Номер 1c, страница 156 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

c. Lest den ganzen Text durch. Waren eure Vermutungen richtig?

Diese Hose ist mehr als 140 Jahre alt. Erfunden hat sie Levi Strauss. Er wohnte zwischen Nürnberg und Bamberg. Mit 18 Jahren war er schon Schneider. Im Jahre 1848 fuhr er nach Amerika wie viele andere Menschen, um dort sein Glück zu suchen. Seine zwei älteren Brüder lebten schon in Amerika und handelten mit Stoffen.

Zu jener Zeit herrschte in Amerika das Goldfieber. Tausende Menschen kamen ins Land, um in den Bergen und Flüssen nach Gold zu suchen. Aber Levi Strauss ist nicht nach Amerika gekommen, um nach Gold zu suchen. Er begann dort in einem kleinen Laden zu arbeiten. Doch eines Tages brach im Laden ein Feuer aus und Levi Strauss verlor seinen Arbeitsplatz. Da gab ihm ein Freund einen Rat: „Geh zu den Goldgräbern, sie brauchen dich. Du bist Schneider, die Goldgräber können ihre Hosen nicht selbst reparieren und Frauen gibt es dort keine.“ So zog Levi Strauss los und wanderte zu Fuß in die Berge.

In einem kleinen Dorf bei Sacramento baute er sich ein Häuschen aus Holz und begann zu arbeiten. Sein Geschäft ging gut. Er kaufte alte Kleider, brachte sie in Ordnung und verkaufte sie weiter mit Gewinn. Eines Tages kaufte er sehr festen, blauen Baumwollstoff. Er machte daraus Decken für Pferdewagen der Goldgräber. Aber niemand wollte sie kaufen. „Decken brauchen wir nicht“, sagten die Goldgräber, „was wir brauchen, sind Hosen.“

Levi machte sich sofort an die Arbeit und machte aus dem blauen festen Deckenstoff Hosen. Die Hosen waren die richtigen für die Goldgräber. Alle wollten „Levis Hosen“. Sie waren praktisch und hatten große Taschen, in die man Werkzeug stecken konnte. Bald trugen auch Cowboys und Viehhändler diese idealen Hosen. Das Geschäft blühte. Levi Strauss verdiente viel Geld.

Levi Strauss starb im Jahre 1902.

Die Jeans blieben lange Zeit die Hosen der Arbeiter. Das änderte sich in den 50er-Jahren. Die Jeans wurden zur Modehose für junge Leute. Die jungen Leute wollten sich von den Erwachsenen distanzieren. Sie wollten nicht mehr lieb und nett, brav und schick sein wie die „Alten“. In den 60er- und 70er-Jahren wurden die Jeans zum Symbol für eine ganze Generation von Jugendlichen. Dann entdeckten die Mode-Designer Jeans-Hemden, Jeans-Röcke, Jeans-Bikinis, Jeans-Schuhe. Jeans tragen heißt jung sein, frei sein, stark sein.

Die Jeans sind heute eine Hose für alle: für Arbeiter und Manager, Frauen und Männer, Jung und Alt. Sie haben Vergangenheit und Zukunft. Sie sind die Hose des Jahrhunderts.

c. Прочитайте весь текст. Ваши предположения были верны?

Этим брюкам более 140 лет. Их изобрёл Леви Страусс. Он жил между Нюрнбергом и Бамбергом. В 18 лет он уже был портным. В 1848 году он, как и многие другие, отправился в Америку, чтобы попытать счастья. Два его старших брата уже жили в Америке и торговали тканями.

В то время в Америке царила золотая лихорадка. Тысячи людей приезжали в страну, чтобы искать золото в горах и реках. Но Леви Страусс приехал в Америку не для того, чтобы искать золото. Он начал работать там в маленьком магазинчике. Но однажды в магазине случился пожар, и Леви Страусс потерял своё рабочее место. Тогда друг дал ему совет: «Иди к золотоискателям, ты им нужен. Ты портной, золотоискатели не могут сами чинить свои штаны, а женщин там нет». Так Леви Страусс отправился в путь и пошёл пешком в горы.

В маленькой деревне недалеко от Сакраменто он построил себе домик из дерева и начал работать. Его дело шло хорошо. Он покупал старую одежду, приводил её в порядок и перепродавал с прибылью. Однажды он купил очень прочную, синюю хлопковую ткань. Из неё он сделал попоны для повозок золотоискателей. Но никто не хотел их покупать. «Нам не нужны попоны», — говорили золотоискатели, — «нам нужны штаны».

Леви немедленно принялся за работу и из синей прочной ткани для попон сшил штаны. Эти штаны были как раз для золотоискателей. Все хотели «штаны Леви». Они были практичными и имели большие карманы, в которые можно было класть инструменты. Вскоре эти идеальные штаны стали носить и ковбои, и торговцы скотом. Дело процветало. Леви Страусс заработал много денег. Леви Страусс умер в 1902 году.

Долгое время джинсы оставались брюками для рабочих. Это изменилось в 50-е годы. Джинсы стали модными брюками для молодёжи. Молодые люди хотели дистанцироваться от взрослых. Они больше не хотели быть милыми и добрыми, послушными и нарядными, как «старики». В 60-х и 70-х годах джинсы стали символом целого поколения молодёжи. Затем модельеры открыли для себя джинсовые рубашки, джинсовые юбки, джинсовые бикини, джинсовую обувь. Носить джинсы означает быть молодым, быть свободным, быть сильным.

Сегодня джинсы — это брюки для всех: для рабочих и менеджеров, женщин и мужчин, молодых и старых. У них есть прошлое и будущее. Это брюки столетия.

Ответ: Ja, einige meiner Vermutungen über die Geschichte der Jeans waren richtig.

Перевод: Да, некоторые мои предположения об истории джинсов были верными.