номер 2, страница 8 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

2. a) 🎧 Listen to Sam describing his house. What does he describe first – downstairs or upstairs? What order does he describe the rooms in?

b) 🎧 Listen again. Follow Sam’s description and look at the pictures. Which of the pictures is the odd one?

bricks

tiles

central heating

carpet

piano

cooling system –
conditioner

fireplace

comfy chair

microwave

settee

lounge

shower

laundry basket

tap

sink

Упражнение 2, страница 8

а) Послушайте, как Сэм описывает свой дом. Что он описывает первым — нижний этаж или верхний? В каком порядке он описывает комнаты?

Текст аудио:

Hi, my name is Sam. I live in a village not far from Lancaster in the north-west of England. I live in a detached house. It is made of bricks and tiles. In my house there are three rooms downstairs and three rooms upstairs. We have central heating with radiators in each room which keep our house warm. We also have an open fireplace.

If you come into my house through the back door, you will find yourself in the kitchen. In the kitchen there is a fridge (refrigerator), a cooker and cupboards. There is also a freezer under the fridge. We have lots of cupboards and an electric cooker. Our microwave is very quick and easy to use. We wash our things in the washing machine and hang them out in our garden to dry.

We wash up the plates in the sink as we don't have a dishwasher.

Downstairs there is also a lounge. Some people call this room the living-room. In our lounge there is a table with chairs, a settee (in America I think they call this a sofa – it is a comfy 2-seater chair), two comfy chairs, a television, a DVD player and video recorder. We also have satellite TV. There are some cupboards and a bookcase.

Most houses have a bathroom upstairs but ours is downstairs. In my bathroom there is a toilet, a bath, a sink with two taps (one for hot water and one for cold), a shower and a laundry basket. This is where we put our dirty clothes for washing.

The three rooms upstairs are all bedrooms. They all have carpets on the floor, except my room. In my bedroom I have my own computer, a wardrobe – to hang clothes in, cupboards with drawers for other clothes, cupboards for all other stuff like old toys, etc. There is also a bookcase for my books and my bed. It is high up as I have my desk underneath it and my computer. I also have my own television.

Outside my house we have a back garden and a front garden. In the back garden there is an area of grass for us to play football on and for my little brother to ride his bike. Mum likes to grow vegetables in the garden and plant flowers. Welcome to my house!

Привет, меня зовут Сэм. Я живу в деревне недалеко от Ланкастера на северо-западе Англии. Я живу в отдельном доме. Он сделан из кирпича и плитки. В моем доме три комнаты внизу и три комнаты наверху. У нас есть центральное отопление с радиаторами в каждой комнате, которые поддерживают тепло в нашем доме. У нас также есть открытый камин.

Если вы войдете в мой дом через заднюю дверь, вы окажетесь на кухне. На кухне есть холодильник (холодильник), плита и шкафы. Также под холодильником есть морозильник. У нас много шкафов и электрическая плита. Наша микроволновка очень быстрая и простая в использовании. Мы стираем вещи в стиральной машине и вывешиваем их в саду для сушки.

Мы моем тарелки в раковине, так как у нас нет посудомоечной машины.

Внизу также есть гостиная. Некоторые называют эту комнату гостиной. В нашей гостиной есть стол со стульями, кушетка (в Америке, кажется, это называется диваном — это удобное двухместное кресло), два удобных кресла, телевизор, DVD-плеер и видеомагнитофон. У нас также есть спутниковое телевидение. Есть несколько шкафов и книжный шкаф.

В большинстве домов ванная комната наверху, но у нас она внизу. В моей ванной комнате есть туалет, ванна, раковина с двумя кранами (один для горячей воды, другой для холодной), душ и корзина для белья. Это место, куда мы кладем грязную одежду для стирки.

Три комнаты наверху — все спальни. Во всех них на полу ковры, кроме моей комнаты. В моей спальне у меня есть свой компьютер, шкаф — чтобы развешивать одежду, шкафы с ящиками для другой одежды, шкафы для всего остального, например, старых игрушек и т. д. Также есть книжный шкаф для моих книг и моя кровать. Он высокий, так как под ним у меня стоит стол и компьютер. У меня также есть свой телевизор.

Возле моего дома есть задний двор и передний двор. На заднем дворе есть участок травы, на котором мы можем играть в футбол, а мой младший брат может кататься на велосипеде. Мама любит выращивать овощи в саду и сажать цветы. Добро пожаловать в мой дом!

Ответ:

Sam describes downstairs first, then he describes upstairs. He describes the rooms of his house in such orders: kitchen, lounge (living room), bathroom, his bedroom.
Сэм сначала описывает нижний этаж, затем описывает верхний этаж. Он описывает комнаты своего дома в таком порядке: кухня, гостиная, ванная комната, его спальня.

b) Послушайте еще раз. Следуйте описанию Сэма и посмотрите на картинки. Какая из картинок лишняя?

Ответ:

There is no piano and conditioner in Sam's house.
В доме Сэма нет пианино и кондиционера.

2. a) Прослушайте, как Сэм описывает свой дом. Что он описывает сначала — нижний или верхний этаж? В каком порядке он описывает комнаты?

b) Прослушайте еще раз. Следите за описанием Сэма и посмотрите на картинки. Какая из картинок лишняя?

Ответ:

2. a) He describes downstairs first. The order is: lounge, kitchen, and then the rooms upstairs.

b) The picture of the bricks is the odd one out.

Перевод:

2. a) Сначала он описывает нижний этаж. Порядок следующий: гостиная, кухня, а затем комнаты наверху.

b) Лишней является картинка с кирпичами.