номер 3, страница 60, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

Упр. 3а, стр. 60. Соедините части предложений Условного 1, чтобы составить юмористические законы Мёрфи. Напишите эти «законы» в свою тетрадь.

Перевод:

Образец: Если что-то может пойти не так, то так и будет.

Ответ:

1. - b). Если что-то может пойти не так, то так и будет.

2. - l). Если вам дадут экзамен по открытой книге, вы забудете эту книгу.

3. - e). Если на этикетке написано «Один размер подходит всем», то он никому не подойдет.

4. - j). Если вы найдете что-то, что вам понравится, они перестанут это делать.

5. - c). Если вы наденете новую белую рубашку или платье, вы прольете на них кофе.

6. - g). Если вы спешите, у человека перед вами возникнут проблемы с его кредитной картой.

7. - f). Если вы найдете в магазине что-то, что вам понравится, у них не будет вашего размера.

8. - a). Если вы думаете о четырех случаях, которыми что-то может пойти не так, то это пойдет не так в пятом случае.

9. - d). Если вы придете на десять минут раньше, все придут на десять минут позже.

10.- k). Если вы захотите поспать в самолете, в кресле рядом с вами будет плакать ребенок.

11.- i). Если вы перестанете ждать автобус и начнете идти пешком, автобус прибудет.

12.- h). Если вы встретите кого-то на вечеринке, кто вам действительно нравится, у него уже будет парень / девушка.

Упр. 3b, стр. 61. Напишите ваши примеры закона Мёрфи, используя Условное 1.

Ответ:

1. If you cheat a test from a neighbor at your desk, you will definitely have a mark below.

2. If you wear white pants, you will definitely get dirty.

3. If you find a pair of sneakers that you've always dreamed of, then it definitely won't be your size.

4. If you tell someone about your plans, they will fail.

5. If you don't do your homework, you will certainly be called to the black-board.

Перевод:

1. Если вы списываете тест у соседа по парте, то обязательно получите отметку ниже.

2. Если вы наденете белые брюки, то обязательно испачкаетесь.

3. Если вы найдете пару кроссовок, о которых всегда мечтали, то это точно будет не ваш размер.

4. Если вы расскажете кому-то о своих планах, они провалятся.

5. Если вы не сделаете домашнее задание, вас обязательно вызовут к доске.

3. a) Соедините половинки предложений с условным наклонением I типа, чтобы получились юмористические законы Мёрфи. Запишите 'законы' в свою тетрадь.

Ответ:

1. If something can go wrong, it will.

2. If you are given an open-book exam, you will forget the book.

3. If the label says “One size fits all”, it won’t fit anyone.

4. If you find something you like, they will stop making it.

5. If you wear a new white shirt or dress, you will spill coffee on it.

6. If you’re in a hurry, the person in front of you will have a problem with their credit card.

7. If you find something in a shop that you like, they won’t have it in your size.

8. If you think of four ways something can go wrong, it will go wrong in a fifth way.

9. If you arrive ten minutes early, everyone will arrive ten minutes late.

10. If you want to sleep on the plane, there will be a crying child in the seat next to you.

11. If you stop waiting for the bus and start walking, the bus will arrive.

12. If you meet someone at a party you really like, they will already have a boyfriend / girlfriend.

Перевод:

1. Если что-то может пойти не так, оно пойдёт не так.

2. Если у вас экзамен, на котором можно пользоваться книгами, вы забудете книгу.

3. Если на этикетке написано "Единый размер", он не подойдёт никому.

4. Если вы найдёте что-то, что вам нравится, это перестанут производить.

5. Если вы наденете новую белую рубашку или платье, вы прольёте на него кофе.

6. Если вы торопитесь, у человека перед вами в очереди возникнет проблема с кредитной картой.

7. Если вы найдёте в магазине вещь, которая вам понравится, её не будет в вашем размере.

8. Если вы придумаете четыре способа, как что-то может пойти не так, оно пойдёт не так пятым способом.

9. Если вы придёте на десять минут раньше, все остальные придут на десять минут позже.

10. Если вы захотите поспать в самолёте, на соседнем кресле будет плачущий ребёнок.

11. Если вы перестанете ждать автобус и пойдёте пешком, автобус приедет.

12. Если вы встретите на вечеринке кого-то, кто вам действительно понравится, у него/неё уже будет парень/девушка.