Pero vayamos al grano¹. El clima dominante en Belarús es el clima continental húmedo, que es una extensión del clima marítimo de la costa oeste propio de Europa occidental pero más seco y con temperaturas más contrastadas, más frías en invierno y más cálidas en verano. Los centros de acción que afectan a la región son el frente polar, que trae masas de aire polar marítimo, y que llegan escasamente y en verano, el anticiclón siberiano, que domina en invierno junto con otros anticiclones locales ocasionales, y el anticiclón de las Azores que llega ocasionalmente en verano.

Gabriela: ¿En verano hace calor, como en España?

Maxim: Los veranos son cálidos y lluviosos, pero cortos, los inviernos son largos, fríos y secos, con precipitaciones en forma de nieve, especialmente en otoño e invierno.

Gabriela: Todos mis amigos piensan que en Belarús todo el año es invierno y que siempre hay nieve.

Maxim: No, hay nieve hasta marzo o abril, y la primavera empieza en mayo. El verano es moderado y lluvioso, con tormentas ocasionales, aunque hay bastantes días soleados. El otoño empieza a mediados de septiembre, y las temperaturas caen muy rápido.

Gabriela: ¿Y cuál es la temperatura media?

Maxim: Las temperaturas medias oscilan² entre los –6 °C de enero y los +20 °C de julio. Las lluvias son constantes en Belarús, sin embargo se considera que la época de lluvias va de abril a octubre.

Gabriela: ¿Se diferencia la temperatura según las regiones o es igual en todo el país?

Maxim: En Belarús existe un claro contraste entre las regiones occidentales y orientales del país. El oeste recibe en mayor medida la acción moderadora del mar Báltico, por lo que las temperaturas son menos extremas y las precipitaciones más abundantes.

Gabriela: ¿Y en tu ciudad, qué clima hay?

Maxim: Minsk es la capital y ciudad más grande de Belarús, tiene un clima continental húmedo, debido a su ubicación entre la fuerte influencia del aire húmedo del Océano Atlántico y el aire seco de la masa continental euroasiática. Su clima es inestable y tiende a cambiar con frecuencia. La temperatura media de enero es –4,5 °C, mientras que en julio es +18,5 °C. La temperatura más baja registrada fue de –40 °C el 17 de enero de 1940, y la más cálida se registró el 29 de julio de 1936 y fue de 35 °C.

Gabriela: Ya veo que estás en el tema. Te sabes las fechas y todo.

Maxim: Es que casualmente la semana pasada presenté esta información en una conferencia. Y tú ¿podrías contarme cómo es el clima en tu país?

Gabriela: Claro, mañana te presentaré un informe detallado.

b) Di si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas. Corrige los errores.

1. El relieve de Belarús es montañoso.

2. En Belarús existe gran variedad de climas.

3. En Belarús predomina el clima mediterráneo.

4. Los inviernos en Belarús son largos y fríos.

5. En Belarús todo el año es verano.

6. El tiempo en Minsk cambia con frecuencia.

c) Contesta a las preguntas.

1. ¿Qué clima predomina en Belarús y qué características tiene?

2. ¿Qué factores influyen en el clima de Belarús?

3. ¿Cómo son los veranos e inviernos?

4. ¿Cuál es la temperatura más baja y la más alta registrada?

5 (с. 72, Урок 2) а) Прочитайте диалог и выполните задания ниже.

Габриэла: Максим, ты мог бы мне рассказать, какая погода в вашей стране?
Существует ли такое разнообразие, как в Испании?

Максим: Да нет, не может быть много разнообразия, потому что Беларусь
не такая большая страна, и у нас не так много рельефа. В Беларуси у нас нет гор.

Габриэла: Страна без гор? У вас их нет? Послушай, это необычно

Максим: Нет, самая высокая гора у нас 345 метров. Да, да. Беларусь -
страна плоскогорья с широкими лугами и обширными лесами. Но давай перейдем ближе к делу. Доминирующим климатом в Беларуси является влажный континентальный климат, который является продолжением морского климата западного побережья Западной Европы, но более сухим и с более контрастными температурами, более прохладной зимой и теплым летом. Центрами действия, которые влияют на регион, являются полярный фронт, который приносит массы полярного морского воздуха и которые бывают редко, а летом - сибирский антициклон, который зимой доминирует вместе с другими локальными антициклонами и антициклон Азорских островов, которые прибывают иногда летом.

