Номер 7, страница 9 - гдз по немецкому языку 9 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

7. Улучшить успеваемость.

a. Собери из заданий в учебнике на страницах 17–21 стратегии обучения, которые помогают улучшить успеваемость.

b. Ты наверняка самокритичен. Что ты еще можешь улучшить в изучении немецкого языка?

c. Какие способы обучения ты используешь? Как ты учишься лучше? Визуально? На слух? Визуально и на слух?

d. Что ты уже хорошо умеешь делать на немецком? Читать? Слушать? Писать? Говорить?

Ответ:

a. Lernstrategien:

- Hausaufgaben in Portionen einteilen.

- Regelmäßig Pausen machen.

- Einen festen Arbeitsplatz haben.

- Neue Wörter mit Bildern oder Assoziationen lernen.

- Lernstoff wiederholen.

b. Ich möchte meine Aussprache verbessern und meinen Wortschatz erweitern. Manchmal habe ich Schwierigkeiten mit der Satzstellung in Nebensätzen.

c. Ich lerne am besten, wenn ich das Auge und das Ohr kombiniere. Zum Beispiel schaue ich Filme auf Deutsch mit deutschen Untertiteln oder höre Podcasts und lese gleichzeitig das Transkript.

d. Ich kann schon recht gut deutsche Texte lesen und verstehen. Das Sprechen übe ich gerne, auch wenn ich noch Fehler mache. Das Schreiben und das Hörverstehen muss ich noch mehr trainieren.

Перевод:

a. Стратегии обучения:

- Делить домашнее задание на части.

- Регулярно делать перерывы.

- Иметь постоянное рабочее место.

- Учить новые слова с помощью картинок или ассоциаций.

- Повторять учебный материал.

b. Я хочу улучшить свое произношение и расширить словарный запас. Иногда у меня возникают трудности с порядком слов в придаточных предложениях.

c. Лучше всего я учусь, когда комбинирую визуальное и слуховое восприятие. Например, я смотрю фильмы на немецком с немецкими субтитрами или слушаю подкасты и одновременно читаю их расшифровку.

d. Я уже довольно хорошо умею читать и понимать тексты на немецком языке. Я с удовольствием практикую разговорную речь, даже если еще делаю ошибки. Письмо и аудирование мне нужно тренировать больше.