Номер 11, страница 102 - гдз по немецкому языку 10 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

11. Найдите информацию об изобретениях двух вещей, которые вы используете каждый день. Напишите кратко об этих изобретениях по примеру текстов из упражнения 9а.

Ответ:

Das erste Smartphone, der IBM Simon Personal Communicator, wurde 1992 von Frank Canova entwickelt. Es kam 1994 auf den Markt. Es kombinierte die Funktionen eines Mobiltelefons und eines PDAs. Heute benutzen wir Smartphones für fast alles: zum Telefonieren, Surfen im Internet, Fotografieren und für viele Apps.

Der Mikrowellenherd wurde zufällig von Percy Spencer im Jahr 1945 erfunden. Er arbeitete bei der Firma Raytheon und bemerkte, dass Mikrowellen einen Schokoriegel in seiner Tasche schmolzen. Der erste kommerzielle Mikrowellenherd wurde 1947 verkauft. Er macht das Essen schnell warm.

Перевод:

Первый смартфон, IBM Simon Personal Communicator, был разработан Фрэнком Кановой в 1992 году. Он вышел на рынок в 1994 году. Он сочетал в себе функции мобильного телефона и КПК. Сегодня мы используем смартфоны почти для всего: для звонков, сёрфинга в интернете, фотографирования и для множества приложений.

Микроволновая печь была случайно изобретена Перси Спенсером в 1945 году. Он работал в компании Raytheon и заметил, что микроволны расплавили шоколадный батончик в его кармане. Первая коммерческая микроволновая печь была продана в 1947 году. Она быстро разогревает еду.