Габриэла: Летом у вас жарко, как в Испании?

Максим: Лето жаркое и дождливое, но короткое, зима длинная, холодная и
сухая, с осадками в виде снега, особенно осенью и зимой.

Габриэла: Все мои друзья думают, что в Беларуси круглый год зима и что
всегда лежит снег.

Максим: Нет, есть снег до марта или апреля, а весна начинается в мае. Лето
умеренное и дождливое, с периодичными штормами, хотя есть довольно много солнечных дней. Осень начинается в середине сентября, и температура падает очень быстро.

Габриэла: а какая средняя температура?

Максим: Средняя температура колеблется между -6° С в январе и + 20° С
в июле. Дожди постоянно идут в Беларуси, однако считается, что сезон дождей длится с апреля по октябрь.

Габриэла: Есть ли разница температур в зависимости от регионов или
одинаковая по всей стране?

Максим: В Беларуси наблюдается явный контраст между западным и
восточным регионами страны. Запад получает в большей степени смягчающее действие Балтийского моря, так что температуры менее экстремальные, а осадки более многочисленные.

Габриэла: А в твоем городе, какая погода?

Максим: Минск является столицей и крупнейшим городом Беларуси, имеет
влажный континентальный климат, благодаря своему расположению между сильным воздействием влажного воздуха Атлантического океана и сухого воздуха евразийской суши. Его климат неустойчив и имеет тенденцию часто меняться. Средняя температура в январе составляет - 4,5°С, тогда как в июле она составляет +18.5 С. Самая низкая зарегистрированная температура составляла -40 ° С 17 января 1940 года, а самая теплая температура была зафиксирована 29 июля 1936 года и составляла 35° С.

Габриэла: Я вижу, ты в теме. Ты знаешь цифры и все такое.

Максим: Дело в том, что как раз на прошлой неделе мне довелось
представить эту информацию на конференции. И ты могла бы рассказать мне, какая погода в вашей стране?

Габриэла: Конечно, завтра я представлю тебе подробный отчет.

б) Скажите, являются ли следующие утверждения истинными или ложными. Исправьте ошибки.

1. Рельеф Беларуси горный.

2. В Беларуси существует большое разнообразие климатов.

3. Средиземноморский климат преобладает в Беларуси.

4. Зимы в Беларуси длинные и холодные.

5. В Беларуси весь год лето.

6. Погода в Минске часто меняется.

Ответы:

1. 1f (неверно) Belarús es un país llano, de anchos prados y extensos bosques.
Беларусь - страна плоскогорья с широкими лугами и обширными лесами.

2. 2f (неверно) No puede haber tanta variedad porque Belarús no es un país tan grande. El clima dominante en Belarús es el clima continental húmedo.
Не может быть много разнообразия, потому что Беларусь не такая большая страна. Доминирующим климатом в Беларуси является влажный континентальный климат.

3. 3f (неверно) El clima dominante en Belarús es el clima continental húmedo, que es una extensión del clima marítimo de la costa oeste propio de Europa occidental pero más seco y con temperaturas más contrastadas, más frías en invierno y más cálidas en verano.
Доминирующим климатом в Беларуси является влажный континентальный климат, который является продолжением морского климата западного побережья Западной Европы, но более сухим и с более контрастными температурами, более прохладной зимой и теплым летом.

4. 4v (верно)

5. 5f (неверно) Los veranos son cálidos y lluviosos, pero cortos, los inviernos son largos, fríos y secos.
Лето жаркое и дождливое, но короткое, зима длинная, холодная и сухая.

6. 6v (верно)

с) Ответьте на вопросы.

1. Какой климат преобладает в Беларуси и каковы его характеристики?

2. Какие факторы влияют на климат Беларуси?

3. Какое лето и зима?

4. Какая самая низкая и самая высокая зарегистрированная температура?

