номер 1f, страница 158 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

f. Es gibt lange und kurze, enge und weite, sogar warme Jeans; es gibt Jeans in Blau, Schwarz, Weiß, Grün, Braun. Wie findet ihr Jeans? Tragt ihr gern Jeans? Warum sind Jeans alle Jahre wieder in?

f.Есть длинные и короткие, узкие и широкие, даже теплые джинсы; есть джинсы синие, черные, белые, зеленые, коричневые. Как вам нравятся джинсы? Вы любите носить джинсы? Почему джинсы все годы опять в моде?

Ich finde Jeans sehr schön, praktisch und im Trend. Ich trage gern Jeans. Jeans sind alle Jahre wieder in, weil die Mode-Designer immer wieder neue Variationen der Jeans entdecken und es Jeans für alle gibt: für Arbeiter und Manager, Frauen und Männer, Jung und Alt. Jeans tragen heißt jung sein, frei sein, stark sein.
Я считаю джинсы очень красивыми, практичными и модными. Мне нравится носить джинсы. Джинсы каждый год опять в моде, потому что модельеры постоянно придумывают новые вариации джинсов, и есть джинсы для всех: рабочих и менеджеров, женщин и мужчин, молодых и старых. Носить джинсы - значит быть молодым, быть свободным, быть сильным.

f. Бывают длинные и короткие, узкие и широкие, даже теплые джинсы; бывают джинсы синие, черные, белые, зеленые, коричневые. Как вам джинсы? Вы любите носить джинсы? Почему джинсы каждый год снова в моде?

Ответ:

Ich finde Jeans sehr praktisch und vielseitig. Ja, ich trage sie sehr gern. Jeans sind immer in Mode, weil sie langlebig, bequem und leicht mit verschiedenen Kleidungsstücken zu kombinieren sind. Sie passen zu fast jedem Stil und Anlass.

Перевод:

Я нахожу джинсы очень практичными и универсальными. Да, я очень люблю их носить. Джинсы всегда в моде, потому что они прочные, удобные и легко сочетаются с разной одеждой. Они подходят практически к любому стилю и случаю.