Номер 5, страница 182 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Курьян

5.Vorteile und Nachteile der Geräte.

5A.Wie heißen die Geräte auf den Bildern?

5B.Was ist besser: Computer oder Notebook-PC? Äußert eure Meinungen.

1 Der Computer ist ziemlich gut. Aber das Notebook (der Laptop oder der Tablet-PC) ist besser.

2 Das Notebook kann man immer bei sich haben und jederzeit verwenden. Man kann es auch in die Schule mitnehmen und jederzeit mit ihm arbeiten.

3 In der Schule kann man die Notizen aus dem Unterricht ins Notebook schreiben, zu Hause wiederholen oder Bemerkungen dort ergänzen. Man muss nicht viele Hefte oder Schulbücher mittragen. Sie sind in einem Gerät.

5A.Как называются устройства на картинках?
5B.Что лучше: компьютер или ноутбук? Выскажите своё мнение.

5A.Устройства на фотографиях

1.Das Notebook / der Laptop
Ноутбук

2.Der Computer / der PC (Personal Computer)
Стационарный компьютер / ПК

3.Das Tablet / der Tablet-PC
Планшет / планшетный компьютер

5B.Развёрнутый ответ учащегося 9 класса

Ich lerne in der 9. Klasse und benutze moderne Geräte fast jeden Tag für die Schule und in der Freizeit. Meiner Meinung nach haben sowohl der Computer als auch das Notebook ihre Vor- und Nachteile, aber für Schüler ist das Notebook heute viel praktischer.
Я учусь в 9 классе и пользуюсь современными устройствами почти каждый день для учёбы и отдыха. По моему мнению, и у компьютера, и у ноутбука есть свои плюсы и минусы, но для школьников ноутбук сегодня намного практичнее.

Der größte Vorteil eines Notebooks ist seine Mobilität. Man kann es problemlos in die Schule, in die Bibliothek oder zu Freunden mitnehmen. Im Unterricht kann man wichtige Notizen digital mitschreiben, Hausaufgaben sofort speichern und Referate vorbereiten. Außerdem ersetzt ein Notebook schwere Lehrbücher und Hefte, weil man alle Materialien in einem kompakten Gerät hat.
Главное преимущество ноутбука — его мобильность. Его можно без проблем взять с собой в школу, библиотеку или к друзьям. На уроках можно делать конспекты в электронном виде, сразу сохранять домашние задания и готовить доклады. Кроме того, ноутбук заменяет тяжёлые учебники и тетради, так как все материалы находятся в одном компактном устройстве.

Auf der anderen Seite hat ein stationärer PC auch wichtige Stärken. Er hat meistens einen viel größeren Bildschirm, eine ergonomische Tastatur und mehr Leistung. Wenn man komplexe Programme für Grafik und Videoschnitt nutzt oder anspruchsvolle Computerspiele spielt, ist ein PC stabiler und besser für die Augen und den Rücken. Der Nachteil ist jedoch, dass er fest auf dem Schreibtisch steht und viel Platz im Zimmer braucht.
С другой стороны, у стационарного ПК тоже есть важные достоинства. У него, как правило, экран намного больше, эргономичная клавиатура и более высокая производительность. Если использовать сложные программы для графики и видеомонтажа или играть в требовательные компьютерные игры, ПК надежнее и полезнее для глаз и осанки. Однако минус в том, что он постоянно стоит на письменном столе и занимает много места в комнате.

Zusammenfassend kann ich sagen: Für das Lernen, die Flexibilität und den Schulalltag ist das Notebook die bessere Wahl. Wenn man aber maximale Leistung und Komfort nur für zu Hause sucht, gewinnt der klassische Computer. Für mich persönlich ist das Notebook unverzichtbar.
Подводя итог, могу сказать: для учёбы, гибкости и школьных будней ноутбук — лучший выбор. Но если вам нужны максимальная производительность и удобство исключительно для дома, выигрывает классический компьютер. Лично для меня ноутбук просто незаменим.