номер 13, страница 229 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

13. ? Contesta a las preguntas.

1. ¿Cómo son los jóvenes de la generación B?

2. ¿Qué ha provocado su aparición?

3. ¿A qué se debe su apatía?

4. ¿Qué les iguala a todos?

5. ¿Por qué muchos están en contra de internet?

Стр. 229, Упр. 13

Ответь на вопросы.

1. ¿Cómo son los jóvenes de la generación B?
Какая молодежь поколения В?

La generación B agrupa a los jóvenes que no piensan en trabajar, independizarse.
Поколение В объединяет молодых людей, которые не думают о работе, о том, чтобы стать независимыми.

2. ¿Qué ha provocado su aparición?
Что послужило причиной его появления?

La generación B está provocada por la comodidad de la vida bajo la protección de los padres. La causa de que la mayoría de los chicos y chicas viven según la ley del mínimo esfuerzo se debe a que sus padres los han educado así. Como los adultos dicen que tuvieron que trabajar duro cuando eran jóvenes, ahora pretenden que sus hijos no tengan que hacerlo.
Поколение В вызвано комфортом жизни под защитой родителей. Причина, по которой большинство мальчиков и девочек живут по закону наименьших усилий, заключается в том, что их так воспитали родители. Поскольку взрослые говорят, что в молодости им приходилось много работать, теперь они считают, что их детям это не нужно.

3. ¿A qué se debe su apatía?
В чем причина их апатии?

Su apatía se debe a que viven en una época en la que el ocio lo es casi todo para los jóvenes. Ahora a los jóvenes les piden que contesten solo sí o no o pongan una cruz y esto les quita el interés por los estudios.
Их апатия объясняется тем, что они живут в то время, когда досуг - это почти все для молодежи. Теперь молодых людей просят отвечать только «да» или «нет» или ставить крестик, и это снижает их интерес к учебе.

4. ¿Qué les iguala a todos?
Что их всех объединяет?

Algo que les iguala a todos es su constante relación con las nuevas tecnologías. Videojuegos, móviles e internet son sus tres compañeros inseparables.
Их всех объединяет постоянная связь с новыми технологиями. Видеоигры, мобильные телефоны и Интернет - три их неразлучных спутника.

5. ¿Por qué muchos están en contra de internet?
Почему многие против Интернета?

Muchos están en contra de internet porque internet acaba atrofiando la imaginación y la creatividad.
Многие против Интернета, потому что Интернет ограничивает воображение и творческие способности.

13. ? Ответьте на вопросы.

1. Какие молодые люди поколения B?

2. Что спровоцировало их появление?

3. Чем вызвана их апатия?

4. Что всех их уравнивает?

5. Почему многие против интернета?

Ответ:

1. Los jóvenes de la generación B son considerados apáticos, individualistas y muy dependientes de la tecnología.

2. Su aparición ha sido provocada por la expansión de internet y las redes sociales.

3. Su apatía se debe a la sobrecarga de información y a la falta de perspectivas de futuro.

4. Les iguala a todos el acceso a la tecnología digital y la comunicación a través de ella.

5. Muchos están en contra de internet por la pérdida de privacidad, la difusión de noticias falsas y el aislamiento social.

Перевод:

1. Молодых людей поколения В считают апатичными, индивидуалистичными и очень зависимыми от технологий.

2. Их появление было спровоцировано распространением интернета и социальных сетей.

3. Их апатия вызвана переизбытком информации и отсутствием перспектив на будущее.

4. Их всех уравнивает доступ к цифровым технологиям и общение с их помощью.

5. Многие выступают против интернета из-за потери конфиденциальности, распространения фейковых новостей и социальной изоляции.