номер 5, страница 126 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

5. a)Work in groups of three. Student 1: You are a video blogger from the UK. You are going to interview Belarusian cheerleaders for your blog. Ask Students 2 and 3 questions about cheerleading in Belarus and their personal experience in cheerleading. Use ex. 2 for help. Students 2 and 3: You are Belarusian cheerleaders. You are going to be interviewed by a famous blogger from the UK. Think over what you are going to say about your experience.

b)Role-play your interview.

Упражнение 5, страница 126

a) Работайте в группах по три человека. Студент 1: Вы видеоблогер из Великобритании. Вы собираетесь взять интервью у белорусских чирлидеров для своего блога. Задайте студентам 2 и 3 вопросы о чирлидинге в Беларуси и их личном опыте в чирлидинге. Используйте упр. 2 для справки. Студенты 2 и 3: Вы белорусские чирлидеры. У вас будет брать интервью известный блогер из Великобритании. Подумайте, что вы собираетесь рассказать о своем опыте.

Возможный вариант ответа:

Student 1 (UK Blogger): Hi everyone! Today I'm with two amazing cheerleaders from Belarus! Let's start with—how did you get into cheerleading? Was it popular when you started?
Всем привет! Сегодня я с двумя потрясающими чирлидерами из Беларуси! Давайте начнем с того, как вы попали в чирлидинг? Он был популярен, когда вы начинали?

Student 2 (Cheerleader): I joined three years ago when my school started a team. At first, only 5 of us practiced in the gym, but now we compete nationally!
Я присоединилась три года назад, когда в моей школе была создана команда. Сначала в спортзале тренировалось всего 5 человек, но теперь мы соревнуемся на национальном уровне!

Student 1: Wow! What's the hardest part? Those high throws look scary!
Ого! Что самое сложное? Эти высокие броски выглядят пугающе!

Student 3 (Cheerleader): Trusting your team! When I'm flying in the air, I know the girls will catch me. Also, our coach makes us do 100 push-ups if we're late!
Доверять своей команде! Когда я лечу в воздухе, я знаю, что девчонки меня поймают. А еще наш тренер заставляет нас делать 100 отжиманий, если мы опаздываем!

Student 1: Belarusian teams compete in Europe, right? Tell us about that!
Белорусские команды соревнуются в Европе, да? Расскажите нам об этом!

Student 2: Yes! Last year in Helsinki, we placed 5th. The Swedish team's routines were insane—we learned so much!
Да! В прошлом году в Хельсинки мы заняли 5-е место. Программы шведской команды были безумными — мы многому научились!

Student 1: Any advice for kids who want to start?
Какой совет для детей, которые хотят начать?

Student 3: Just try! You'll make friends, get fit, and maybe travel. But warn your parents—you'll yell cheers at home nonstop!
Просто попробуй! Ты найдешь друзей, станешь в форме и, возможно, будешь путешествовать. Но предупреди родителей — дома ты будешь кричать «ура» без остановки!

Student 1: Your team is called 'Ice Girls' - does that mean you only cheer for ice hockey? What other events do you perform at?
Твоя команда называется «Ice Girls» — это значит, что ты болеешь только за хоккей? На каких еще мероприятиях ты выступаешь?

Student 2 (Cheerleader): Mostly hockey games, but we also do basketball tournaments and city festivals. Once we even cheered at a chess competition—though that was very quiet!
В основном на хоккейных матчах, но мы также участвуем в баскетбольных турнирах и городских фестивалях. Однажды мы даже болели на шахматном турнире — правда, было очень тихо!

Student 1: How do Belarusian schools support cheerleading? Do boys join too?
Как белорусские школы поддерживают черлидинг? Мальчики тоже вступают?

Student 2: Some schools have free clubs, but you need your own shoes. And yes! Our base group has 2 boys—they're the strongest lifters!
В некоторых школах есть бесплатные клубы, но тебе нужна своя обувь. И да! В нашей базовой группе 2 мальчика — они самые сильные лифтеры!

