номер 2, страница 138 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

2 Read some tips on making a campaign poster. Note down the ideas you'd like to remember.

During a campaign, the central aim is to communicate a message to as many people as possible and to win them over.

1. GET CLEAR ABOUT YOUR AIM.

What do you want your campaign to achieve? Choose the general message or messages you want to convey. This can be either a straightforward call to support or vote for something, or it can present a specific campaign event.

2. CHOOSE A CENTRAL THEME FOR THE CAMPAIGN.

Make your primary message the call-out or headline. Try to be honest about the main idea. What is really important (as opposed to what should be important)? Get that essence into one word or a very short phrase. For example, the topic for my campaign was LIVE!

3. FIND OR TAKE PHOTOS THAT ILLUSTRATE YOUR THEME.

Choose several photos that support your topic. Three to five seem to be enough. Make sure that something about each one of them makes your heart beat faster.

4. MAKE UP A CAPTION FOR EACH PHOTO.

You'll be using the theme you chose in tip 2 as the title. Now write a more specific phrase about that theme for each of the photos you have chosen. Keep them very direct, simple, and meaningful to you.

Here are the taglines for my LIVE! campaign: Build whatever you can imagine. Grow something beautiful. Work hard. Get dirty. Go outside. Feel it all.

5. MAKE A SKETCH.

Sketch the layout of your poster. Keep the information simple and clear. Make the headline your largest, most readable text. Put your organisation name and emblem on the poster as well.

6. DISPLAY YOUR POSTER.

Проект ПРОВОДИМ КАМПАНИЮ

Просмотрите список кампаний. Какую из них вы хотели бы провести? Прочитайте несколько советов по созданию предвыборного плаката. Запишите идеи, которые вы хотели бы запомнить.

• Борьба с курением,
• Права животных,
• Поддержка пожилых граждан,
• Никакого вандализма

Во время кампании главная цель — донести сообщение до как можно большего числа людей и привлечь их на свою сторону.

1. ЧЕТКО ОПРЕДЕЛИТЕ СВОЮ ЦЕЛЬ.

Чего вы хотите достичь своей кампанией? Выберите общее сообщение или сообщения, которые вы хотите передать. Это может быть либо прямой призыв поддержать или проголосовать за что-то, либо это может быть определенное событие кампании.

2. ВЫБЕРИТЕ ЦЕНТРАЛЬНУЮ ТЕМЫ ДЛЯ КАМПАНИИ.

Сделайте свое основное сообщение призывом или заголовком. Постарайтесь быть честными относительно главной идеи. Что действительно важно (в отличие от того, что должно быть важным)? Выразите суть одним словом или очень короткой фразой. Например, темой моей кампании было LIVE!

3. НАЙДИТЕ ИЛИ СДЕЛАЙТЕ ФОТОГРАФИИ, ИЛЛЮСТРИРУЮЩИЕ ВАШУ ТЕМУ.

Выберите несколько фотографий, которые поддерживают вашу тему. Кажется, трех-пяти будет достаточно. Убедитесь, что что-то в каждой из них заставляет ваше сердце биться быстрее.

4. ПРИДУМАЙТЕ ПОДПИСЬ К КАЖДОЙ ФОТОГРАФИИ.

Вы будете использовать тему, которую вы выбрали в совете 2, в качестве заголовка. Теперь напишите более конкретную фразу об этой теме для каждой из выбранных вами фотографий. Пусть они будут очень прямыми, простыми и значимыми для вас.

Вот слоганы для моей кампании LIVE!: Создавайте все, что можете себе представить. Выращивайте что-то прекрасное. Усердно работайте. Испачкайтесь. Выходите на улицу. Почувствуйте все это.

5. СДЕЛАЙТЕ НАБРОСОК.

Набросайте макет вашего плаката. Пусть информация будет простой и понятной. Сделайте заголовок самым большим, наиболее читаемым текстом. Также разместите на плакате название и эмблему своей организации.

6. РАЗМЕСТИТЕ СВОЙ ПЛАКАТ.

Прочитайте несколько советов по созданию агитационного плаката. Запишите идеи, которые вы хотели бы запомнить.

Ответ:

1. GET CLEAR ABOUT YOUR AIM. Clearly define what you want your campaign to achieve and the main message you want to convey.

2. CHOOSE A CENTRAL THEME FOR THE CAMPAIGN. Make your primary message a call-out or headline that honestly reflects the main idea.

3. FIND OR TAKE PHOTOS THAT ILLUSTRATE YOUR THEME. Choose three to five photos that support your topic and make you feel something.

4. MAKE UP A CAPTION FOR EACH PHOTO. Use the central theme as a title and write a more specific, direct, simple, and meaningful phrase for each photo.

5. MAKE A SKETCH. Plan the layout of your poster, keeping it simple and clear. The headline should be the largest text, and you should include your organisation's name and emblem.

6. DISPLAY YOUR POSTER. Put your completed poster up.

Перевод:

1. ЧЕТКО ОПРЕДЕЛИТЕ СВОЮ ЦЕЛЬ. Четко определите, чего вы хотите достичь с помощью своей кампании и какое основное сообщение вы хотите донести.

2. ВЫБЕРИТЕ ЦЕНТРАЛЬНУЮ ТЕМУ ДЛЯ КАМПАНИИ. Сделайте ваше основное сообщение призывом или заголовком, который честно отражает главную идею.

3. НАЙДИТЕ ИЛИ СДЕЛАЙТЕ ФОТОГРАФИИ, ИЛЛЮСТРИРУЮЩИЕ ВАШУ ТЕМУ. Выберите от трех до пяти фотографий, которые поддерживают вашу тему и вызывают у вас эмоции.

4. ПРИДУМАЙТЕ ПОДПИСЬ ДЛЯ КАЖДОЙ ФОТОГРАФИИ. Используйте центральную тему в качестве заголовка и напишите более конкретную, прямую, простую и значимую фразу для каждой фотографии.

5. СДЕЛАЙТЕ ЭСКИЗ. Спланируйте макет вашего плаката, сохраняя его простым и понятным. Заголовок должен быть самым крупным текстом, и вы должны включить название и эмблему вашей организации.

6. РАЗМЕСТИТЕ СВОЙ ПЛАКАТ. Вывесите ваш готовый плакат.