Ответы:

1. El clima dominante en Belarús es el clima continental húmedo, que es una extensión del clima marítimo de la costa oeste propio de Europa occidental pero más seco y con temperaturas más contrastadas, más frías en invierno y más cálidas en verano.
Доминирующим климатом в Беларуси является влажный континентальный климат, который является продолжением морского климата западного побережья Западной Европы, но более сухим и с более контрастными температурами, более прохладной зимой и теплым летом.

2. Los centros de acción que afectan a la región son el frente polar, que trae masas de aire polar marítimo, y que llegan escasamente y en verano, el anticiclón siberiano, que domina en invierno junto con otros anticiclones locales ocasionales, y el anticiclón de las Azores que llega ocasionalmente en verano.
Центрами действия, которые влияют на регион, являются полярный фронт, который приносит массы полярного морского воздуха и которые бывают редко, а летом - сибирский антициклон, который зимой доминирует вместе с другими локальными антициклонами и антициклон Азорских островов, которые прибывают иногда летом.

3. Los veranos son cálidos y lluviosos, pero cortos, los inviernos son largos, fríos y secos, con precipitaciones en forma de nieve, especialmente en otoño e invierno.
Лето жаркое и дождливое, но короткое, зима длинная, холодная и сухая, с осадками в виде снега, особенно осенью и зимой.

4. La temperatura más baja registrada fue de - 40 °C el 17 de enero de 1940, y la más cálida se registró el 29 de julio de 1936 y fue de 35 °C.
Самая низкая зарегистрированная температура составляла -40 ° С 17 января 1940 года, а самая теплая температура была зафиксирована 29 июля 1936 года и составляла 35° C.

5. b) Скажите, верны или неверны следующие утверждения. Исправьте ошибки.

1. Рельеф Беларуси гористый.

2. В Беларуси существует большое разнообразие климатов.

3. В Беларуси преобладает средиземноморский климат.

4. Зимы в Беларуси длинные и холодные.

5. В Беларуси весь год лето.

6. Погода в Минске часто меняется.

c) Ответьте на вопросы.

1. Какой климат преобладает в Беларуси и каковы его характеристики?

2. Какие факторы влияют на климат Беларуси?

3. Каковы лето и зима?

4. Какая самая низкая и самая высокая зарегистрированная температура?

Ответ:

b)

1. Falso. El relieve de Belarús es llano.

2. Falso. En Belarús no existe gran variedad de climas.

3. Falso. En Belarús predomina el clima continental húmedo.

4. Verdadero.

5. Falso. En Belarús hay cuatro estaciones.

6. Verdadero.

c)

1. En Belarús predomina el clima continental húmedo. Es una extensión del clima marítimo de la costa oeste de Europa, pero más seco y con temperaturas más contrastadas: más frías en invierno y más cálidas en verano.

2. Los factores que influyen en el clima de Belarús son el frente polar, el anticiclón siberiano y el anticiclón de las Azores. También influye la acción moderadora del mar Báltico en el oeste del país.

3. Los veranos son cálidos y lluviosos, pero cortos. Los inviernos son largos, fríos y secos, con precipitaciones en forma de nieve.

4. La temperatura más baja registrada fue de –40 °C y la más alta de 35 °C.

Перевод:

b)

1. Неверно. Рельеф Беларуси равнинный.

2. Неверно. В Беларуси нет большого разнообразия климатов.

3. Неверно. В Беларуси преобладает влажный континентальный климат.

4. Верно.

5. Неверно. В Беларуси четыре времени года.

6. Верно.

c)

1. В Беларуси преобладает влажный континентальный климат. Это продолжение морского климата западного побережья Европы, но более сухой и с более контрастными температурами: холоднее зимой и теплее летом.

2. На климат Беларуси влияют полярный фронт, сибирский антициклон и азорский антициклон. Также влияет смягчающее воздействие Балтийского моря на западе страны.

3. Лето теплое и дождливое, но короткое. Зимы длинные, холодные и сухие, с осадками в виде снега.

4. Самая низкая зарегистрированная температура составила –40 °C, а самая высокая – 35 °C.