Student 1: What's your wildest cheerleading memory?
Какое твое самое смелое воспоминание о черлидинге?

Student 3: When our pyramid collapsed at nationals... but we improvised and won 'Most Creative Recovery'! The crowd went nuts!
Когда наша пирамида рухнула на национальных соревнованиях... но мы импровизировали и выиграли «Самое креативное восстановление»! Публика сошла с ума!

Student 1: How do you balance school and 5am practices?
Как вы совмещаете школу и тренировки в 5 утра?

Student 2: Coffee. Lots of coffee. And teachers who sometimes excuse late homework!
Кофе. Много кофе. И учителя, которые иногда оправдывают опоздание с домашним заданием!

Student 1: Last question: What makes Belarusian cheerleading unique?
Последний вопрос: Что делает белорусский чирлидинг уникальным?

Student 3: We mix traditional dance moves with stunts! Oh, and our 'frost resistance'—performing in -10°C like it's nothing!
Мы смешиваем традиционные танцевальные движения с трюками! О, и наша «морозостойкость» — выступать при -10°С, как будто это ничего!

b) Разыграйте свое интервью по ролям.

Ответ не требуется

5. a) Работайте в группах по трое. Студент 1: Вы — видеоблогер из Великобритании. Вы собираетесь взять интервью у белорусских чирлидеров для своего блога. Задайте студентам 2 и 3 три вопроса о чирлидинге в Беларуси и их личном опыте в чирлидинге. Используйте упр. 2 для помощи. Студенты 2 и 3: Вы — белорусские чирлидеры. У вас собирается взять интервью известный блогер из Великобритании. Продумайте, что вы расскажете о своем опыте.

b) Разыграйте ваше интервью по ролям.

Ответ:

Blogger (Student 1): Hello everyone and welcome back to my blog! Today I'm here with two amazing cheerleaders from Belarus, Anna and Kate. Thank you for joining me. So, first question, how popular is cheerleading in Belarus?

Anna (Student 2): Hi! Thanks for having us. Cheerleading is definitely growing here. It's not as massive as in the USA, of course, but we have a strong community and national competitions are getting bigger every year.

Blogger (Student 1): That's brilliant! And what personally made you get into cheerleading?

Kate (Student 3): For me, it was the unique mix of dance, gymnastics, and teamwork. I saw a team perform once and was just blown away by the stunts and the energy. I knew I had to try it.

Blogger (Student 1): I can see the passion! Last question: what is the most rewarding part of being a cheerleader for you?

Anna (Student 2): It’s the feeling of hitting a perfect routine with your team. After months of hard work, when everything just clicks on the competition floor, there's nothing like it. The trust you build is incredible.

Перевод:

Блогер (Студент 1): Всем привет и добро пожаловать обратно на мой блог! Сегодня со мной два потрясающих чирлидера из Беларуси, Анна и Катя. Спасибо, что присоединились. Итак, первый вопрос: насколько популярен чирлидинг в Беларуси?

Анна (Студент 2): Привет! Спасибо, что пригласили. Чирлидинг у нас определенно набирает популярность. Конечно, он не так масштабен, как в США, но у нас сильное сообщество, и национальные соревнования с каждым годом становятся все крупнее.

Блогер (Студент 1): Это великолепно! А что лично вас привело в чирлидинг?

Катя (Студент 3): Для меня это было уникальное сочетание танцев, гимнастики и командной работы. Однажды я увидела выступление команды и была просто поражена трюками и энергией. Я поняла, что должна это попробовать.

Блогер (Студент 1): Я вижу эту страсть! Последний вопрос: что для вас является самой большой наградой в чирлидинге?

Анна (Студент 2): Это чувство, когда ты идеально выполняешь программу со своей командой. После месяцев тяжелой работы, когда на соревновательной площадке все получается, ничто с этим не сравнится. Доверие, которое выстраивается в команде, невероятно.